Manuels Connexes pour Jennair ALOVE30RRC
Sommaire des Matières pour Jennair ALOVE30RRC
- Page 1 USE A�D CARE GUIDE COLUMN REFRIGERATION GUIDE DˈUTILISATION ET DˈENTRETIEN RÉFRIGÉRATION COLONNE W10918236B...
- Page 3 INTRODUCTION SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
- Page 4 INTRODUCTION PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD REFRIGERATOR BEFORE YOU THROW AWAY YOUR OLD WARNING REFRIGERATOR OR FREEZER: Take off the doors. Suffocation Hazard Leave the shelves in place so children may Remove doors from your old refrigerator. not easily climb inside. Failure to do so can result in death or brain damage.
- Page 5 Freezer Controls ............10 exclusive JennAir benefits today. assist you more easily if your appliance should Registering your appliance allows you to: ever require service from one of our JennAir ® GETTING STARTED Authorized Service Providers. Streamline your warranty service ■...
- Page 6 Provides options to ensure ample clearance between the open door and adjacent cabinetry. Wi-Fi Connectivity This refrigerator can connect with in-home Wi-Fi to provide remote control through the JennAir App, available to download for ® use with either iOS or Android devices. 6 | INTRODUCTION...
- Page 7 INTRODUCTION Soft, Auto-Close Crisper Drawers Electronic Temperature- Interior Perimeter LED Theater Controlled Deli Drawer Lighting Provide smooth operation by rolling open even when fully loaded, and feature an (Refrigerator) Perimeter LED lighting elegantly ramps up innovative auto-close design that pulls the to full brightness when the door or interior Deli slides open effortlessly, even when fully drawer closed.
- Page 8 INTRODUCTION REFRIGERATOR CONTROLS Viewing and Adjusting Temperature When you first install your refrigerator, make sure that the control is still set to the recommended setting. The factory-recommended temperature is 37°F (3°C). Touch - or + to select a temperature seting. Press and hold - and + to change display from Fahrenheit to Celsius.
- Page 9 Smart Refrigerator to connect icon will flash constantly Door Open to the Internet and interact from beginning to the end of dispensing. with the JennAir App from After 14 days without replacing the water ® The Door Open alarm feature your smartphone or mobile device.
- Page 10 INTRODUCTION FREEZER CONTROLS Pure Freeze Feature ® Pure Freeze feature is ® activated automatically when the freezer is at its lowest setting. The Pure Freeze setting reduces ® freezer burn. Viewing and Adjusting Temperature When you first install your freezer, make sure that the control is still set to the recommended temperature.
- Page 11 Internet and interact “Replace Filter” icon will blink seven times The Door Open alarm feature with the JennAir App from ® and an alert tone will sound three times sounds an alarm when the your smartphone or mobile device.
- Page 12 JennAir App. ® loading newly purchased grocery items. Do not use sharp instruments, rubbing...
- Page 13 Sabbath or other religious holidays without external devices, systems, or applications. activating the interior lights or controls. Allows you to turn on and off remotely from your mobile device via the JennAir App. ® What it does for you: Lets you turn on/off Sabbath mode options remotely.
- Page 14 Contains FCC ID: A5UWICHIN01 NOTE: If this is your first smart appliance, you within that timeframe, or you will need to MAC ID: 88:E7:12:XX:YY:ZZ Contains IC: 10248A-WICHIN01 will need to download the JennAir App and reinitiate WPS. ® create an online user account.
- Page 15 From your mobile device, smartphone, or tablet, Registering your refrigerator in your account router, press and hold CONNECT for more go to www.jennair.com/connect and follow is a necessary step in order for you to take than 15 seconds. The Wi-Fi indicator will the instructions to download and install the full advantage of the Smart features.
- Page 16 GETTING STARTED MANUAL SETUP (FIRST-TIME USE) — ACCESS POINT METHOD This procedure uses Micro Access Point In the drop-down list of available networks, Enter the password for your home wireless technology and is applicable if your router does select the name of your home wireless network, if required, and submit.
- Page 17 GETTING STARTED SHELVES DELI/CRISPER DRAWERS The shelves in your appliance are adjustable to TO REMOVE AND REPLACE THE DELI/CRISPER TO REMOVE AND REPLACE THE SHELF AND meet your individual storage needs. SHELF SUPPORTS: DRAWERS: Storing similar food items together in your Remove the shelf by tilting it up at the front To remove the deli/crisper drawers, press appliance and adjusting the shelves to fit...
- Page 18 CARE AND CLEANING CLEANING LEATHER PANEL CARE Under normal usage conditions, regular Hand wash, rinse, and dry removable dusting and vacuum cleaning in crevices or parts and interior surfaces thoroughly. Use bottoms is all that is necessary to clean the a clean sponge or soft cloth and a mild leather panel.
- Page 19 CARE AND CLEANING VACATION CARE POWER INTERRUPTIONS Remove all food from the If the power will be out for 24 hours or less, keep the door closed to help food stay cold and refrigerator/freezer. frozen. Empty the ice bin. If the power will be out for more than 24 hours, Turn the power switch to Off.
- Page 20 CARE AND CLEANING REPLACING THE WATER FILTER The water filter should be replaced every 6 To open, push the water filter door up, Pull the filter out of the housing. months based on a flow rate of which is located at the upper left above the 0.75 gpm-0.80 gpm (1.89- 2.27 Lpm) that filters refrigerator or freezer compartment.
- Page 21 CARE AND CLEANING Install the water filter cap onto the new Turn the water filter 90° clockwise until it The filter light does not automatically reset filter. Be sure to align the arrows so the locks into place and the arrows are aligned. when the new filter is installed.
- Page 22 TROUBLESHOOTING OPERATION THE APPLIANCE WILL NOT OPERATE New installation? Allow 24 hours following THERE IS NO AUDIBLE DOOR OPEN ALARM installation for the refrigerator to cool Has the door been open less than 5 minutes? completely. WARNING The door open alarm will only flash when the NOTE: Adjusting the temperature controls door has been open for 5 minutes.
- Page 23 TROUBLESHOOTING TEMPERATURE AND MOISTURE ICE AND WATER TEMPERATURE IS TOO WARM THE ICE MAKER IS NOT PRODUCING ICE OR THE ICE CUBES ARE HOLLOW OR SMALL ENOUGH ICE New installation? Allow 24 hours following NOTE: This is an indication of low water installation for the appliance to cool Ice maker turned on? Check the control pressure.
- Page 24 Are there minerals (such as sulfur) in Has other ice been added to the bin? Use 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) for the water? A water filter may need to be only cubes produced by the current ice assistance or service.
- Page 25 Call the JennAir Customer eXperience Center toll free at 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247), or If you need further assistance, you can write to visit our website at www.jennair.com. JennAir Canada with any questions or concerns Our consultants provide assistance with: JennAir Brand Home Appliances ®...
- Page 26 ASSISTANCE CONNECTED APPLIANCE Industry Canada (IC) Compliance Notice Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner This Device complies with Industry Canada License- REGULATORY NOTICES avec une antenne d’un type et d’un gain maximal exempt RSS standard(s). Operation is subject to the (ou inférieur) approuvé...
- Page 27 As long as the two conditions above are met, of the software copyrighted by Eclipse Foundation, 1. Redistributions of source code must retain the further transmitter testing will not be required. Inc. Copyright (c) 2007, Eclipse Foundation, Inc. and above copyright notice, this list of conditions, and However, the OEM integrator is still responsible for its licensors.
- Page 28 PERFORMANCE DATA SHEET WATER FILTRATION SYSTEM MODEL P9WB2L/P9RFWB2L CAPACITY 200 GALLONS (757 LITERS) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSI Standard 42, Standard 53, and Standard 401 for the reduction of contaminants specified on the Performance Data Sheet. This system has been tested according to NSF/ANSI Standards 42, 53 and 401 for the reduction of the substances listed below.
- Page 29 PERFORMANCE DATA SHEET (CONTD.) It is important that operational, maintenance, and filter replacement The product is for cold water use only. requirements be carried out for the product to perform as advertised. Property The water system must be installed in compliance with state and local laws and damage can occur if all instructions are not followed.
- Page 30 Troubleshooting section of the Use and Care Guide or visit producthelp.jennair.com. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized JennAir Service Providers. In the U.S. and Canada, direct all requests for warranty service to: JennAir Customer eXperience Center 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247).
- Page 31 JennAir makes no representations about the quality, durability, or need for service or repair of this major appliance other than the representations contained in this warranty. If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes with this major appliance, you should ask JennAir or your retailer about buying an extended warranty.
- Page 33 INTRODUCTION SÉCURITÉ Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
- Page 34 INTRODUCTION MISE AU REBUT DU VIEUX RÉFRIGÉRATEUR AVANT DE JETER L’ANCIEN RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT OU CONGÉLATEUR : Enlever les portes. Risque de Suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur. Laisser les tablettes en place de sorte que Le non-respect de cette instruction peut les enfants ne puissent pas y pénétrer causer un décès ou des lésions cérébrales.
- Page 35 Avant l’utilisation ........... 42 L’enregistrement de votre appareil vous votre appareil doit être réparé par un de nos Fonctions intelligentes ........42 permet de : fournisseurs de services agréés JennAir ® Fonction de réseau intelligent ..... 43 Rationalisez votre service de garantie Configuration automatique –...
- Page 36 Pour créer une finition de réfrigérateur, les clients doivent acheter des panneaux et des poignées personnalisés à partir d’un fabricant d’armoires ou un ensemble de panneaux de coordination JennAir ® Intérieur obsidienne Met en valeur les produits alimentaires partout dans le réfrigérateur ou le congélateur, et offre un contraste...
- Page 37 L’éclairage à DEL du périmètre atteint une être commandé à distance à l’aide de luminosité totale de manière élégante Le tiroir pour spécialités alimentaires l’application JennAir téléchargeable pour ® lorsque la porte ou les tiroirs intérieurs sont s’ouvre facilement, même lorsqu’il est appareils iOS ou Android.
- Page 38 INTRODUCTION COMMANDES DU RÉFRIGÉRATEUR Afficher et régler la température Lors de l’installation initiale du réfrigérateur, s’assurer que la commande est encore préréglée au réglage recommandé. La température recommandée d’usine est de 37 °F (3 °C). Appuyer sur - ou + pour sélectionner le réglage de température.
- Page 39 “Door Open” (porte ouverte) à rebours, le témoin “Replace Filter” d’interagir avec l’application fait retentir un signal (remplacer le filtre) s’éteint. JennAir installée sur un téléphone intelligent ® d’alarme lorsque la porte du ou appareil mobile. Pour plus d’informations, réfrigérateur ou du congélateur est ouverte Replace Filter (remplacer le filtre) consulter la section “Configuration...
- Page 40 INTRODUCTION COMMANDES DU CONGÉLATEUR Fonction Pure Freeze ® Le réglage Pure Freeze ® est activé automatiquement lorsque le congélateur est à son réglage le plus bas. Le réglage Pure Freeze réduit les brûlures de congélation. ® Afficher et régler la température Lors de l’installation initiale du congélateur, s’assurer que la commande est encore...
- Page 41 La fonction d’alarme de se connecter à Internet et (remplacer le filtre) s’éteint. “Door Open” (porte ouverte) d’interagir avec l’application fait retentir un signal JennAir installée sur un téléphone Replace Filter (remplacer le filtre) ® d’alarme lorsque la porte du intelligent ou appareil mobile. Pour réfrigérateur ou du congélateur est ouverte...
- Page 42 à vaisselle liquide avec température du réfrigérateur à distance à d’arrêter l’option de refroidissement maximal ses doigts sur tout adhésif et essuyer avec partir de l’application JennAir installée sur ® pour abaisser la température du réfrigérateur de l’eau chaude pour enlever.
- Page 43 Sabbat ou une autre fête religieuse sans systèmes et applications externes. activer les commandes ou l’éclairage intérieurs. Permet de l’activer et de le désactiver à distance à partir de l’application JennAir ® installée sur un appareil mobile. Avantages : Permet de mettre en marche et d’arrêter à...
- Page 44 2 minutes. Il est important routeur et consulter les instructions alternatives d’effectuer la prochaine étape dans cette au www.jennair.com/connect. SAID: 0123456789 Contains FCC ID: A5UWICHIN01 période pour ne pas devoir recommencer MAC ID: 88:E7:12:XX:YY:ZZ Contains IC: 10248A-WICHIN01 REMARQUE : S’il s’agit de votre premier...
- Page 45 Il est nécessaire d’enregistrer le réfrigérateur téléphone intelligent ou tablette, visiter dans son compte d’utilisateur pour tirer plein Pour déconnecter le réfrigérateur du le www.jennair.com/connect et suivre les avantage des fonctions intelligentes. Lorsque routeur, appuyer sur CONNECT (connecter) instructions de téléchargement et d’installation l’application le demande, saisir l’identifiant SAID...
- Page 46 MISE EN PLACE CONFIGURATION MANUELLE (PREMIÈRE UTILISATION) – MÉTHODE DE POINT D’ACCÈS Ouvrir un navigateur Web. Si rien ne Entrer le mot de passe pour le réseau sans fil s’affiche, taper “192.168.10.1” dans la barre domestique, si nécessaire, et le soumettre. Cette procédure utilise la technologie Micro d’adresse (URL) et appuyer sur Enter Ne pas oublier, ce type de mot de passe est...
- Page 47 MISE EN PLACE TABLETTES TIROIRS POUR SPÉCIALITÉS ALIMENTAIRES/À LÉGUMES Les tablettes de l’appareil sont réglables afin de POUR ENLEVER ET RÉINSTALLER LA RETRAIT ET RÉINSTALLATION DES TIROIRS répondre aux besoins de rangement. TABLETTE ET LES SUPPORTS DE TABLETTE : POUR SPÉCIALITÉS ALIMENTAIRES/ À LÉGUMES : Afin de pouvoir trouver plus facilement l’article Enlever la tablette en l’inclinant vers le haut...
- Page 48 ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE ENTRETIEN DU PANNEAU EN CUIR Si l’appareil est utilisé de façon normale, Laver à la main, rincer et sécher les AVERTISSEMENT épousseter et passer l’aspirateur régulièrement pièces amovibles et les surfaces internes dans les fentes ou la base est tout ce qu’il faut soigneusement.
- Page 49 ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN AVANT LES VACANCES PANNES DE COURANT Enlever tous les aliments du réfrigérateur/ Si le service doit être interrompu pendant congélateur. 24 heures ou moins, garder la porte fermée pour aider les aliments à demeurer froids et Vider le bac à...
- Page 50 ENTRETIEN ET NETTOYAGE REMPLACER LE FILTRE À EAU Le filtre à eau devrait être remplacé tous Pour ouvrir, pousser vers le haut la porte Retirer le filtre du compartiment. les 6 moins en fonction d’un débit de 0,75 à du filtre à eau, située en haut à gauche, 0,80 gal/min (1,89 à...
- Page 51 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Installer le capuchon de filtre à eau sur le Tourner le filtre à eau de 90° dans le sens Le témoin de filtre ne se réinitialise pas nouveau filtre. Aligner correctement les horaire pour le verrouiller en place et automatiquement lorsque le nouveau flèches pour que les rainures du filtre soient aligner les flèches.
- Page 52 DÉPANNAGE UTILISATION L’APPAREIL NE FONCTIONNE PAS S’agit-il d’une nouvelle installation? Bruit d’écoulement d’eau – peut être Accorder 24 heures après l’installation entendu lorsque la glace fond lors du AVERTISSEMENT pour que le réfrigérateur se refroidisse programme de dégivrage et que l’eau complètement.
- Page 53 DÉPANNAGE TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ GLAÇONS ET EAU LA TEMPÉRATURE EST TROP ÉLEVÉE LA MACHINE À GLAÇONS NE PRODUIT PAS LES GLAÇONS SONT CREUX OU PETITS OU PAS SUFFISAMMENT DE GLAÇONS S’agit-il d’une nouvelle installation? REMARQUE : Cela indique une faible pression Accorder 24 heures après l’installation pour La machine à...
- Page 54 Y a-t-il un transfert d’odeurs de machine à glaçons pour que la production porte, composer le 1 800 JENNAIR (1 800 536- nourriture? Utiliser des emballages de glaçons commence. Attendre 72 heures 6247) pour obtenir de l’aide ou un dépannage.
- Page 55 Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous Caractéristiques et spécifications de notre pouvez écrire à JennAir Canada en soumettant gamme complète d’appareils ménagers. toute question ou tout problème à : Trouver un revendeur local d’appareils de la marque JennAir...
- Page 56 ASSISTANCE AVIS D’APPLICATION DE LA RÉGLE- Pour satisfaire aux exigences de la FCC et IC de (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et limite d’exposition pour la population générale/ (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout MENTATION DE LA CONNEXION incontrôlée, l’antenne utilisée avec cet émetteur brouillage radioélectrique subi, même si le doit être installée à...
- Page 57 Aucune évaluation supplémentaire d’émission n’est La déclaration suivante concerne les parties du 1. La redistribution du code source doit être accom- requise si les deux conditions précédentes sont logiciel protégées par des droits d’auteur par Eclipse pagnée de la mention de protection par droits respectées.
- Page 58 FICHE DE DONNÉES RELATIVES AU RENDEMENT SYSTÈME DE FILTRATION D’EAU MODÈLE P9WB2L/P9RFWB2L CAPACITÉ 200 GALLONS (757 LITRES) Système testé et homologué par NSF International en vertu des normes NSF/ANSI 42, 53 et 401 pour la réduction de contaminants spécifiés sur la fiche de données de performance. Ce produit a été...
- Page 59 FICHE DE DONNÉES RELATIVES AU RENDEMENT (SUITE) Il est important que les critères de fonctionnement, d’entretien et de Le produit doit être utilisé pour l’eau froide seulement. remplacement du filtre soient respectés pour que le produit donne le Le circuit d’eau doit être installé conformément aux lois et règlements locaux rendement annoncé.
- Page 60 Centre d’eXpérience de la clientèle JennAir 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247). Si vous résidez à l’extérieur du Canada ou des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand JennAir autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique. GARANTIE LIMITÉE DE DIX ANS CE QUI EST COUVERT CE QUI N’EST PAS COUVERT...
- Page 61 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE JennAir décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie.
- Page 64 /™ ©2019 JennAir. All rights reserved. Used under license in Canada. ® W11317176B 02/19 Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada.