Jennair JBBFL30NMX Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour JBBFL30NMX:

Guide de dimensions (12 pages)

page de 48

/ 48
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

BOTTOM-MOUNT REFRIGERATOR OWNER'S MANUAL

MANUEL D'UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR AVEC

REFRIGERATOR SAFETY................................................. 2

Refrigerator Safety ......................................................... 2

MAINTENANCE AND CARE .............................................. 3

Cleaning ...................................................................... 3

Changing the LED Module ............................................... 4

Water Filtration System ................................................... 4

Vacation and Moving Care ............................................... 4

Sabbath Mode Instructions .............................................. 5

Refrigerator Drawers and Shelves ..................................... 5

INSTALLATION REQUIREMENTS....................................... 6

Tools and Parts ............................................................. 6

Product Dimensions ....................................................... 7

Door Swing Dimensions .................................................. 7

Site Preparation............................................................. 7

Location Requirements ................................................... 8

Electrical Requirements .................................................. 8

Water Supply Requirements............................................. 9

INSTALLATION INSTRUCTIONS ........................................ 9

Opening Dimensions ...................................................... 9

Unpack the Refrigerator ................................................ 10

Main Components........................................................ 10

Connect the Water Supply ............................................. 10

Plug in Refrigerator ...................................................... 11

Move Refrigerator To Final Location................................. 12

Refrigerator Doors Panel Mounting .................................. 13

Leveling ..................................................................... 21

Install Base Grille ......................................................... 21

Complete Installation .................................................... 22

REFRIGERATOR FEATURES........................................... 22

Operating Your Refrigerator ........................................... 22

Water and Ice Dispensers .............................................. 23

Ice Maker ................................................................... 23

W11559420B

W11559423B-SP

CONGÉLATEUR EN BAS

Table of Contents/Table des matières

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR .................................... 24

Sécurité Du Réfrigérateur .............................................. 24

ENTRETIEN ET RÉPARATION ......................................... 25

Nettoyage .................................................................. 25

Remplacer le module à DEL ........................................... 26

Système de filtration de l'eau .......................................... 26

Précautions à prendre avant les vacances ou le

déménagement ........................................................... 27

Instructions pour le mode Sabbat .................................... 27

Tablettes et balconnets du réfrigérateur ............................ 28

EXIGENCES D'INSTALLATION ........................................ 29

Outils et pièces............................................................ 29

Dimensions du produit .................................................. 29

Dimensions pour l'ouverture des portes ............................ 30

Préparation du site ....................................................... 30

Exigences d'emplacement ............................................. 31

Spécifications électriques .............................................. 31

Spécifications de l'alimentation en eau ............................. 32

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ................................... 33

Dimensions de l'ouverture ............................................. 33

Déballage du réfrigérateur ............................................. 33

Principaux composants ................................................. 33

Raccordement à la canalisation d'eau .............................. 34

Brancher le réfrigérateur................................................ 35

Déplacement du réfrigérateur à son emplacement définitif .... 35

Montage des panneaux de portes du réfrigérateur .............. 36

Mise à niveau.............................................................. 45

Installation de la grille de la base ..................................... 45

Achever l'installation..................................................... 45

CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR..................... 46

Utilisation du réfrigérateur .............................................. 46

Distributeurs d'eau et de glaçons..................................... 46

Machine à glaçons ....................................................... 47

Sommaire des Matières pour Jennair JBBFL30NMX

Page 1 BOTTOM-MOUNT REFRIGERATOR OWNER'S MANUAL MANUEL D’UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR AVEC CONGÉLATEUR EN BAS Table of Contents/Table des matières REFRIGERATOR SAFETY..........2 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ........24 Refrigerator Safety ............2 Sécurité Du Réfrigérateur ..........24 MAINTENANCE AND CARE ..........3 ENTRETIEN ET RÉPARATION ......... 25 Cleaning ..............
Page 2 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
Page 3 MAINTENANCE AND CARE Condenser Cleaning Cleaning WARNING WARNING Explosion Hazard Risk of Fire or Explosion due to Puncture of Refrigerant Tubing; Explosion Hazard Follow Handling Instructions Carefully. Risk of Fire or Explosion. Flammable Refrigerant Used. Flammable Refrigerant Used. Do Not Use Mechanical Devices to Defrost Refrigerator. There is no need for routine condenser cleaning in normal home Do Not Puncture Refrigerant Tubing.
Page 4 Changing the LED Module 1. Turn filter cartridge for quarter rotation in counterclockwise direction to remove. NOTE: There may be some water in the filter. Some spilling may occur. Use a tower to wipe up any spills. 2. Remove sealing label from replacement filter and insert the filter end into the filter head.
Page 5 Refrigerator Drawers and Shelves 6. Clean, wipe, and dry thoroughly. 7. Take out all removable parts, wrap them well, and tape them Remove and Replace Drawers (for safety together so they don’t shift and rattle during the move. reason the removal of drawers is possible 8.
Page 6 To replace ice tray: To replace a shelf: 1. Pull out the upper drawer. 1. Place the glass shelf in the joint of the rear part. 2. Align the ice tray with locking panels and place it. 2. Lower the front of the glass shelf and make sure that the shelf is in position.
Page 7 Product Dimensions Site Preparation Anti-Tip Brackets WARNING Tip Over Hazard Refrigerator is top heavy and tips easily when not completely installed. Keep doors taped closed until refrigerator is completely installed. A. 84" (2134 mm) H. 25 " (645 mm) Use two or more people to move and install refrigerator. B.
Page 8 Electrical Requirements 3. The appliance is supplied with the brackets mounted. The edge of the bracket is mounted downwards, during installation turn the edge in upward direction. WARNING Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter.
Page 9 Water Supply Requirements Water Pressure A cold water supply with water pressure of between 20 psi and 120 psi (137.9 kPa and 827.4 kPa) is required to operate the water dispenser and ice maker. If you have questions about your water pressure, call a licensed, qualified plumber. IMPORTANT: Flush the water system before calibrating Measured Fill.
Page 10 Unpack the Refrigerator Move the refrigerator to the installation structure. WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install or uninstall appliance. Failure to do so can result in back or other injury. Remove the Packaging Dispose of/recycle all packaging materials.
Page 11 � Install tubing only in areas where temperatures will remain above freezing. � Connect to a potable water supply only. Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts.
Page 12 1. One end of the bungee is connected to the power supply Side Profiles Mounting: cable by means of a clamp. 2. During assembly the power supply cable and its bungee are clamped and housed in the lower left. 3. During installation, remove the cable and its bungee from the housing.
Page 13 Refrigerator Doors Panel Mounting The hinging mechanism on refrigerator is considered to be `Zero-clearance`. The door and drawer widths specified below Attaching Door Panels assume the minimum niche width is being used and a 1/8" (3.5 mm) reveal is desired around the panels. Adjust your panel dimensions accordingly to your own design criteria considering your niche width and your reveal.
Page 14 � Starting from the bottom edge of the panel, mark the position of the brackets. � Mark the external and then the internal hole. � Position the brackets on each set of marks to make sure they are aligned, if you choose to drill small pilot holes for the screws pay special attention to not pass through the panel A.
Page 15 Attaching Door Handles Drawer Panel � When preparing the Drawer Panel, follow the same NOTE: Handles will have to be mounted on the panels before they instructions as per the door panel, but make sure are applied to the refrigerator. measurements are taken starting from the top edge.
Page 16 Detail ‘X’ 4. Using a 3/4" forstner bit, drill a 7/16" (11.2 mm) deep counterbore at the middle three locations shown in Figure 2 - Detail Y. 5. Drill a 1/4" (6.2 mm) hole at the middle three locations as shown in Figure 2 - Detail Y.
Page 17 NOTE: Do not overtighten. Do not use impact driver. RISE™ Style Door Handle BEFORE YOU BEGIN: The handle and handle mounting hardware must be installed before installing the custom wood panel. A qualified cabinet maker must perform the installation. IMPORTANT: �...
Page 18 Detail ‘X’ Step ‘2’ Step ‘3’ A. Backside of panel A. 3/4" (19.05 mm) B. 5/16" (8.3 mm) B. 3/4" (19.05 mm) C. 3/4" (19.05 mm) C. 3/4" (19.05 mm) D. 1/4" (7 mm) D. 1/4" (7 mm) Install the Freezer Drawer Handle Figure 5 - Refrigerator/freezer door IMPORTANT: �...
Page 19 Attaching Door Panels and Bottom Drawer NOTE: Once all brackets and handles are attached to the panels, you can start installation of the bottom drawer. Follow the instructions: � Do not tighten fully tighten the screw to the receiver. Figure 8 - Cross sectional view A.
Page 20 � Depth alignment: working from the inside of the drawer, after � Depth alignment: working from the inside of the door, after lifting up the magnetic seal or rotating the cover plate where lifting up the magnetic seal on the handle side and rotating the necessary, adjust the panel position in the Z-direction by plastic covers on the hinge side, adjust the panel position in adjusting the shoulder bolts and setscrews with the 4 mm hex...
Page 21 Maximum cabinet depth over “Integrated” After moving the refrigerator to its final location: refrigerator with single door panel 1. Use a 11/16" (17 mm) socket driver to turn the leveling bolts It is possible to design a panel which will be the same for the clockwise or counterclockwise to adjust the legs to the floor as structure where refrigerator is going to be place and the cabinet shown.
Page 22 REFRIGERATOR FEATURES Grille is attached with refrigerator by means of magnetic plates which will help in removal and regular cleaning operations for customer. Operating Your Refrigerator NOTE: Air inlet and outlet must not be blocked and condenser How to use the refrigerator with electronic control must be cleaned on regular basis.
Page 23 Water and Ice Dispensers � The Ice Maker produces ice until the ice tray is full and will automatically stop once the maximum level is reached. Follow the instructions for the hygienic safety of the water � With the SuperIce function, it is possible to increase the dispensed.
Page 24 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
Page 25 Mise au rebut du vieux réfrigérateur ENTRETIEN ET RÉPARATION AVERTISSEMENT : Un enfant peut rester piégé. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur : Nettoyage � Enlever les portes. � Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne AVERTISSEMENT puissent pas y pénétrer facilement.
Page 26 Remplacer le module à DEL REMARQUE : Lors du nettoyage de l’acier inoxydable, toujours frotter dans le sens du grain afin d’éviter des égratignures. Nettoyage du condensateur AVERTISSEMENT IMPORTANT : Les lampes dans le réfrigérateur et le congélateur utilisent la technologie à DEL et n’ont pas besoin d’être remplacées.
Page 27 Déménagement 1. Tourner la cartouche du filtre d’un quart de tour dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour la retirer. En cas de déménagement et de déplacement du réfrigérateur REMARQUE : Il y aura peut-être de l’eau dans le filtre. Il est dans une nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le possible qu’il y ait un dégât d’eau.
Page 28 Retirer et replacer le bac à glaçons 4. Un nouvel écran s’affiche pour vous demander si vous souhaitez activer ou désactiver le mode Sabbat. Choisir Le bac à glaçons est situé dans le tiroir supérieur du « Yes » (oui). compartiment du congélateur.
Page 29 EXIGENCES D’INSTALLATION 4. Pour régler la hauteur des tablettes en verre, incliner le support vers le haut et tirer sur le support des deux côtés. Outils et pièces IMPORTANT : � Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire. � Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour référence ultérieure.
Page 30 Dimensions pour l’ouverture des Préparation du site portes Brides antibasculement L’emplacement d’installation doit permettre l’ouverture de la porte AVERTISSEMENT à un angle minimal de 90°. Laisser un espace libre d’au moins 1/ 4 po (15 mm) entre le côté du réfrigérateur et un mur d’angle. NOTE: Un dégagement plus grand peut être nécessaire si l’on utilise des panneaux de bois décoratifs, des poignées personnalisées ou des poignées de plus grande profondeur.
Page 31 Spécifications électriques 3. L’appareil est livré avec les brides installées. Le bord de la bride est monté vers le bas, lors de l’installation, tourner le bord vers le haut. AVERTISSEMENT Risque de décharge électrique Brancher l’appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.
Page 32 Zone électrique IMPORTANT : alternative (à l’intérieur de � Raccorder à la canalisation d’arrivée d’eau potable l’armoire sous l’appareil) uniquement. Zone électrique alternative Ne pas utiliser ce produit pour filtrer une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l’absence d’un dispositif de désinfection adéquat en amont ou en aval du système.
Page 33 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Lors du déplacement du réfrigérateur : Ce réfrigérateur est lourd. Lors du déplacement de ce Dimensions de l’ouverture réfrigérateur pour un nettoyage ou un entretien, veiller à recouvrir le plancher d’un carton ou panneau de fibre dur pour éviter de l’endommager.
Page 34 7. Bac de la machine à glaçons (*) 4. On est maintenant prêt à connecter le tuyau en cuivre ou en polyéthylène réticulé au robinet d’arrêt. Utiliser une 8. Balconnets de porte canalisation en cuivre ou en polyéthylène réticulé de 1/4 po 9.
Page 35 7. Sur certains modèles, la machine à glaçons comporte un filtre 6. Brancher l’appareil dans une prise à 3 alvéoles reliée à la à eau incorporé. Si les caractéristiques de l’eau requièrent un terre. second filtre à eau, installer celui-ci dans la canalisation d’eau REMARQUE : Prévoir un délai de 24 heures pour la de 1/4 po (6,35 mm) à...
Page 36 Montage des panneaux de portes du Montage des profilés latéraux : réfrigérateur Fixation des panneaux de portes Garniture de raccordement au profil Couvercle de garniture de profilé Position des trous : Appareil Parois de l’armoire � Placer le réfrigérateur dans la structure d’installation. Utiliser les vis (x10) fournies dans l’ensemble d’installation pour traverser les pièces de la garniture de raccordement au profilé...
Page 37 Le mécanisme de charnière du réfrigérateur est considéré comme un « dégagement zéro ». Les largeurs de portes et de tiroirs indiquées ci-dessous supposent que la largeur minimale de l’espace est utilisée et qu’un jeu de 1/8 po (3,5 mm) est souhaité autour des panneaux.
Page 38 � En partant du bord inférieur du panneau, marquer la position Panneau de tiroir des supports. � Pour préparer le panneau de tiroir, suivre les mêmes instructions que pour le panneau de porte, mais s’assurer que les mesures sont prises à partir du bord supérieur. �...
Page 39 Fixation des poignées de la porte 1. Marquer l’emplacement des trous comme indiqué à l’illustration 1. REMARQUE : Les poignées devront être montées sur les 2. Un dégagement est nécessaire au dos du panneau pour panneaux avant que ces derniers soient installés sur le les accessoires de fixation de la poignée.
Page 40 Installation de la poignée du tiroir du congélateur IMPORTANT : � Vérifier les dimensions du panneau avant de percer des trous. � Vérifier que les trous sont positionnés au centre avant de percer les trous. 1. Un dégagement est nécessaire au dos du panneau pour les accessoires de fixation de la poignée.
Page 41 PIÈCES FOURNIES AVEC LA POIGNÉE : � Poignée – tiroir du � Poignée – Les congélateur � Vis de 1/4-20 X 1,5 po Installation des poignées du réfrigérateur IMPORTANT : Illustration 4 – Vue transversale � Vérifier les dimensions du panneau avant de percer des trous.
Page 42 D. 1 vis 1/4-20 x 1,5 po utiliser de tournevis à percussion. Illustration 7 – Tiroir du congélateur Illustration 6 – Vue transversale A. Poignée RISE™ E. 1 po (43 mm) B. Panneau de tiroir po (676 mm) 2X les détails de référence X C.
Page 43 Installation des poignées de porte et de tiroir � Il est maintenant possible d’aligner en hauteur les panneaux avec les armoires adjacentes à l’aide des boulons Suivre les étapes ci-dessous pour installer les poignées sur les d’alignement inférieurs et des supports, en serrant ou en portes et les tiroirs : desserrant les vis pour les mettre en position selon les �...
Page 44 � À ce stade, l’alignement entre le panneau et les armoires � Fixer les supports de montage de la grille supérieure et la grille adjacentes peut être effectué à l’aide des supports supérieure. d’alignement et des petits supports. � Insérer un bord de chaque (B) « couvercle de garniture de profilé...
Page 45 Mise à niveau po (710 mm) > 4 po (100 mm) AVERTISSEMENT 3/8 po (10 mm) Risque de poids excessif La surface totale est égale à la moitié de la surface du garde- Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et installer pieds, de sorte que les trous peuvent être de n’importe quelle l’appareil.
Page 46 4. Retirer les boîtes, composants et matériaux d’emballage de Maintenance l’intérieur du réfrigérateur. Voir la section « Nettoyage » dans Les appareils nécessitent, pour un bon le Guide d’utilisation et d’entretien pour les instructions. Ôter fonctionnement, que la grille de ventilation, le la pellicule et le carton de la grille et des portes ou du châssis filtre et le condenseur soient nettoyés.
Page 47 Machine à glaçons � La fonction SuperIce (accélération) permet d’augmenter la quantité de glaçons produits en 24 heures, tandis que la fonction Set Cube Size (taille des glaçons) permet de sélectionner la taille des glaçons produits. � Le bac à glaçons doit être nettoyé de temps en temps avec de l’eau chaude pour éviter les odeurs.