DÉPOSE DU SEGMENT
1. Déposer:
• Boulon (segment) "1"
• Segment "2"
Tourner le segment dans le sens in-
verse des aiguilles d'une montre
jusqu'à la butée et desserrer le bou-
lon.
Si le segment reçoit un impact, il
risque d'être endommagé. Veiller à
ne pas heurter le segment lors de
la dépose du boulon.
DÉMONTAGE DU CARTER
MOTEUR
1. Déposer:
• Carter (droit) "1"
Utiliser l'extracteur de volant
magnétique "2".
Extracteur de volant
magnétique:
YU-1362-A/90890-
01362
• Préparez des boulons appropriés
"3" comme illustré et fixez le sé-
parateur à l'aide de ces boulons.
• Bien serrer les boulons de fixation
de l'outil, mais s'assurer que le
corps de l'outil est parallèle au cart-
er. Si nécessaire, une vis peut être
légèrement dévissée pour mettre le
corps de l'outil de niveau.
• Tout en serrant le boulon central,
taper alternativement sur le
bossage de fixation du moteur, et
les arbres de transmission.
Taper sur le demi-carter à l'aide
d'un maillet en plastique. Ne taper
que sur portions renforcées du
carter. Ne pas taper sur la surface
de contact du joint. Travailler
lentement et avec précaution.
CARTER MOTEUR ET VILEBREQUIN
Veiller à séparer les deux demi-
carters symétriquement. Si l'un
d'eux "accroche", relâcher la pres-
sion à l'aide de la vis-poussoir, ré-
aligner et recommencer. Si les
deux demi-carters ne se séparent
pas, vérifier qu'une vis ou une fix-
ation n'a pas été oubliée. Ne ja-
mais forcer.
DÉPOSE DU VILEBREQUIN
1. Déposer:
• Vilebrequin "1"
Utiliser l'outil de séparation de
carter moteur "2".
Outil de séparation de
carter:
YU-1135-A/90890-
01135
Préparez des boulons appropriés "3"
comme illustré et fixez le séparateur
à l'aide de ces boulons.
Ne pas chasser le vilebrequin au
marteau.
DÉPOSE DU ROULEMENT DE
CARTER MOTEUR
1. Déposer:
• Roulement "1"
• Déposer le roulement de vilebre-
quin en appuyant de carter inté-
rieure comme indiqué dans "A".
• Si le roulement est enlevé en même
temps que le vilebrequin, déposer
le roulement en utilisant un extract-
eur de roulement "2" comme indi-
qué dans "B".
• Ne pas réutiliser le roulement dépo-
sé.
4-45
CONTRÔLE DU CARTER MOTEUR
1. Contrôler:
• Surface de contact "a"
Rayures → Remplacer.
• Noix de montage du moteur "b",
carter
Craquelures/endommagement →
Remplacer.
2. Contrôler:
• Roulement "1"
Faire tourner la cage interne avec
le doigt.
Rugosité/grippage → Remplacer.
3. Contrôler:
• Bague d'étanchéité "1"
Endommagement → Remplacer.