ODOTA
KUNNES
MOOTTORI
PAKOPUTKI
OVAT
JÄÄHTYNEET.
POLTTOAINEHÖYRYT
HAITALLISIA TERVEYDELLE.
VARMISTA ENNEN TOIMENPITEITÄ,
ETTÄ
PAIKASSA
ON
RIITTÄVÄ
TUULETUS.
ÄLÄ
HENGITÄ
TAI
POLTTOAINEHÖYRYJÄ.
ÄLÄ TUPAKOI TAI KÄYTÄ AVOTULIA.
ÄLÄ
PÄÄSTÄ
POLTTOAINETTA
YMPÄRISTÖÖN.
HUOMIO
ÄLÄ
PÄÄSTÄ
POLTTOAINETTA
YMPÄRISTÖÖN.
•
Aseta ajoneuvo
keskiseisontatuen varaan
tasaiselle ja vakaalle alustalle.
•
Sammuta moottori ja odota, että
se jäähtyy.
•
Varaa käyttöösi astia, jonka
tilavuus on suurempi kuin
säiliössä olevan polttoaineen
määrä vaatisi ja aseta se
maahan ajoneuvon vasemmalle
puolelle.
103
JA
ATTENDRE LE COMPLET REFROI-
TÄYSIN
DISSEMENT DU MOTEUR ET DU POT
D'ÉCHAPPEMENT.
OVAT
LES
VAPEURS
SONT MAUVAISES POUR LA SANTÉ.
AVANT DE PROCÉDER, S'ASSURER
QUE LE LOCAL DANS LEQUEL ON
TRAVAILLE EST BIEN VENTILÉ.
NIELE
NE PAS INHALER LES VAPEURS DU
CARBURANT.
NE PAS FUMER NI UTILISER DE
FLAMMES NUES.
NE PAS RÉPANDRE DE CARBURANT
DANS L'ENVIRONNEMENT.
ATTENTION
NE PAS RÉPANDRE DE CARBURANT
DANS L'ENVIRONNEMENT.
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille centrale sur un terrain so-
lide et plat.
•
Arrêter le moteur et attendre
qu'il refroidisse.
•
Se munir d'un récipient, de ca-
pacité supérieure à la quantité
de carburant présente dans le
réservoir, et le poser au sol sur
le côté gauche du véhicule.
DE
CARBURANT