Publicité
SE FAMILIARISER AVEC LE VTT
Ce manuel vous permettra d'acquérir une bonne compréhension de base des caracté-
ristiques et du fonctionnement de ce VTT. Ce manuel contient de l'information impor-
tante relative à la sécurité. Il contient de l'information concernant des techniques et des
compétences spéciales qui sont nécessaires pour conduire le VTT. Il contient aussi des
procédures d'entretien de base et d'inspection. Si vous avez des questions concernant le
fonctionnement ou l'entretien de votre VTT, veuillez consulter votre concessionnaire.
MESSAGE DE SÉCURITÉ IMPORTANT :
■ Lisez ce manuel attentivement et en entier avant d'utiliser votre VTT. Assurez-vous de
comprendre toutes les instructions.
■ Pour les VTT de type 1, VTT de catégorie Y (modèle pour jeunes) Un VTT conçu pour
un usage récréatif ou utilitaire par un conducteur de 12 ans ou plus.
■ Portez attention aux étiquettes d'avertissement et de notification sur le VTT.
■ Ne conduisez jamais un VTT sans avoir reçu une formation ou des instructions appro-
priées. Pour suivre un cours de formation, veuillez consulter un concessionnaire.
■ Ce VTT est conçu pour un conducteur seulement et aucun passager.
■ Ce VTT est conçu pour une utilisation hors route seulement. Il n'est pas conçu, équi-
pé ou permis pour une utilisation sécuritaire sur les voies publiques ou les autoroutes.
■ Ce VTT est conforme à toutes les lois et tous les règlements applicables et en vigueur
au moment de la fabrication concernant le niveau de bruit hors route et le pare-étin-
celles.
■ Veuillez vérifier les lois et règlements locaux concernant la conduite avant d'utiliser ce
VTT.
■ Pour votre sécurité, veuillez respecter et comprendre la totalité des MISES EN
GARDE, AVERTISSEMENTS et ÉTIQUETTES figurant dans ce manuel de l'utilisa-
teur.
■ Veuillez conserver ce manuel de l'utilisateur dans votre VTT en tout temps à des fins
de référence.
LE NON-RESPECT DES AVERTISSEMENTS et DES MISES EN GARDE CONTENUS
DANS CE MANUEL PEUT MENER À DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.
IMPORTANT
Songez toujours à la sécurité lorsque vous conduisez ce VTT. Les véhicules hors route
se retrouvent souvent sur des terrains présentant des conditions imprévisibles et dan-
gereuses. Le conducteur est responsable de conduire le VTT de manière sécuritaire, de
respecter les limites du véhicule et de déterminer quand et où il veut circuler.
Mesures de précaution
Protégez votre sport
– Soyez au courant de toutes les lois provinciales et locales concernant la conduite
d'un VTT.
– Respectez votre VTT.
– Respectez l'environnement.
– Vous gagnerez le respect des autres conducteurs.
TOC
3
Publicité
