Publicité
HUOMIO
ÄLÄ
PÄÄSTÄ
YMPÄRISTÖÖN.
HUOMIO
PIDÄ LASTEN ULOTTUMATTOMISSA.
Käytä
lyijytöntä
bensiiniä,
jonka
vähintään 95 (RON) ja 85 (MON).
Polttoaineen tankkaus:
•
Nosta satulaa.
•
Kierrä auki ja poista
polttoainesäiliön korkki «1».
•
Tankkaa polttoaine.
•
Aseta korkki «1» takaisin
paikoilleen.
02_01
ÄLÄ
LISÄÄ
POLTTOAINEESEEN.
JOS KÄYTÄT SUPPILOA TAI MUUTA
VASTAAVAA, TARKASTA ETTÄ SE
ON PUHDAS.
HUOMAUTUS
ASETA
KORKKI
PAIKALLEEN TÄYTÖN LOPUKSI.
30
ATTENTION
POLTTOAINETTA
NE PAS RÉPANDRE DE CARBURANT
DANS L'ENVIRONNEMENT.
ATTENTION
TENIR HORS DE PORTÉE DES EN-
FANTS.
korkeaoktaanista
Utiliser uniquement de l'essence super
oktaaniarvo
on
sans plomb, avec un indice d'octane mi-
nimum
(N.O.M.M.).
Pour le ravitaillement en carburant :
•
Soulever la selle.
•
Dévisser et enlever le bouchon
du réservoir de carburant « 1 ».
•
Effectuer le ravitaillement en
carburant.
•
Replacer le bouchon « 1 ».
MUITA
AINEITA
NE PAS AJOUTER D'ADDITIFS OU
D'AUTRES SUBSTANCES AU CARBU-
RANT.
SI UN ENTONNOIR OU AUTRE ÉLÉ-
MENT
QU'IL EST PARFAITEMENT PROPRE.
«1»
OIKEIN
de
95
(N.O.R.M.)
et
85
EST
UTILISÉ,
S'ASSURER
Publicité
