Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
CONTENIDO
1.
General
1.1 Aplicaciones
1.2 Variantes
2.
Ubicación y montaje
2.1 Ubicación
2.2 Montaje del LC 108 para arranque directo
2.3 Montaje del LC 108 para arranque estrella-triángulo
3.
Sistemas con 2 flotadores
3.1 Conexión eléctrica
3.2 Ajuste
3.3 Panel de control
3.4 Funciones de la pila de reserva
3.5 Botón de rearme e interruptor selector ON-OFF-AUTO 112
4.
Sistemas con 3 flotadores
4.1 Conexión eléctrica
4.2 Ajuste
4.3 Panel de control
4.4 Funciones de la pila de reserva
4.5 Botón de rearme e interruptor selector ON-OFF-AUTO 116
5.
Sistema con 4 flotadores
5.1 Conexión eléctrica
5.2 Ajuste
5.3 Panel de control
5.4 Funciones de la pila de reserva
5.5 Botón de rearme e interruptor selector ON-OFF-AUTO 120
6.
Sistemas con 2 electrodos
6.1 Conexión eléctrica
6.2 Ajuste
6.3 Panel de control
6.4 Funciones de la pila de reserva
6.5 Botón de rearme e interruptor selector ON-OFF-AUTO 124
7.
Sistemas con 3 electrodos
7.1 Conexión eléctrica
7.2 Ajuste
7.3 Panel de control
7.4 Funciones de la pila de reserva
7.5 Botón de rearme e interruptor selector ON-OFF-AUTO 128
8.
Sistemas para aplicaciones de llenado
8.1 Conexión eléctrica
8.2 Ajuste
8.3 Panel de control
8.4 Funciones de la pila de reserva
8.5 Botón de rearme e interruptor selector ON-OFF-AUTO 132
9.
Sistemas para aplicaciones de drenaje
9.1 Conexión eléctrica
9.2 Ajuste
9.3 Panel de control
9.4 Funciones de la pila de reserva
9.5 Botón de rearme e interruptor selector ON-OFF-AUTO 137
10. Puesta en marcha
11. Mantenimiento
12. Datos técnicos
13. Localización de fallos
14. Eliminación
Antes de empezar con los procedimientos de ins-
talación, deben leerse cuidadosamente estas ins-
trucciones de instalación y funcionamiento, que
deben también cumplir con las normativas loca-
les.
106
1. General
Página
El controlador LC 108 está diseñado para el control de bombas
en sistemas de aguas residuales, de suministro de agua y de dre-
106
naje.
106
107
Nomenclatura:
107
107
Ejemplo
107
LC = controlador para una bomba
108
108 = tipo
109
Tensión de fase [V]
109
109
1 = monofásica
111
3 = trifásica
111
Intensidad máxima de funcionamiento por bomba [A]
SD = arranque estrella-triángulo
113
113
1.1 Aplicaciones
113
El LC 108 permite:
115
•
control de una bomba, basado en señales de flotadores o
115
electrodos,
•
prueba de funcionamiento automático durante largos periodos
116
de inactividad,
116
•
pila de reserva en caso de fallo del suministro de red (acceso-
117
rio para ciertas variantes),
118
119
•
retardo de arranque de 0 a 255 seg. (aleatorio) al volver a fun-
cionar con la red después de haber funcionado con pila
(soportando una carga uniforme la red cuando varias estacio-
121
nes de bombeo arrancan al mismo tiempo).
121
121
•
selección de rearme automático de la alarma,
123
•
selección de rearranque automático,
123
•
ajuste de retardos de parada, coincidiendo con las funciones
actuales de funcionamiento,
125
•
indicación del nivel de líquido,
125
•
indicación de alarma de:
125
– nivel de líquido demasiado alto,
127
– sobrecarga (mediante relé de protección de motor),
127
– sobretemperatura (mediante resistencia PTC o térmico del
motor),
129
– secuencia de fases errónea (sólo ciertas variantes),
129
129
– fallo del suministro eléctrico (sólo ciertas variantes),
131
– flotador de nivel, electrodo o interruptor de nivel defectuoso,
131
– trabajo en seco.
El LC 108 tiene como estándar una salida de alarma para alarma
133
común. Ciertas variantes tienen una salida de alarma adicional
133
para alarma separado de nivel alto.
134
Además, el controlador incorpora una alarma acústica (sólo
136
ciertas variantes).
136
137
138
138
139
139
LC
108
400
3
23
SD
Publicité
