11. MODE REPLAY (RELECTURE)
11.1. Présentation
Deux modes de relecture sont disponibles :
•
En ligne : relecture des sonications précédentes pendant un examen actif, accessible à partir du
traitement lui-même pendant qu'il est encore actif. Voir la section 11.3, Online Replay (Relecture
en ligne).
•
Hors ligne : relecture d'une séance de traitement précédente dans l'écran Data Management
(Gestion des données) en sélectionnant la séance et en effectuant un double-clic sur celle-ci (voir
le chapitre GESTION DES DONNÉES et la section Offline Replay [Relecture hors ligne]).
Dans les deux modes, une fois le mode Replay (Relecture) lancé, l'écran s'affiche de manière similaire à
celui de la sous-étape Review (Examen) de l'étape Therapy (Thérapie) (le mode Replay [Relecture] étant
purement un mode d'observation, les outils tels que la correction du réglage du spot ou la mise à jour de la
température maximale ne sont plus disponibles, et les commentaires d'évaluation ne peuvent pas être
modifiés), affichant les résultats de la dernière sonication effectuée. De cette façon, l'opérateur peut
consulter les cartes thermiques acquises et le graphique des températures de toutes les sonications
antérieures.
Remarque : certains outils d'édition du mode Replay (Relecture) ne sont plus disponibles.
MODE RELECTURE
PUB41010202, Rév. 1.0, page 275