Honda Power Equipment HRB425C Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Honda Power Equipment HRB425C. Nous avons 1 Honda Power Equipment HRB425C manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur

Honda Power Equipment HRB425C Manuel De L'utilisateur (84 pages)

Marque: Honda Power Equipment | Catégorie: Tondeuses à gazon | Taille: 1.85 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Zur Beachtung
5
Note
5
Sicherheitshinweise
6
Safety Instructions
8
Consignes de Sécurité
10
Einführung
12
Erklärung der in dieser Bedienungsanleitung Verwendeten Symbole
12
Introduction
13
Description of the Codes Used in this Manual
13
Explication des Codes Utilisés Dans Ce Manuel
13
General Description
15
Equipment Identification
15
Description Générale
15
Identification des Éléments
15
Grundlegende Erklärungen
16
Beschreibung der Sicherheitshinweise
16
Typenschild der Machine
16
Safety Label Locations
17
Description of the Symbols Used in this Manual
17
Identification of the Machine
17
Emplacement des Étiquettes de Sécurité
17
Explication des Symboles Utilisés Dans le Manuel
17
Identification de la Machine
17
Vorbeitungen und Kontrollen vor Inbetriebnahme
18
Kontrolle des Kraftstoffstandes
18
Preparations and Checks before Use
19
Checking Fuel Level
19
Préparations et Vérifications Avant Utilisation
19
Vérification du Niveau D'essence
19
Alkoholhaltiges Benzin
20
Kontrolle des Luftfilters
20
Fuel Containing Alcohol
21
Checking the Air Cleaner
21
Essence Contenant de L'alcool
21
Vérification du Filtre à Air
21
Kontrolle des Messers
22
Checking Blade Condition
23
Vérification de L'état de la Lame
23
Schnitthöheneinstellung
24
Adjusting Cutting Height
25
Réglage de la Hauteur de Coupe
25
Ölstandkontrolle
26
Checking Engine Oil Level
27
Vérification du Niveau de L'huile Moteur
27
Kontrolle des Grassacks
28
Checking the Grass Bag
29
Vérification du Sac de Ramassage
29
Anlassen und Abschalten des Motors
30
Starten des Motors
30
Starting and Stopping the Engine
31
Starting the Engine
31
Mise en Marche et Arrêt du Moteur
31
Mise en Marche du Moteur
31
Betrieb in Höhenlagen
32
Using the Mower at High Altitudes
33
Fonctionnement en Haute Altitude
33
Abstellen des Motors
34
Überfetteter" Motor
34
Stopping the Engine
35
Flooded Engine
35
Arrêt du Moteur
35
Moteur Noyé
35
Empfehlungen für den Betrieb
36
Mähvorgang
36
Operating Hints and Tips
37
Mowing Procedure
37
Conseils D'utilisation
37
Procédure de Tonte
37
Ausleeren des Grasfangsacks
42
Emptying the Grass Bag
43
Vidage du Sac de Ramassage
43
Wartungshinweise
44
Wartung des Luftfilters
44
Maintenance
45
Air Cleaner Maintenance
45
Entretien
45
Entretien du Filtre à Air
45
Motorölwechsel
46
Changing the Engine Oil
47
Changement de L'huile Moteur
47
Zündkerzenwechsel
48
Spark Plug
49
Bougie D'allumage
49
Wartung des Funkenfänger (Sonderzubehör)
50
Spark Arrester Maintenance (Optional Part)
51
Entretien du Pare-Étincelles (Pièce en Option)
51
Nachstellen des Gaszugs
52
Throttle Control Cable Adjustment
53
Réglage du Câble de Commande des Gaz
53
Vergasereinstellung
54
Einstellung des Messer- Kupplungsspiels
54
Carburetor Adjustment
55
Blade Clutch Lever Free Play
55
Réglage du Carburateur
55
Jeu au Levier D'embrayage de Lame
55
Überprüfung der Schwungradbremse
56
Flywheel Brake Inspection
57
Contrôle du Frein de Volant Moteur
57
Einstellung des Spiels vom Bedienhebel des Messerstops
58
Einstellen des Fahrkupplungsspiels (Modell mit Radantrieb)
58
Blade Brake Cable Adjustment
59
Clutch Cable Adjustment (Self-Propelled Models Only)
59
Réglage du Câble de Frein de Lame
59
Réglage du Câble D'embrayage D'avancement (Modèles Auto-Propulsés Seulement)
59
Auswechseln des Messers
60
Blade Fitting and Removal
61
Montage et Démontage de Lame
61
Grasfangsack: Pflege und Erneuerung
64
Grass Bag Cleaning and Replacement
65
Nettoyage et Changement du Sac de Ramassage
65
Überprüfung des Antriebriemens
66
Forward Drive Belt Check
67
Vérification de la Courroie D'avancement
67
Einstellung des Riemenantriebs
68
Antriebskette
68
Belt Tension Adjustment
69
Final Transmission Chain
69
Réglage de la Tension de la Courroie
69
Chaine de Transmission
69
Wartungsplan
70
Maintenance Schedule
71
Calendrier D'entretien
72
Störungsbeseitigung
73
Troubleshooting
74
Dépistage des Pannes
75
Gerätetransport
76
Transport des Rasenmähers
76
Einladen des Rasenmähers
76
Transport
77
Transporting the Mower
77
Loading the Mower
77
Transport de la Tondeuse
77
Chargement de la Tondeuse
77
LÄNGERE Außerbetriebsetzung
78
Längere Außerbetriebsetzung (Überwinterung)
78
Storage
79
Preparations for Storing the Mower
79
Remisage
79
Préparation pour le Remisage
79
Wiederinbetriebnahme nach der Einlagerung
80
Using the Mower after a Storage Period
81
Réutilisation après Remisage
81
Technische Daten
82
Technical Specifications
83
Spécifications Techniques
84

Produits Connexes

Honda Power Equipment Catégories

Tondeuses à gazon Générateurs portatifs Débroussailleuses Motoculteurs Équipement pour pelouses et jardins

Plus Manuels Honda Power Equipment