Nº
Nom
Annotations
en bas à droite
5.
de l'image
Nom de la série
6.
Indicateurs
7.
du système
de coordonnées
Pour des contrôles de navigation supplémentaires en ce qui concerne les images thermiques, consulter le
chapitre TRAITEMENT : ÉTAPE DE THÉRAPIE.
4.1.3.2. Curseur caché
Lorsque le curseur survole une image, un petit curseur vert supplémentaire s'affiche au même endroit sur
toutes les images recalées ainsi que sur toutes les images appartenant au même examen pour indiquer une
coordonnée partagée entre ces images.
4.1.3.3. Coordonnées du curseur
Les coordonnées du curseur indiquent l'emplacement de la caractéristique anatomique survolée dans les
trois plans.
Plusieurs systèmes de coordonnées sont affichés dans la zone de coordonnées du curseur tout au long du
traitement :
Coordonnées IRM du traitement (Tx IRM) – Coordonnées RAS du patient traité par rapport au point
1.
de repère de l'examen d'IRM. Il s'agit des coordonnées « réelles » d'un traitement et elles sont
utilisées pour assurer la cohérence de l'anatomie ciblée afin que tous les ensembles d'images soient
alignés.
Coordonnées CA–CP – Système de coordonnées défini par rapport au plan CA–CP. L'opérateur
2.
définira les orientations des axes sur les images peropératoires en plaçant la CA, la CP et la ligne
médiane. Par exemple, (0,0,0) représente la CP.
Coordonnées sources – Coordonnées RAS natives des images. Si les coordonnées de la source et
3.
Tx IRM sont identiques, seules les coordonnées de la source sont affichées.
Pour des images de TDM ou d'IRM préopératoires, les coordonnées de la source et Tx IRM différeront
et seront donc toutes les deux affichées sur l'image.
Coordonnées non ajustées – Voir la section 4.1.3.4, Coordonnées supplémentaires du curseur.
4.
Ces annotations affichent les informations suivantes :
•
Heure de l'acquisition
•
Direction de la fréquence utilisée pendant l'acquisition
•
Date de l'acquisition
Annotation indiquant le nom de la série
Annotation renseignant sur les indicateurs du système de coordonnées
ASSURANCE QUALITÉ QUOTIDIENNE (DQA)
Description
PUB41010202, Rév. 1.0, page 111