CAPACITÉ
Carburant (réserve comprise)
Réserve de carburant
Huile moteur
Quantité d'huile de fourche (pour
chaque tige)
Liquide de refroidissement
Places
Charge maximale (conducteur +
passager + bagages)
R
APPORT DE TRANSMISSION
Rapport de transmission primaire
Rapport de transmission
secondaire
Rapport de transmission final
16 l (3.52 UK gal ; 4.23 US gal)
3,3 l (0.73 UK gal ; 0.87 US gal)
2,5 l (sans remplacement du filtre
à huile) (0.55 UK gal ; 0.66 US gal)
2,6 l (avec remplacement du filtre
à huile) (0.57 UK gal ; 0.69 US gal)
498 cm³ (30.39 cu in)
2,5 l (0.55 UK gal ; 0.66 US gal)
2
210 kg (463 lb)
Primaire à courroie (2.079 - 0.831)
Secondaire à engrenages (23/59)
18/40
Combustible (incluido reserva)
Reserva de combustible
Aceite motor
Cantidad de aceite horquilla (para
cada vástago):
Líquido refrigerante
Plazas
Carga máx. del vehículo
(conductor+pasajero+equipaje)
R
ELACIÓN DE TRANSMISIÓN
Relación de transmisión principal
Relación de transmisión
secundaria
Relación de transmisión final
164
C
APACIDAD
16 l (3.52 UK gal; 4.23 US gal)
3,3 l (0.73 UK gal; 0.87 US gal)
2,5 l (sin cambio de filtro de aceite)
(0.55 Uk gal; 0.66 US gal)
2,6 l (con cambio de filtro de aceite)
(0.57 Uk gal; 0.69 US gal)
498 cm³ (30.39 cu in)
2,5 l (0.55 UK gal; 0.66 US gal)
2
210 Kg (463 lb)
Principal a correa (2.079 - 0.831)
Secundaria a engranajes (23/59)
18/40