Honda Power Equipment HRX476C Manuel De L'utilisateur

Honda Power Equipment HRX476C Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour HRX476C:

Publicité

INTRODUCTION
Madame, Monsieur,
Vous venez de faire l'acquisition d'une tondeuse à gazon Honda et
nous vous remercions de votre confiance.
Ce manuel a été établi pour vous familiariser avec votre tondeuse,
vous permettre de l'utiliser dans les meilleures conditions et
d'effectuer son entretien.
Soucieux de vous faire profiter au maximum des évolutions
technologiques, des nouveaux équipements ou matériaux et de
notre expérience, les modèles sont régulièrement améliorés ;
c'est pourquoi les caractéristiques et les renseignements contenus
dans ce manuel peuvent être modifiés sans avis préalable et sans
obligation de mise à jour.
En cas de problème ou encore pour toute question relative à la
tondeuse, adressez-vous à votre concessionnaire ou à un
revendeur agréé Honda.
Conservez ce manuel à portée de main pour le consulter à tout
moment et assurez-vous, qu'en cas de revente, il accompagne bien
la tondeuse.
Nous vous recommandons de lire la police de garantie pour bien
comprendre vos droits et vos responsabilités. La police de garantie
est un document séparé fourni par votre concessionnaire.
Aucune reproduction, même partielle, de la présente publication, ne
peut se faire sans autorisation écrite préalable.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour votre sécurité et votre confort d'utilisation, la lecture complète
de ce manuel est fortement recommandée.
Faire attention à ces symboles et à leur signification :
Mise en garde contre un risque de blessures corporelles
graves ou même de mort, en cas de non observation des
instructions.
PRÉCAUTION :
• Mise en garde contre un éventuel risque de blessures corporelles
ou d'endommagement du matériel, en cas de non-observation des
instructions.
NOTE : Source d'informations utiles.
EXPLICATION DES CODES UTILISÉS DANS CE
MANUEL
HRX476C
Autotractés à transmission hydrostatique . . . . . . . . .
Poussés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Autotractés à transmission à vitesse variable. . . . . .
Frein de lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rotostop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ●
Le modèle de votre machine est indiqué sur "l'étiquette
d'identification" et il est composé d'une série de lettres et de chiffres
(voir page
3).
Inscrire ici le numéro de série de la machine
Inscrire ici le modèle de la machine
2010 - Honda France Manufacturing S.A.S. - Pôle 45 - Rue des Châtaigniers
45140 ORMES - FRANCE - Tous droits réservés
H
Y
E
● ●
1
Imprimé en France
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Tondeuses à gazon
P
V
V
K
K
Y
E
E
E

TABLE DES MATIÈRES

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
● ●
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Étiquettes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Identification de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Description générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sélection du mode de tonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mise en marche et arrêt du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conseils d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dépistage des pannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Remisage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Informations utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Spécifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Déclaration CE de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
0910
Notice originale
HRX476C
1 FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honda Power Equipment HRX476C

  • Page 1: Table Des Matières

    Notice originale Soucieux de vous faire profiter au maximum des évolutions HRX476C technologiques, des nouveaux équipements ou matériaux et de notre expérience, les modèles sont régulièrement améliorés ; c’est pourquoi les caractéristiques et les renseignements contenus Tondeuses à...
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et votre confort d’utilisation, la lecture complète C4. Pendant le travail, conserver la distance de sécurité par rapport à la lame, donnée par la longueur du guidon. de ce manuel est fortement recommandée. Faire attention à ces symboles et à leur signification : C5.
  • Page 3: Étiquettes De Sécurité

    ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ DESCRIPTION GÉNÉRALE [24] Votre tondeuse doit être utilisée avec prudence. Dans ce but, des étiquettes destinées à vous rappeler les principales précautions [24] [22] d’utilisation ont été placées sur la machine sous forme de [19] pictogrammes. Leur signification est donnée ci-dessous. [23] Ces étiquettes sont considérées comme partie intégrante de la [26]...
  • Page 4: Préparation Et Vérifications Avant Utilisation

    PRÉPARATION ET VÉRIFICATIONS AVANT UTILISATION SECURITE Retrait du sac : 1. Arrêter le moteur. Pour réaliser cette série 2. Soulever le de vérifications, placer pare-pierres [6], saisir la tondeuse sur un sol la poignée [7] et retirer stable et de niveau, le le sac [8], tout en le moteur étant à...
  • Page 5: Essence Contenant De L'alcool

    ESSENCE CONTENANT DE L’ALCOOL • Vérifier le serrage des vis de lame (voir chapitre Entretien). • Pour remplacer la lame ou effectuer une dépose-repose, se Si vous avez l’intention d’employer de l’essence contenant de référer à la procédure décrite au chapitre Entretien. l’alcool, assurez-vous que son indice d’octane est au moins aussi élevé...
  • Page 6: Vérification Du Niveau De L'huile Moteur

    VÉRIFICATION DU NIVEAU DE L’HUILE MOTEUR 3. Afin de choisir la position la plus adaptée à vos besoins, faire un essai. Installer le sac à herbe et commencer à tondre en position PRÉCAUTION : ramassage [7]. Vérifier l’effet sur la pelouse. Déplacer le •...
  • Page 7: Mise En Marche Et Arrêt Du Moteur

    MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU MOTEUR SECURITE SECURITE MISE EN MARCHE DU MOTEUR MOTEUR NOYÉ Si le moteur refuse toujours de démarrer après plusieurs tractions PRÉCAUTION : exercées sur le lanceur, il se peut alors qu’il soit noyé. • Ne pas démarrer le moteur avec les leviers d’embrayage de lame Pour désengorger un moteur noyé...
  • Page 8: Procédure De Tonte

    PROCÉDURE DE TONTE Type VKE : SECURITE 1. Embrayer l’avancement de la tondeuse [7] lorsque le moteur Lire les consignes de sécurité avant de commencer à tondre. a repris son régime : SECURITE - Pousser lentement la commande Smart Drive [6] Type HYE : pour faire avancer la tondeuse.
  • Page 9: Vidage Du Sac De Ramassage

    ENTRETIEN Un entretien régulier est le garant d’une PRÉCAUTION : longue durée de vie de la tondeuse. • Exercer un mouvement rapide et complet sur le levier SECURITE d’embrayage de lame pour que l’entraînement de la lame soit toujours totalement engagé ou arrêté. Ceci a pour but d’éviter de caler le moteur et permet de prolonger la durée de service du mécanisme de commande de lame.
  • Page 10: Vidange De L'huile Moteur

    2. Examiner attentivement la bougie. Remplacer la bougie, si les VIDANGE DE L’HUILE MOTEUR dépôts sont importants ou bien si l’isolant est fissuré ou cassé. SECURITE Vidanger l’huile pendant que le moteur est encore chaud, pour assurer une vidange rapide et complète. 3.
  • Page 11: Réglage Du Carburateur

    RÉGLAGE DU CARBURATEUR Type VYE : Effectuer cette procédure avec les roues en appui sur une surface SECURITE PRÉCAUTION : de niveau. • Il est recommandé de confier ce réglage à un concessionnaire 1. Desserrez le contre-écrou [8] du câble de l'embrayage Smart Honda.
  • Page 12: Nettoyage Et Changement Du Sac De Ramassage

    MONTAGE DE LA LAME AFFÛTAGE DE LA LAME 1. Affûter les bords tranchants de la lame avec une meule à 1. Nettoyez les impuretés et l’herbe se trouvant autour de la zone affûter. N’affûter que le bord supérieur. Conserver le biseau de montage de lame.
  • Page 13: Dépistage Des Pannes

    DÉPISTAGE DES PANNES CALENDRIER D’ENTRETIEN LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS Cause possible Solution Entretien à effectuer aux intervalles Périodicité indiqués en mois ou en heures de Tourner le robinet d’essence sur ON (ouvert) fonctionnement, en retenant l’intervalle Robinet d’essence sur OFF (fermé). (page Tous les Tous les...
  • Page 14: Remisage

    REMISAGE PRÉPARATION POUR LE STOCKAGE DE CARBURANT REMISAGE SECURITE NOTE :. Procéder aux opérations suivantes, afin de protéger la tondeuse • L’essence s’oxyde et se détériore pendant l’entreposage. chaque fois qu’elle doit être remisée pour une période de plus de L’essence éventée entraîne des démarrages difficiles et des 30 jours.
  • Page 15: Transport

    ET CONSOMMABLES sont pas noués, tordus ou Prendre contact avec un revendeur agrée Honda pour acheter une encore trop tendus. des pièces d’origine listées ci-dessous, ou pour toute autre pièces. HRX476C Pièces courantes Sac uniquement [5] Sac à herbe 81320-VK8-J50 (sans châssis)
  • Page 16: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES MODÈLE HRX476C TYPES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Code de description MASF Fonction Couper de l'herbe (tondre) Dimensions L x l x h 1 600 x 530 x 1 010 1 545 x 530 x 960 1 610 x 530 x 1 035 Poids à...
  • Page 17: Adresses Des Principaux Concessionnaires Honda

    Major Honda distributor addresses Adresses des principaux concessionnaires Honda Adressen derwichtigsten Honda-Haupthändler Elenco dei maggiori distributori Honda in Europa Adressen van Honda-importeurs Direcciones de los principales concesionarios Honda AUSTRIA FRANCE NORWAY SPAIN & LAS PALMAS PROVINCE Honda Austria GmbH Honda Relations Clients Berema AS Hondastraße 1 TSA 80627...
  • Page 18: Ec Declaration Of Conformity

    EC-Declaration of Conformity 1) The undersigned, Mr Takayoshi Fukai, representing the manufacturer, 4) Manufacturer: Honda France Manufacturing S.A.S. herewith declares that the machinery described below complies with all the relevant provisions of the Machinery Directive 2006/42/EC. Pôle 45 - Rue des Châtaigniers 45140 ORMES - FRANCE The machinery also complies with the provisions of the: 2000/14/EC, 2005/88/EC...
  • Page 19 EB-Samræmisyfirlýsing Deklaracja zgodności wyrobu 1) Niżej podpisany, Takayoshi Fukai rezprezentujący producenta, deklaruje iż urządzenie 1) Undirritaður, Mr Takayoshi Fukai, fyrir hönd framleiðandans, lýsir hér með yfir því að vélin sem opisane poniżej jest zgodne z wszystkimi zasadniczymi wymaganiami Dyrektywy lýst er hér að neðan samræmist öllum gildandi ákvæðum tilskipunar: Maszynowej.

Table des Matières