GB
GB
NOTE: When the grass is long, it is preferable to mow in stages reducing the cutting height after
each pass. This will avoid the discharge tunnel becoming blocked.
It is possible to disengage the drive clutch when mowing in confined spaces.
Also, the transmission may be used to move the mower without the blade being engaged (alleys,
around flower beds, etc).
[1] How to mow a small area
EMPTYING THE GRASS BAG
When the grass bag becomes too full, grass collection is no longer efficient (the sound of the
mower changes and the bag is no longer puffed up by the air from the blade).
1. Stop the engine.
2. Remove the grass bag (see p.29).
3. Empty the bag:
Hold the bag by the metal handle [3].
•
Grasp handle [4] and shake the bag to remove the grass.
•
CAUTION:
To reduce the fire risk, never leave grass cuttings or leaves in the grass bag, or in or near
•
buildings. Decomposing vegetable matter causes a high temperature rise.
F
NOTE : Dans le cas où l'herbe est haute, il est préférable de tondre par étapes en réduisant la
hauteur de coupe à chaque passage. Vous éviterez ainsi un engorgement du tunnel d'éjection.
Il est possible de ne pas utiliser l'avancement lors de la tonte dans des endroits de surface
restreinte.
De même, l'embrayage d'avancement peut être utilisé pour le déplacement de la tondeuse, sans
engager l'embrayage de lame (allées, massifs, etc.).
[1] Modèle de tonte d'un petit terrain
VIDAGE DU SAC DE RAMASSAGE
Lorsque le sac à herbe devient trop plein, le ramassage n'est plus efficace (le bruit de la
tondeuse change et le sac n'est plus gonflé par le souffle de la lame).
1. Arrêter le moteur.
2. Retirer le sac (voir p.29).
3. Vider le sac :
Maintenir le sac par l'intermédiaire de la poignée métallique [3].
•
Saisir la poignée [4] et secouer le sac pour évacuer l'herbe.
•
PRÉCAUTION :
Afin de réduire tout risque d'incendie, ne jamais laisser d'herbe coupée ou des feuilles dans le
•
sac de ramassage, à proximité ou dans un bâtiment. La décomposition des substances
végétales provoque une importante élévation de température.
OPERATING HINTS AND TIPS
[2] How to mow a large area
CONSEILS D'UTILISATION
[2] Modèle de tonte d'un grand terrain
45