Publicité
•
Poista polttoainesäiliön korkki.
•
Tyhjennä polttoaine säiliöstä
käsikäyttöisellä pumpulla tai
vastaavalla tavalla.
•
Aseta polttoainesäiliön korkki
paikalleen.
HUOMIO
POLTTOAINESÄILIÖN
TYHJENTÄMISEN JÄLKEEN ASETA
SÄILIÖN
KORKKI
PAIKOILLEEN.
HUOMIO
KOKEMATTOMASTA
TEKIJÄSTÄ
POLTTOAINEEN
TÄYDELLISEEN
TYHJENTÄMISEEN
LIITTYVÄT
TOIMENPITEET
SAATTAVAT
TUNTUA
VAIKEILTA
MONIMUTKAISILTA.
TARPEEN
VAATIESSA
YHTEYTTÄ
valtuutettuun
huoltopalveluun.
104
•
Retirer le bouchon du réservoir
de carburant.
•
Pour vidanger le réservoir de
carburant, utiliser une pompe
manuelle ou un système simi-
laire.
•
Replacer le bouchon du réser-
voir de carburant.
ATTENTION
OIKEIN
UNE FOIS LA VIDANGE TERMINÉE,
REPLACER
CORRECTEMENT
BOUCHON DU RÉSERVOIR.
ATTENTION
LES OPÉRATIONS DE VIDANGE COM-
PLÈTE
DU
CARBURANT
RAIENT S'AVÉRER DIFFICILES ET
COMPLEXES POUR L'OPÉRATEUR
JA
INEXPERT.
EN CAS DE NÉCESSITÉ, S'ADRES-
OTA
SER À UN concessionnaire officiel
aprilia-
aprilia.
LE
POUR-
Publicité
