Publicité
Place Target
(Positionner
4.
la cible)
Valid Spot
5.
(Spot valide)
Stop Sonication
Button (Bouton
6.
d'arrêt de la
sonication)
Distance to Focal
Point (Distance
7.
au point focal)
Update Transducer
Location (Mise
à jour de
8.
l'emplacement
du transducteur)
Finalize Target
9.
(Finaliser la cible)
10.
Informations
générales sur
11.
le patient
Indication
(Indication
12.
thérapeutique)
Appuyer sur ce bouton pour positionner la cible.
Il permet de définir les coordonnées de la cible sur l'image d'IRM en la
faisant glisser à l'endroit approprié. Lorsqu'il est glissé sur l'image d'IRM,
les champs Target Coordinates (Coordonnées de la cible), AC-PC I RAS
(CA–CP I RAS) et Distance to Focal Point (Distance au point focal) changent
avec les déplacements de l'outil. Les couleurs de l'icône Place Target
(Positionner la cible) et des champs mentionnés ci-dessus changent.
Voir la section 8.8.4.5, Couleurs renseignant sur la validité de la cible.
Indique que l'emplacement cible de sonication sélectionné est valide pour
le traitement.
Indique si le patient appuie sur le bouton d'arrêt de la sonication afin
de vérifier son bon fonctionnement.
Affiche les coordonnées du point focal du transducteur par rapport aux
coordonnées de la cible.
Permet de recalculer le nouvel emplacement du transducteur après
un déplacement manuel vers une nouvelle position par l'opérateur.
La superposition du transducteur est ajustée en conséquence sur
l'image d'IRM.
Permet de finaliser l'emplacement de la cible de sonication ainsi que
la séance de plan de traitement. Une pression sur ce bouton permet
de « verrouiller » la cible.
Une modification de la cible invalidera cette approbation.
Appuyer impérativement sur ce bouton pour passer à l'étape de thérapie.
Menu déroulant Patient Info (Informations sur le patient)
(voir la section 8.8.68.8.6, Informations sur le patient) :
Pour connaître le nom et l'ID du patient, son SDR, les éléments activés
du transducteur et la zone du crâne disponible, survoler le champ Hover to
show (Survoler pour afficher).
Affiche l'indication thérapeutique pour le patient.
TRAITEMENT : ÉTAPE DE PLANIFICATION
PUB41010202, Rév. 1.0, page 187
Publicité
