Publicité
Entretien général
Huile moteur – vidange d'huile et nettoyage du filtre à huile
MISE EN GARDE
Assurez-vous qu'aucun corps étranger ne pénètre dans le carter de moteur.
Lors du retrait du bouchon de vidange, le ressort de compression, la crépine et le joint
torique se détacheront. Faites attention à ne pas perdre ces pièces.
4. Nettoyez la crépine avec un solvant.
5. Inspectez le joint torique et remplacez-le s'il est endommagé.
6. Réinstallez le joint torique, la crépine, le ressort de compression et serrez à un couple
de 14,9 N·m (11 pi·lb).
7. Installez le bouchon de vidange et serrez-le à un couple de 29,8 N·m (22 pi·lb).
Versez l'huile recommandée dans l'orifice de remplissage. Installez la jauge d'huile et
serrez-la solidement.
8. Mettez le moteur en marche (le VTT doit se trouver sur une surface de niveau et
à l'extérieur d'un bâtiment) et laissez-le tourner au ralenti pendant 3 à 4 minutes.
Vérifiez si le VTT présente des fuites d'huile pendant le réchauffement.
9. Coupez le moteur, puis laissez l'huile drainer dans le carter moteur pendant 3 à
5 minutes environ. Retirez la jauge d'huile et vérifiez si le niveau d'huile est approprié.
Huile de transmission – vérification
Vérifiez le niveau d'huile de transmission. Le
moteur devrait toujours être chaud.
1. Stationnez le VTT sur une surface de niveau.
2. Retirez le boulon de remplissage et vérifiez
le niveau d'huile de transmission. Le niveau
devrait atteindre le rebord inférieur de
l'orifice. Si le niveau est bas, ajoutez de
l'huile jusqu'au niveau approprié.
3. Réinstallez le boulon du filtre à huile et
serrez-le à un couple de 14,9 N·m (11 pi·lb).
Huile de transmission – vidange
Huile de transmission recommandée –
SAE n
90.
o
Quantité d'huile : 0,25 L (0,265 pte)
Vidangez l'huile de transmission aux intervalles
planifiés. Le moteur devrait toujours être
chaud afin de vidanger l'huile facilement et
complètement.
1. Stationnez le VTT sur une surface de
niveau.
2. Placez un contenant approprié sous le VTT.
3. Retirez le boulon de filtre à huile et le bou-
chon de vidange.
4. Installez le bouchon de vidange et serrez-le
à un couple de 14,9 N·m (11 pi·lb).
TOC
1. Boulon de filtre à huile/orifice de mesure
1. Bouchon de vidange
62
(suite)
Publicité
