Publicité
SECTION 2
Information relative à la sécurité
Un VTT N'est PAS un jouet et peut être dangereux à conduire.
Un VTT se comporte différemment des autres véhicules comme les motocyclettes et les
voitures. Une collision ou un capotage peuvent survenir rapidement, même durant des
manœuvres de routine comme tourner, franchir des obstacles, conduire en pente ou sur
des terrains accidentés, si vous ne prenez pas les précautions nécessaires.
Il existe un risque de BLESSURE GRAVE OU DE MORT si vous ne suivez pas ces
instructions :
•
Lisez attentivement ce manuel et toutes les étiquettes de MISE EN GARDE/AVERTIS-
SEMENT et suivez les procédures d'utilisation décrites.
•
Ne conduisez jamais un VTT sans avoir reçu des instructions appropriées. Suivez
un cours de formation. Les débutants devraient suivre une formation donnée par un
instructeur agréé. Communiquez avec l'ATV Safety Institute : É.-U. – 1-800-887-2887
ou avec le Conseil canadien de la sécurité : Canada – 1-613-739-1535 pour trouver
un cours de formation offert près de chez vous. Allez à www.atvsafety.org pour vous
inscrire à une formation gratuite sur la sécurité relative aux VTT. ARGO offre une prime
incitative de 100 $ si vous complétez la formation sur la sécurité approuvée par ASI.
*
POUR PLUS D'INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ RELATIVE AUX VTT aux États-
Unis, appelez la Consumer Product Safety Commission au 1-800-638-2772 ou allez à
www.cpsc.gov ou www.atvsafety.org.
•
Parents : Il est très important que vos enfants comprennent et respectent les instruc-
tions, mises en garde et avertissements indiqués dans ce manuel avant d'utiliser ce
VTT sous la supervision d'un adulte.
•
Ne permettez jamais à une personne de moins de 12 ans d'utiliser ce VTT.
•
Ne permettez jamais à un enfant d'utiliser un VTT pour jeunes de 12 ans et plus sans la
supervision d'un adulte et ne permettez pas à un enfant de continuer à utiliser un VTT
s'il ne possède pas les habiletés requises pour l'utiliser de manière sécuritaire.
•
Certains utilisateurs, même âgés de 12 ans, peuvent ne pas être capables d'utiliser un
VTT de manière sécuritaire; les parents doivent superviser ces conducteurs de VTT
en tout temps. Les parents devraient permettre une utilisation continue seulement s'ils
jugent que l'utilisateur possède les habiletés nécessaires pour utiliser le VTT de ma-
nière sécuritaire.
•
Ne transportez jamais un passager.
•
Ne permettez jamais à un invité d'utiliser ce VTT à moins que l'invité ait lu ce manuel et
toutes les étiquettes du produit et ait complété le cours de formation.
•
N'utilisez jamais un VTT sur des surfaces revêtues incluant des trottoirs, allées, station-
nements et rues.
•
N'utilisez jamais ce VTT sur des voies publiques, des autoroutes ou des routes (non
revêtues ou de gravier).
•
N'utilisez jamais un VTT sans porter un casque approuvé et ajusté correctement. Vous
devriez également porter une protection oculaire (lunettes étanches ou écran facial),
des gants, des bottes, une chemise ou un blouson à manches longues et des pantalons
longs.
•
Ne consommez jamais d'alcool ou de drogues avant ou pendant la conduite de ce VTT.
•
Ne conduisez jamais à des vitesses excessives. Conduisez toujours à une vitesse
appropriée au terrain, à la visibilité, aux conditions d'utilisation et à votre expérience.
•
Ne tentez jamais d'effectuer des cabrés, des sauts ou d'autres manœuvres périlleuses.
•
Inspectez toujours le VTT à chaque fois que vous l'utilisez pour vous assurer qu'il est
sécuritaire pour la conduite. Suivez toujours les procédures d'inspection et d'entretien et
les calendriers décrits dans ce manuel.
•
Gardez toujours les deux mains sur le guidon et les deux pieds sur les repose-pieds du
VTT durant son utilisation.
•
Conduisez lentement et faites preuve de prudence durant la conduite sur un terrain
non familier. Surveillez toujours les changements de conditions du terrain lorsque vous
conduisez le VTT.
TOC
5
Publicité
