MONTAGE DU PIGNON FOU DE
KICK
1. Monter:
• Pignon fou de kick "1"
• Rondelle "2"
• Circlip "3"
Appliquer de l'huile de boîte de vi-
tesses sur le moyen du pignon de ral-
enti de démarreur au pied.
REPOSE DU PIGNON MENANT DE
TRANSMISSION PRIMAIRE
1. Monter:
• Entretoise "1"
• Pignon menant de transmission
primaire "2"
• Boulon "3"
Monter le pignon d'attaque de trans-
mission primaire avec la face renfon-
cée avers vous.
2. Monter:
• Pignon mené de transmission pri-
maire
Se reporter à la section "EM-
BRAYAGE".
3. Serrer:
• Boulon (pignon de transmission
primaire) "1"
Boulon (pignon de trans-
mission primaire):
48 Nm (4.8 m•kg, 35
ft•lb)
Mettre une plaque en aluminium "a"
entre les dents du pignon de trans-
mission primaire "2" et du pignon
mené "3".
ARBRE DE KICK ET AXE DE SELECTEUR
4. Monter:
• Goujon "1"
• Joint [couvercle de carter (droit)]
"2"
5. Monter:
• Couvercle de carter (droit) "1"
Engrener le pignon de régulateur "2"
et le pignon d'axe de turbine "3" avec
primaire "4".
6. Monter:
• Boulon [couvercle de carter
(droit)] "1"
Boulon [couvercle de
carter (droit)]:
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
Serrer les boulons par étapes et en
procédant en croix.
4-30
7. Monter:
• Kick starter "1"
• Rondelle pleine "2"
• Boulon (kick starter) "3"
Boulon (kick starter):
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
Installer le kick starter le plus près
possible du tube de montant "4" mais
de sorte qu'il ne le touche pas.
8. Monter:
• Sélecteur "1"
• Boulon (selecteur) "2"
Boulon (sélecteur):
12 Nm (1.2 m•kg, 8.7
ft•lb)
Aligner la ligne supérieure "a" du sé-
lecteur sur le centre "b" de la saillie du
carter moteur et faire tourner le sélec-
teur dans le sens antihoraire jusqu'à
ce qu'il s'engage. Puis, monter le sé-
lecteur.