T
ABLEAU POUR LE RÉGLAGE DE L
Réglage de l'amortisseur arrière :
conducteur uniquement
Réglage de l'amortisseur arrière :
pilote + passager (ou conducteur +
bagages)
Réglage de l'amortisseur arrière :
conducteur + passager + bagages
'
AMORTISSEUR ARRIÈRE
- molette de précharge du ressort
(2) en position STD (environ 12
crans depuis ouverture totale)
- vis de réglage de l'extension (1)
en position STD (environ 8 crans
depuis fermeture totale)
- molette de précharge du ressort
(2) en position STD + 28 crans (6
crans échelle graduée)
- vis de réglage de l'extension (1)
en position STD + 3 crans
- molette de précharge du ressort
(2) en position STD + 38 crans (7
1/2 crans échelle graduée)
- vis de réglage de l'extension (1)
en position STD + 6 crans
T
ABLA DE REGULACIÓN DEL AMORTIGUADOR TRASERO
Regulación del amortiguador
trasero: sólo conductor
Regulación del amortiguador
trasero: conductor + pasajero (o
conductor + equipaje)
Regulación del amortiguador
trasero: conductor + pasajero +
equipaje
74
- pomo de precarga del muelle (2)
en
posición
STD
(aproximadamente 12 pasos de
todo abierto)
-
tornillo
de
regulación
extensión (1) en posición STD (8
pasos de todo abierto)
- pomo de precarga del muelle (2)
en posición STD + 28 pasos (6
marcas de escala graduada)
-
tornillo
de
regulación
extensión (1) en posición STD + 3
pasos
- pomo de precarga del muelle (2)
en posición STD + 38 pasos (7 1/2
marcas de escala graduada)
-
tornillo
de
regulación
extensión (1) en posición STD + 6
pasos
de
de
de