Publicité
®
1.6.4 Produits utilis s dans des atmosphères
potentiellement explosives
On doit prendre des mesures pour:
•
Eviter les temp ratures excessives
•
Eviter l' accumulation de m langes explosifs
•
Eviter la g n ration d'tincelles
•
Pr venir les fuites
•
Maintenir la pompe en bon tat pour carter tout
danger
Les instructions suivantes concernant les pompes et
les groupes lorsqu' ils sont install s dans des
atmosphères potentiellement explosives doivent être
suivies pour garantir la protection contre les
explosions. Les quipements lectriques et non
lectriques doivent r pondre aux exigences de la
directive europ enne 94/9/EC.
1.6.4.1 Conformit
Utiliser un quipement uniquement dans la
zone pour laquelle il a t conçu. Toujours v rifier
que le moteur d' entraînement, l' accouplement, le joint
d'tanch it et la pompe ont une capacit appropri e
et/ou sont certifi s pour la classification de
l' atmosphère particulière dans laquelle ils doivent être
install s.
Lorsque Flowserve a fourni uniquement la pompe et
l' arbre nu, la classification Ex s' applique uniquement à
la pompe. La soci t responsable du montage du
groupe devra s lectionner l' accouplement, le moteur
d' entraînement et les quipements suppl mentaires, le
certificat CE/d claration de conformit
n cessaire pour d terminer qu' ils peuvent être utilis s
dans la zone où ils doivent être install s.
La sortie d' un entraînement à fr quence variable
(VFD) peut provoquer un chauffement
suppl mentaire dans le moteur et pour cette raison
les groupes de pompage avec un entraînement à
fr quence variable (VFD), la certification ATEX du
moteur doit pr ciser qu' elle couvre la situation dans
laquelle l' alimentation lectrique provient de
l' entraînement VFD. Cette exigence particulière
s' applique même si l' entraînement VFD se trouve
dans une zone s curis e.
MANUEL D'UTILISATION CHEMSTAR FRANÇAIS 71569186 04-04
1.6.4.2 Marquage
Un exemple de marquage d'quipement ATEX est
indiqu ci-dessous. La classification r elle de la
pompe sera grav e sur la plaque signal tique.
Groupe quipement
I = Minier
II = Non-minier
Cat gorie
2 ou M2 = Niveau lev de protection
3 = Niveau normal de protection
Gaz et/ou poussière
G = Gaz; D = Poussière
c = S curit de la structure
Temp rature maximum de surface (Classe de
temp rature). (Voir section 1.6.4.3.)
1.6.4.3 Eviter les temp ratures de surface
excessives
TEMPERATURE DE L'EQUIPEMENT CONVIENT
POUR LA ZONE DANGEREUSE
Les pompes ont une classe de temp rature, indiqu e
dans la classification ATEX Ex sur la plaque
signal tique. Elles sont bas es sur une temp rature
ambiante maximum de of 40 ° C (104 °F); consulter
Flowserve pour des temp ratures ambiantes plus
tant
lev es.
La temp rature de surface sur la pompe d pend de
la temp rature du liquide pomp . La temp rature
maximum du liquide tant de la classe de
temp rature et ne doit pas d passer les valeurs
indiqu es dans le tableau ci-dessous.
La hausse de temp rature au niveau des joints
d'tanch it et des paliers, r sultant du d bit
minimum autoris , est prise en compte dans les
temp ratures indiqu es.
Classe
temp rature
conforme à
EN 13463-1
Page 7 de 40
(conforme à prEn13463-5)
VERIFIER QUE LA CLASSE DE
Temp rature
maximum
de surface
autoris e
T6
85 ° C (185 ° F)
T5
100 ° C (212 ° F)
T4
135 ° C (275 ° F)
T3
200 ° C (392 ° F)
T2
300 ° C (572 ° F)
T1
450 ° C (842 ° F)
II 2 GD c 135 ºC (T4)
Temp rature maximum du liquide
pomp (* d pend du mat riau et
de la variante de construction -
retenir la valeur la plus faible)
Consulter Flowserve
Consulter Flowserve
115 °C (239 ° F) *
180 °C (356 ° F) *
275 °C (527 ° F) *
400 °C (752 ° F) *
Publicité
