Publicité
AVERTISSEMENT :
L'algorithme automatique peut uniquement aider l'opérateur à marquer les sinus, les
calcifications et les plis de la membrane. Par conséquent, après avoir exécuté cette fonction, faire
très attention et vérifier toutes les images de TDM pour s'assurer que :
●
Tous les sinus, calcifications et plis de la membrane ont été identifiés et marqués
correctement.
●
Aucune région n'a été marquée inutilement.
●
Après chaque exécution de cette fonction, vérifier les résultats des calculs.
8.5.5. Tracé des contours des régions à éviter (NPR)
Lorsqu'il est nécessaire d'empêcher le trajet du faisceau de traverser des régions sensibles, des contours
NPR (No Pass Regions, régions à éviter) doivent être tracés sur toutes les images concernées.
Après avoir dessiné ces contours, le système met automatiquement à jour le trajet du faisceau pour chaque
spot de sonication et empêche le faisceau de traverser les contours de la région NPR.
AVERTISSEMENT :
S'assurer d'utiliser à la fois les images d'IRM et de TDM pour identifier soigneusement
les régions sensibles et les repérer par des zones NPR, en particulier, les espacements et les
plis d'air sur le trajet du faisceau (p. ex., les calcifications, les sinus et les cavités d'air).
AVERTISSEMENT :
Le fait de dessiner les contours de la région NPR peut être utilisé pour éviter de blesser le
patient pendant le traitement. Le médecin traitant doit identifier et dessiner les régions que
le faisceau ne doit pas traverser.
AVERTISSEMENT :
Veiller à évaluer la forme et l'alignement du spot lors d'une modification substantielle des
zones NPR.
Examiner les structures anatomiques sensibles sur les images et tracer les contours des zones NPR
comme suit :
1. Choisir un extrait d'images dans lesquelles les régions que le faisceau ne doit pas traverser sont
les mieux identifiées.
2. Pour tracer les contours d'une zone NPR polygonale autour de l'emplacement des tissus
sensibles affichés sur les images, appuyer sur le bouton Draw Polygon NPR (Tracer un
polygone NPR). Lorsque l'outil est actif, les polygones tracés sur des coupes adjacentes sont
fusionnés.
TRAITEMENT : ÉTAPE DE PLANIFICATION
W073
W074
W075
W076
PUB41010202, Rév. 1.0, page 176
Publicité
