Publicité
HUOMAUTUS
KUN
KULUNEISUUS
KITKAPINNAN
JARRUPALAN
TAUSTALEVY
KOSKEE
MIKÄ
AIHEUTTAA
METALLISEN
JARRUSATULAN
JARRUTUSTEHO JA TURVALLISUUS
HEIKKENEVÄT,
VAURIOITUU.
HUOMIO
KÄÄNNY VAIHDON SUORITTAMISTA
VARTEN
aprilian
huoltoliikkeen puoleen.
Takarumpujarru (03_28)
HUOMIO
JARRUT OVAT OLEELLISIN OSA
AJONEUVON
SIKSI NIIDEN TULEE AINA TOIMIA
TEHOKKAASTI; TARKASTA JARRUT
AINA ENNEN MATKAA.
03_28
HUOMIO
TAKARUMPUJARRUN SÄÄTÖ TULEE
JÄTTÄÄ
valtuutetun
huoltopalvelun SUORITETTAVAKSI;
KOKENEET
N.B.
YLITTÄÄ
L'USURE AU-DELÀ DE LA LIMITE DU
RAJA-ARVON,
MATÉRIEL DE FROTTEMENT PROVO-
METALLINEN
QUERAIT LE CONTACT DU SUPPORT
LEVYYN,
MÉTALLIQUE DE LA PLAQUETTE
KOVAN
AVEC LE DISQUE, CE QUI PRODUI-
ÄÄNEN
JA
RAIT UN BRUIT MÉTALLIQUE ET DES
KIPINÖIMISEN;
ÉTINCELLES À L'ÉTRIER. L'EFFICA-
CITÉ DU FREINAGE, LA SÉCURITÉ ET
JA
LEVY
L'ÉTAT DU DISQUE SERAIENT DONC
AFFECTÉS.
ATTENTION
POUR LES REMPLACER, S'ADRES-
valtuutetun
SER À UN concessionnaire officiel
aprilia.
Frein arrière à tambour (03_28)
ATTENTION
LES FREINS SONT LES ORGANES
TURVALLISUUTTA.
QUI GARANTISSENT PRINCIPALE-
MENT LA SÉCURITÉ, ILS DOIVENT
DONC ÊTRE TOUJOURS MAINTENUS
EN PARFAIT ÉTAT D'EFFICACITÉ ;
LES CONTRÔLER AVANT CHAQUE
VOYAGE.
ATTENTION
aprilia-
POUR RÉGLER LE FREIN ARRIÈRE À
JA
PÄTEVÄT
TAMBOUR, S'ADRESSER À UN con-
95
Publicité
