Publicité
AVERTISSEMENT :
Une divergence entre les coordonnées RAS de différentes séries préopératoires peut
indiquer un mouvement du patient pendant l'acquisition de l'image. Si une telle divergence
est détectée au cours de la séance de préplanification, procéder au recalage de chaque bande
indépendamment.
4.1.3.4. Coordonnées supplémentaires du curseur
La table de traitement d'IRM comporte un ensemble supplémentaire de traceurs qui permettent de
localiser le transducteur par rapport à la table d'IRM. Ceux-ci permettent au système de tenir compte
des cas où le patient et le transducteur se déplacent légèrement ensemble, en raison d'une certaine
liberté dans l'amplitude de mouvement de la table. Un tel mouvement (contrairement à un
mouvement du patient) ne pose pas de problème et peut être pris en compte avec :
Coordonnées IRM du traitement (ajustées) – Coordonnées RAS du patient traité, par rapport au
système de casque. Remplaçant les coordonnées originales (non décalées) pour servir de
coordonnées « en situation réelle » d'un traitement, elles sont utilisées pour positionner le spot sur
l'anatomie ciblée afin de conserver tous les ensembles d'images alignés.
Coordonnées IRM du traitement (non ajustées) – Si un mouvement de la table d'examen (et non un
mouvement du patient) a été détecté dans des limites acceptables, comme mentionné ci-dessus, les
coordonnées de la source seront décalées afin de compenser le décalage. Les coordonnées non
ajustées (originales) seront affichées entre parenthèses afin de tenir lieu de point de référence au
besoin. L'emplacement de la coupe non ajustée s'affiche également entre parenthèses à côté de
l'annotation d'emplacement de coupe.
(Dans cet exemple, la table d'examen entière [y compris le système de casque et le « patient »]
AVERTISSEMENT :
En raison de la compensation du décalage, une divergence entre les coordonnées RAS de
la station de travail Exablate et de la station de travail d'IRM peut se produire. Pendant le
traitement, se référer systématiquement aux coordonnées du poste de travail Exablate (voir
la section Coordonnées supplémentaires du curseur).
ASSURANCE QUALITÉ QUOTIDIENNE (DQA)
Figure 4-5 : Coordonnées du curseur
est décalée vers le haut de 0,6 mm.)
W061
W039D
PUB41010202, Rév. 1.0, page 112
Publicité
