Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour AEG CIB6470APM
Sommaire des Matières pour AEG CIB6470APM
- Page 1 FR Notice d'utilisation | Cuisinière CIB6470APM...
- Page 2 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut- être pas sur des appareils ordinaires.
- Page 3 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
- Page 4 • Cet appareil est conçu pour un usage domestique unique, dans un environnement intérieur. • Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique.
- Page 5 couvercles à charnière de la table de cuisson car ils peuvent rayer la surface, ce qui peut briser le verre. • Les objets métalliques tels que les couteaux, les fourchettes, les cuillères et les couvercles ne doivent pas être placés sur la surface de la table de cuisson car ils peuvent devenir chauds.
- Page 6 latérales. Installez les supports de grille dans l'ordre inverse. • Un moyen de déconnexion doit être prévu dans le câblage fixe conformément aux règles nationales d’installation. • AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les dispositifs de protection pour table de cuisson conçus ou indiqués comme adaptés par le fabricant de l'appareil de cuisson dans les instructions d'utilisation, ou les dispositifs de protection pour table de cuisson intégrés à...
- Page 7 • La protection contre les chocs des parties AVERTISSEMENT! sous tension et isolées doit être fixée de telle manière qu'elle ne puisse pas être Risque d'incendie et d'explosion. enlevée sans outils. • Les graisses et les huiles lorsqu’elles sont • Ne branchez la fiche secteur dans la prise chauffées peuvent dégager des vapeurs secteur qu'à...
- Page 8 • Ne laissez pas le contenu des récipients • Ne nettoyez pas l'émail catalytique (le cas s’évaporer entièrement. échéant) avec un détergent. • Prenez soin de ne pas laisser tomber 2.5 Nettoyage par pyrolyse d’objets ou de récipients sur l’appareil. La surface risque d’être endommagée.
- Page 9 utilisation à la température maximale informations sur le statut opérationnel de dans une zone bien ventilée. l’appareil. Elles ne sont pas destinées à • Les animaux de petite taille peuvent être utilisées dans d'autres applications et également être très sensibles aux ne conviennent pas à...
- Page 10 Distances minimales Dimensions 3.3 Mise de niveau de l'appareil ATTENTION! Assurez-vous d'installer la protection anti-bascule à la bonne hauteur. Vérifiez que la surface derrière l'appareil est lisse. 1. Réglez la hauteur et l'emplacement de Utilisez les petits pieds situés sous l'appareil l'appareil avant de commencer à...
- Page 11 Cet appareil est fourni sans fiche électrique ni 24 mm câble d’alimentation. AVERTISSEMENT! Le câble d’alimentation ne doit pas entrer en contact avec la partie de l’appareil hachurée sur l’illustration. 3.5 Installation électrique AVERTISSEMENT! Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable si vous ne respectez pas les consignes de sécurité...
- Page 12 4.2 Vue d’ensemble de la table de cuisson Zone de cuisson à induction Bandeau de commande 4.3 Accessoires • Rails télescopiques Pour les grilles et les plaques. • Grille métallique • Tiroir de rangement Pour les plats de cuisson, les moules à Le tiroir de rangement se trouve sous la gâteaux, les rôtis.
- Page 13 4. Appuyez sur pour confirmer, ou 1. Sélectionnez la fonction .Réglez la l'heure réglée sera enregistrée température maximale. automatiquement au bout de 5 secondes. 2. Laissez le four en fonctionnement La nouvelle heure apparaît sur l'affichage. pendant 1 heure. 3. Réglez la fonction .
- Page 14 Touche Fonction Commentaire sensiti‐ MARCHE / ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuisson. Touches Verrouil / Dispositif de Pour verrouiller ou déverrouiller le bandeau de com‐ sécurité enfant mande. Pause Pour activer et désactiver la fonction. Bridge Pour activer et désactiver la fonction. Indicateur du niveau de cuisson Pour indiquer le niveau de cuisson.
- Page 15 6.3 OptiHeat Control (Voyant de cuisson s'éteint. Enlevez l’objet ou chaleur résiduelle à trois niveaux) nettoyez le bandeau de commande. • la table de cuisson surchauffe (par ex. lorsqu'un récipient chauffe à vide). Laissez AVERTISSEMENT! la zone de cuisson refroidir avant d'utiliser à...
- Page 16 6.8 Bridge Pour désactiver la fonction : modifiez le niveau de cuisson. 6.10 PowerBoost La fonction s'active lorsque le récipient Cette fonction vous permet d'augmenter la recouvre le centre des deux zones. Pour puissance des zones de cuisson à induction. plus d’informations sur le placement La fonction peut être activée pour la zone de correct des ustensiles de cuisson,...
- Page 17 6.12 Pause Cette fonction sélectionne le niveau de Lorsque la durée est écoulée, un signal cuisson le plus bas pour les zones de cuisson sonore retentit et 00 clignote. La zone de activées. cuisson se désactive. Lorsque la fonction est en cours, tous les Pour arrêter le signal sonore : appuyez sur autres symboles du bandeau de commande sont verrouillés.
- Page 18 Pour désactiver la fonction : activez la pouvez également activer le ventilateur manuellement depuis la table de cuisson. table de cuisson avec . Ne sélectionnez pas de réglage de niveau de cuisson. Appuyez sur pendant 4 secondes. Sur la plupart des hottes, le système de s'allume.
- Page 19 Activer l’éclairage 2. Appuyez sur pendant 3 secondes. Vous pouvez régler la table de cuisson pour L’affichage s’allume et s’éteint. activer automatiquement l’éclairage dès que 3. Appuyez sur la touche pendant vous mettez en fonctionnement la table de cuisson. Pour ce faire, réglez le mode 3 secondes jusqu’à...
- Page 20 7. TABLE DE CUISSON - CONSEILS 7.2 Diamètre minimal du récipient AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant Zone de Diamètre de Puissance la sécurité. cuisson l’ustensile (mm) 7.1 Récipients de cuisson Arrière gau‐ 180 - 210 2300/3200 Arrière droit 180 - 210 2300/3200 Pour les zones de cuisson à...
- Page 21 qu'une zone de cuisson avec le niveau de cuisson moyen utilise moins de la moitié de sa puissance. Les données du tableau sont fournies à titre indicatif uniquement. Réglages de la Utilisez pour : Durée Conseils température (min) Gardez au chaud les aliments cuits. si néces‐...
- Page 22 sucre et les aliments contenant du sucre, la table de cuisson à l'aide d'un chiffon car la saleté peut endommager la table de humide et d'un détergent non abrasif. cuisson. Faites attention pour éviter les Après le nettoyage, essuyez la table de brûlures.Tenez le racloir spécial incliné...
- Page 23 9.3 Fonctions du four AVERTISSEMENT! Ne versez aucun liquide dans le bac de la cavité, avant et pendant la cuisson. Risque d’endommagement. Symbole Fonction du four Application Position Arrêt Le four est éteint. Fast Heat Up Pour diminuer le temps de préchauffe. Chaleur tournante Pour cuire au maximum sur deux niveaux simultanément et pour déshydrater des aliments.
- Page 24 Symbole Fonction du four Application Nettoyage par pyrolyse Pour activer le nettoyage par pyrolyse du four. Cette fonction per‐ met de brûler les résidus de cuisson dans le four. 9.4 Activation et désactivation du four Ne placez pas d'aliments dans le four lorsque la fonction Préchauffage rapide est en cours.
- Page 25 1. Sélectionnez une fonction du four et Après un arrêt automatique, appuyez sur une réglez-la selon vos préférences touche pour faire de nouveau fonctionner le 2. Appuyez simultanément sur les touches four. et maintenez-les enfoncées pendant au moins 2 secondes. L'arrêt automatique ne fonctionne pas Le signal sonore retentit.
- Page 26 Posez la grille métallique sur les rails télescopiques de sorte que les pieds soient dirigés vers le bas. • Tous les accessoires sont dotés de petites crans en haut des côtés droit Plat à rôtir : et gauche pour plus de sécurité. Les crans sont également des dispositifs anti-bascule.
- Page 27 Fonctions de l'horloge Application Pour combiner les fonction DURÉE et FIN. DÉPART DIFFÉRÉ Utilisez pour régler un décompte. Cette fonction n’a aucun effet sur le fonctionnement du four. Vous pouvez utiliser le MINUTEUR à tout MINUTEUR moment, même lorsque le four est éteint. 10.2 Réglage de la DUREE 10.4 Réglage de la fonction DÉPART DIFFÉRÉ...
- Page 28 3. Réglez les heures. « 00:00 » et clignotent sur l'affichage. 4. Le MINUTEUR démarre Appuyez sur n’importe quelle touche pour automatiquement au bout de 5 secondes. arrêter le signal sonore. Au bout de 90 % du temps défini, un signal sonore retentit.
- Page 29 Résultats de cuisson Cause possible Solution Le gâteau n'est pas cuit à la Température de cuisson trop bas‐ La prochaine fois, réglez une température fin de la durée de cuisson indi‐ du four légèrement plus élevée. quée dans la recette. 11.3 Chaleur tournante Cuisson sur un seul niveau du four Cuisson dans des moules...
- Page 30 Tableau des gratins Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Baguettes garnies de fromage fondu 15 - 30 160 - 170 Légumes farcis 160 - 170 30- 60 Préchauffez le four. Cuisson sur plusieurs niveaux Gâteaux/Petites pâtisseries/Pains sur plateaux de cuisson Plat Température (°C) Durée (min)
- Page 31 Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Fond de tarte - génoise 170 - 190 20 - 25 Tarte salée (par ex., quiche lorraine) 180 - 220 35 - 60 Gâteau au fromage 160 - 180 60 - 90 1 - 2 Préchauffez le four.
- Page 32 Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Macarons 120 - 130 30 - 60 Biscuits/Gâteaux secs à base de pâte levée 170 - 190 20 - 40 Pâtisseries feuilletées 20 - 30 190 - 210 Petits pains 10 - 55 190 - 210 Préchauffez le four.
- Page 33 Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Piroggen (version russe de la calzone) 15 - 25 2 - 3 180 - 200 Utilisez un plat à rôtir. Préchauffez le four. 11.6 Chaleur pulsée humide Pain et pizza Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles...
- Page 34 Petites pâtisseries Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Cookies 25 - 35 Macarons 30 - 40 Muffins 20 - 30 Biscuit salé 25 - 30 Biscuits à pâte brisée 25 - 35 Tartelettes 20 - 30 Végétarien Plat Température (°C) Durée (min) Positions des...
- Page 35 Plat Quantité Température Durée (min) Positions (°C) des grilles Rôti haché 750 g - 1 kg 170 - 190 50 - 60 Jarret de porc (précuit) 750 g - 1 kg 200 - 220 90 - 120 Veau Plat Quantité Température Durée (min) Positions...
- Page 36 11.9 Rôtir avec Turbo gril Porc Plat Quantité Température Durée (min) Positions (°C) des grilles Épaule, collet, jambon à l'os 1 - 1.5 kg 160 - 180 90 - 120 Côtelette/côte levée 1 - 1.5 kg 170 - 180 60 - 90 Rôti haché...
- Page 37 La zone de grillade est placée au centre de la grille. 11.11 Gril Plat Température Durée (min) Posi‐ (°C) tions 1re face 2e face des gril‐ Rôti de bœuf, à point 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Filet de bœuf, à...
- Page 38 11.13 Informations pour les laboratoires d’essais Plat Fonction Tempéra‐ Durée (min) Accessoi‐ Positions ture (°C) des gril‐ Petits gâteaux (20 petits Chauffage Haut/Bas 20 - 30 Plateau gâteaux par plaque) Petits gâteaux (20 petits Chaleur tournante 20 - 30 Plateau gâteaux par plaque) Petits gâteaux (20 petits Chaleur tournante...
- Page 39 12. FOUR - ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 12.1 Remarques concernant le nettoyage Nettoyez l’avant de l’appareil uniquement avec un chiffon en microfibre imbibé d’eau tiède et d’un détergent doux. Utilisez une solution de nettoyage pour nettoyer les surfaces métalliques. Nettoyez les taches avec un détergent doux.
- Page 40 Option Description Nettoyage léger Durée : 1 h 30. Nettoyage normal Durée : 2 h 30. La pyrolyse démarre automatiquement au bout de 5 secondes. Appuyez sur pour démarrer la pyrolyse. Vous pouvez utiliser la fonction FIN pour 2. Écartez l'arrière du support de grille de la différer le départ du nettoyage.
- Page 41 2. Retirez le support de la porte en le tirant vers l'avant. 3. Saisissez un panneau de verre à la fois par son bord supérieur et dégagez-le du guide en le soulevant. 1. Ouvrez complètement la porte. 4. Nettoyez les panneaux de verre de la 2.
- Page 42 12.8 Le tiroir Le tiroir sous le four peut être retiré pour le nettoyage. AVERTISSEMENT! Retrait du tiroir : Ne placez pas d’aliments dans le tiroir. 1. Tirez le bac jusqu’à la butée. 2. Soulevez légèrement le tiroir afin de AVERTISSEMENT! pouvoir le soulever vers le haut en l'inclinant par rapport à...
- Page 43 Problème Cause possible Solution Le voyant de chaleur résiduelle ne La zone n’est pas chaude parce Si la zone a eu assez de temps pour s’allume pas. qu’elle n’a fonctionné que peu de chauffer, faites appel à un service temps. après-vente agréé.
- Page 44 ......... 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Informations produits conformément aux réglementations d'écoconception de l'UE pour les plaques de cuisson Identification du modèle CIB6470APM Type de table de cuisson Table de cuisson sur cuisinière Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage Induction FRANÇAIS...
- Page 45 14.3 Informations sur le produit et fiche d'information sur le produit conformément aux réglementations sur l'écoconception et l'étiquetage énergétique de l'UE pour les fours Nom du fournisseur Identification du modèle CIB6470APM 940002910 Indice d’efficacité énergétique 81.4 Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie avec charge standard, en mode conven‐...
- Page 46 14.4 Four - Économie d'énergie L'éclairage et le ventilateur continuent de fonctionner. Lorsque vous mettez à l'arrêt l'appareil, l'affichage montre la chaleur résiduelle. Vous pouvez utiliser cette chaleur Cet appareil est doté de caractéristiques pour le maintien au chaud des aliments. qui vous permettent d'économiser de Si la cuisson doit durer plus de 30 minutes, l'énergie lors de votre cuisine au...
- Page 48 867338939-E-122023...