REMPLACEMENT DE LA FIBRE
DU SILENCIEUX
1. Déposer:
• Couvercle latéral (droit)
• Boulon (silencieux) "1"
• Silencieux "2"
• Boulon (fibre) "3"
2. Déposer:
• Tuyau interieur "1"
3. Remplacer:
• Fibre "2"
4. Monter:
• Silencieux interne
Appliquez généreusement de l'agent
d'étanchéité Quick Gasket
Bond n° 1215) ou équivalent comme
illustré.
Yamaha Bond N°1215
®
(ThreeBond
N°1215):
90890-85505
5. Monter:
• Boulon (fibre) "1"
Boulon (fibre):
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
• Silencieux "2"
• Boulon [silencieux(avant)] "3"
Boulon [silencieux
(avant)] :
12 Nm (1.2 m•kg, 8.7
ft•lb)
TUBE D'ECHAPPEMENT ET SILENCIEUX
• Boulon [silencieux(avant)] "4"
• Couvercle latéral (droit)
®
(Yamaha
Boulon [silencieux (arri-
ère)] :
12 Nm (1.2 m•kg, 8.7
ft•lb)
Couvercle latéral (droit):
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1
ft•lb)
4-4