Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Der Hersteller erklärt hiermit, dass die Geräte den Vorschriften der COE-Richtlinie 90/396 entsprechen. Die
Aufstellung hat unter Einhaltung der geltenden Vorschriften zu erfolgen, dies gilt insbesondere für die Raumbelüftung
und das Ableitungssystem der Abgase.
N.B.: Die Herstellerfirma lehnt im Falle von direkten oder indirekten Schäden, die auf eine fehlerhafte Installation,
Veränderungen, mangelhafte Wartung, nicht sachgemäßen Gebrauch sowie auf sonstige, in den Verkaufsbedingungen
angeführte Fälle zurückzuführen sind, jede Verantwortung ab.
ABMESSUNGEN
MODELL
cm
FTL-94G
40x90x90h
FTR-94G
40x90x90h
FTL-94GS
40x90x90h
FTR-94GS
40x90x90h
FTL-98G
80x90x90h
FTLR-98G
80x90x90h
FTL-98GS
80x90x90h
FTLR-98GS
80x90x90h
FTR-98G
80x90x90h
FTR-98GS
80x90x90h
L= Glatte Platte R= Gerillte Platte
L/R= ½ glatt+1/2 gerillt
S= Verchromte Platte
•
Die Installationsarbeiten, die eventuelle Umrüstung auf andere Gasarten und die Inbetriebsetzung dürfen
gemäß den geltenden Vorschriften ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
•
Die Gasinstallationen, elektrischen Anschlüsse sowie die, für die Aufstellung der Geräte vorgesehenen Räume
müssen den geltenden Vorschriften des jeweiligen Landes entsprechen; besonders wichtig ist die Aufstellung des Geräts
in einem ausreichend belüfteten Raum und möglichst unter einer Abzugshaube, um die vollständige Ableitung der
während der Verbrennung entstehenden Abgase zu gewährleisten. Die für die Verbrennung benötigte Luft beträgt 2
m
3
/h pro kW der installierten Leistung.
Es ist zu überprüfen, dass die Raumlüftung nach Außen ausreichend ist und die nötige Luftzufuhr gemäß den gültigen
Normen gewährleistet wird.
Zur Information weisen wir darauf hin, dass die in öffentlichen Gebäuden installierten Geräte folgenden Bedingungen
entsprechen müssen:
1) Folgende einschlägige Vorschriften sind bei der Aufstellung zu beachten:
• DVGW-Arbeitsblatt G 600 TRGI (Technische Regeln für Gasinstallationen)
• TRF "Technische Regeln für Flüssiggas "
• DVGW-Arbeitsblatt G634 "Installation von Großküchen-Gebrauchs-Eilrichtungen"
• Einschlägige Unfallverhütungsvorschriften
• Geltende VDE-Vorschriften
• Einschlägige Rechtsverordnungen wie Landesbauordnungen und Feuerungsverordnungen.
• Bestimmungen des Gasversorgungsunternehmens (GVU)
• Die Geräte müssen in geeigneter Weise unter Beachtung der einschlägigen Sicherheitsbestimmungen aufgestellt
werden.
Die Installation, Anpassung und Reparatur der Großküchengeräte, sowie deren Rücknahme aufgrund Schadens und die
Zulieferung von Gas können nur aufgrund eines - mit einem befugten Verkaufspunkt abgeschlossenen –
Wartungsvertrags und unter Beachtung der technischen Regeln erfolgen.
Die Geräte können freistehend oder in Kombination mit anderen Geräten unseres Programms aufgestellt werden.
Zwischen brennbaren Stellwänden und dem Gerät muß ein Mindestabstand von 10 cm eingehalten werden. Bei
DE
AT
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
INSTALLATION
ABMESSUNGEN
MODELL
cm
FTLT-94G
40x90x29h
FTRT-94G
40x90x29h
FTLT-94GS
40x90x29h
FTRT-94GS
40x90x29h
FTLT-98G
80x90x29h
FTLRT-98G
80x90x29h
FTLT-98GS
80x90x29h
FTLRT-98GS
80x90x29h
FTRT-98G
80x90x29h
FTRT-98GS
80x90x29h
AUFSTELLUNG DES GERÄTS
BELÜFTUNGSKONTROLLE
Für Deutschland:
Für Österreich und Schweiz:
12
CH
GESAMT-
NENNLEISTUNG
KW
9
9
9
9
18
18
18
18
18
18
GASANSCHLUSS
ISO 7-1
R 1/2"
R 1/2"
R 1/2"
R 1/2"
R 1/2"
R 1/2"
R 1/2"
R 1/2"
R 1/2"
R 1/2"
Publicité
