Reflex Servitec 35 Mode D'emploi Original page 35

5 Technical data

Note!
The following values apply for all systems:
–
Permissible operating temperature of the device:
–
Permissible inlet pressure for make-up:
–
Make-up capacity:
–
Separation level, dissolved gases:
–
Separation level, free gases:
–
Degree of protection:
5.1 Electrical system
Type Power output
(kW)
35 0.85
60 1.1
75 1.1
95 1.1
5.2 Dimensions and connections
Type
35
60
75
95
5.3 Operation
Type System volume
(100% water)
(m³)
35 up to 220
60 up to 220
75 up to 220
95 up to 220
6 Installation
DANGER
Risk of serious injury or death due to electric shock.
If live parts are touched, there is risk of life-threatening injuries.
•
Ensure that the system is voltage-free before installing the device.
•
Ensure that the system is secured and cannot be reactivated by other
persons.
•
Ensure that installation work for the electric connection of the device is
carried out by an electrician, and in compliance with electrical
engineering regulations.
CAUTION
Risk of injury due to pressurised liquid
If installation, removal or maintenance work is not carried out correctly, there
is a risk of burns and other injuries at the connection points, if pressurised
hot water or hot steam suddenly escapes.
•
Ensure proper installation, removal or maintenance work.
•
Ensure that the system is de-pressurised before performing installation,
removal or maintenance work at the connection points.
Power supply
(V / Hz/ A)
230 / 50
230 / 50
230 / 50
230 / 50
Weight Height
(kg) (mm)
34 965
38 1150
41 1150
42 1150
System volume
(50% water)
(m³)
up to 50
up to 50
up to 50
up to 50
Vacuum spray degassing — 01.04.2022-Rev. D
90 °C
1.3 bar – 6 bar
Up to 0.55 m³/h
≤ 90 %
100 %
IP 54
Fusing Number of RS-
(internal) 485 interfaces
(A)
10 2
10 2
10 2
10 2
Width
(mm)
553
600
573
573
Working pressure Permissible operating
(bar) gauge pressure
0.5 – 2.5
0.5 – 4.5
1.3 – 5.4
1.3 – 7.2
CAUTION
Risk of burns on hot surfaces
Hot surfaces in heating systems can cause burns to the skin.
•
Wear protective gloves.
•
Please place appropriate warning signs in the vicinity of the device.
CAUTION
Risk of injury due to falls or bumps
Bruising from falls or bumps on system components during installation.
•
Wear personal protective equipment (helmet, protective clothing,
gloves, safety boots).

Note!
Confirm that installation and start-up have been carried out correctly
using the installation, start-up and maintenance certificate. This action is
a prerequisite for the making of warranty claims.
–
Have the Reflex Customer Service carry out commissioning and
the annual maintenance.
I/O module Control Unit
(V, A)
Optional 230, 2
Optional 230, 2
Optional 230, 2
Optional 230, 2
Depth Servitec input
connections
(mm)
(system and make-
up)
486 Internal thread ½ "
486 Internal thread ½ "
635 Internal thread ½ "
635 Internal thread ½ "
Setpoint overflow
valve
(bar) (bar)
–
8
–
8
–
10
–
10
Technical data
Noise level
(dB)
55
55
55
55
Servitec output
connection
Internal thread 1 "
Internal thread 1 "
Internal thread 1 "
Internal thread 1 "
Operating
temperature
(°C)
>0 – 90
>0 – 90
>0 – 90
>0 –90
English — 35