Publicité
GB
EQUIPMENT IDENTIFICATION
1
Blade clutch lever control button . . .
2
Blade clutch lever . . . . . . . . . .
3
Throttle lever . . . . . . . . . . . . .
4
Grass bag . . . . . . . . . . . . . .
5
Discharge guard . . . . . . . . . . .
6
Handle height adjustment system . .
7
Cutting height adjustment lever . . .
8
Air cleaner
9
Carburetor
10
Fuel tank filler cap
11
Spark plug cap
12
Blade casing
13
Muffler
14
Oil filler cap . . . . . . . . . . . . . .
15
Starter grip . . . . . . . . . . . . . .
16
Handle
17
Drive clutch lever . . . . . . . . . . .
18
Switch key . . . . . . . . . . . . . .
19
Control panel
20* Shift lever
21* Rear roller
* Where fitted
F
IDENTIFICATION DES ÉLÉMENTS
COMMANDES
1
Bouton de commande du levier
d'embrayage de lame . . . . . . . . . Active le levier d'embrayage de lame
2
Levier d'embrayage de lame . . . . . Démarre et arrête la rotation de la lame
3
Manette de commande des gaz . . . Règle le régime moteur
4
Sac de ramassage . . . . . . . . . . Collecte l'herbe coupée
5
Protecteur de décharge . . . . . . . . Evite les projections
6
Système de réglage de la hauteur
du guidon . . . . . . . . . . . . . . . Permet d'adapter la hauteur du guidon à l'utilisateur
7
Levier de réglage de la hauteur de
coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . Sélectionne la hauteur de coupe souhaitée
8
Filtre à air
9
Carburateur
10
Bouchon du réservoir d'essence
11
Capuchon de la bougie d'allumage
12
Carter de lame
13
Pot d'échappement
14
Bouchon de remplissage de l'huile . . Permet le remplissage, la vidange et le contrôle
15
Poignée de lanceur . . . . . . . . . . Permet la mise en marche du moteur
16
Guidon
17
Barre d'embrayage d'avancement . . Commande la transmission qui entraîne les roues
18
Clé de contact. . . . . . . . . . . . . Mise en marche électrique du moteur
19
Tableau de commandes
20* Levier de changement de vitesse
21* Rouleau arrière
* Modèles équipés
CONTROLS
GENERAL DESCRIPTION
Activates blade clutch lever
Starts and stops blade rotation
Controls engine speed
Collects grass cuttings
Prevents objects being thrown by blade
Adapts handle height to user
Selects desired cutting height
Used to fill and drain oil, and to check oil level
Pull to start engine
Controls the transmission which drives rear
wheels
Electric engine starting
DESCRIPTION GÉNÉRALE
FONCTIONS
du niveau d'huile
arrière
FUNCTIONS
15
Publicité
