14. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......36 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 4
Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude • inférieure à 2 000 mètres. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sur les • navires, bateaux ou vaisseaux. N'installez pas l'appareil derrière une porte décorative •...
FRANÇAIS AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four. Avant toute opération de maintenance, déconnectez •...
Page 6
• Soyez toujours vigilants lorsque vous en marche ou que la porte est déplacez l'appareil car il est lourd. chaude. Utilisez toujours des gants de sécurité • La protection contre les chocs des et des chaussures fermées. parties sous tension et isolées doit •...
Page 7
FRANÇAIS • N'utilisez jamais cet appareil avec les – une fois la cuisson terminée, ne mains mouillées ou lorsqu'il est en laissez jamais d'aliments ou de contact avec de l'eau. plats humides à l'intérieur de • N'utilisez jamais l'appareil comme l'appareil.
• Soyez prudent lorsque vous retirez la Ces lampes sont conçues pour porte de l'appareil. La porte est résister à des conditions physiques lourde ! extrêmes dans les appareils • Des graisses ou de la nourriture électroménagers, telles que la restant dans l'appareil peuvent température, les vibrations, l’humidité,...
Page 9
FRANÇAIS Distances minimales Dimensions 3.3 Mise de niveau de l'appareil ATTENTION! Assurez-vous d'installer la protection anti-bascule à la bonne hauteur. Vérifiez que la surface derrière l'appareil est lisse. 1. Réglez la hauteur et l'emplacement de l'appareil avant de commencer à Utilisez les petits pieds situés sous fixer la protection anti-bascule.
Types de câbles appropriés pour les 24 mm différentes phases : Phase Diamètre min. du câble 3 x 6,0 mm² 3 avec neutre 5 x 1,5 mm² AVERTISSEMENT! Le câble d’alimentation ne doit pas entrer en contact avec la partie de l’appareil hachurée sur l’illustration.
FRANÇAIS 4.2 Vue d’ensemble de la table de cuisson Zone de cuisson Bandeau de commande 145 mm 180 mm 210 mm 145 mm 4.3 Accessoires • Plat à rôtir/gril Pour cuire et griller ou à utiliser • Grille métallique comme plat pour recueillir la graisse. Pour les plats à...
6.1 Niveau de cuisson Tournez la manette de la zone de cuisson souhaitée sur le niveau de cuisson requis. Symbo‐ Fonction Pour terminer le processus de cuisson, tournez la manette de commande sur la position Arrêt. L'appareil est éteint 6.2 Indicateur de chaleur...
Page 13
FRANÇAIS Zone de Diamètre des Puissance Zone de Diamètre des Puissance cuisson ustensiles de cuisson ustensiles de cuisine (mm) cuisine (mm) Arrière 150 - 180 1800 Avant 180 - 210 2300 droit gauche Avant 125 - 145 1200 7.3 Exemples de cuisson droit Les données du tableau sont fournies à...
8. TABLE DE CUISSON - ENTRETIEN ET NETTOYAGE plastique, le sucre et les aliments AVERTISSEMENT! contenant du sucre car la saleté peut Reportez-vous aux chapitres endommager la table de cuisson. concernant la sécurité. Veillez à ne pas vous brûler. Tenez le racloir spécial incliné...
Page 15
FRANÇAIS Symbole Fonction du four Application Gril rapide Pour faire griller des aliments peu épais en grandes quantités et pour faire griller du pain. Turbo gril Pour rôtir de plus grosses pièces de viande ou de volaille avec os sur un seul niveau. Également pour gratiner et faire dorer.
3. Pour mettre à l'arrêt le four, tournez Grille métallique et plat à rôtir les manettes des fonctions du four et ensemble : celle de la température en position Poussez le plat à rôtir entre les rails du ARRET.
Page 17
FRANÇAIS 10.2 Conseils de cuisson Résultats de cuisson Cause possible Solution Le dessous du gâteau La position de la grille est Placez le gâteau sur un niveau n'est pas suffisamment incorrecte. plus bas. cuit. Le gâteau s'affaisse et La température du four est La prochaine fois, réglez une tem‐...
Page 18
Plat Température (°C) Durée Positions des (min) grilles Tourte aux pommes (2 moules de 60 - 90 2 - 3 20 cm de Ø, décalés en diagonale) 1) Préchauffez le four. Gâteaux/Petites pâtisseries/Pains sur plateaux de cuisson Plat Température Durée (min)
Page 19
FRANÇAIS Cuisson sur plusieurs niveaux Gâteaux/Petites pâtisseries/Pains sur plateaux de cuisson Plat Température Durée (min) Positions des (°C) grilles 2 positions Choux à la crème/éclairs 25 - 45 2 / 4 160 - 180 Crumble sec 150 - 160 30 - 45 2 / 4 1) Préchauffez le four.
Page 20
Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Gâteau au fromage 160 - 180 60 - 90 1 - 2 1) Préchauffer le four. Gâteaux / pâtisseries / pains sur plateaux de cuisson Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Pain tressé...
Page 21
FRANÇAIS Plat Température Durée (min) Positions (°C) des grilles Biscuits sablés 20 - 35 Biscuits à base de génoise 170 - 190 20 - 30 Pâtisseries à base de blancs d'œufs, 80 - 100 120 - 150 meringues Macarons 120 - 130 30 - 60 Biscuits/Gâteaux secs à...
Page 22
Gâteaux sur un plateau de cuisson Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Gâteau roulé 20 - 30 Brownie 30 - 40 Gâteaux dans des moules Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Soufflé 30 - 40 Fond de tarte en génoise...
Page 23
FRANÇAIS Végétarien Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Mélange de légumes en sachet, 25 - 35 400 g Omelettes 20 - 30 Légumes sur une plaque, 700 g 25 - 35 10.6 Conseils de rôtissage Si nécessaire, retournez le rôti à la moitié ou aux deux tiers du temps de cuisson.
Page 24
Plat Quantité Température Durée (min) Positions (°C) des gril‐ Pâté à la viande 750 g - 1 kg 170 - 190 50 - 60 Jarret de porc, précuit 750 g - 1 kg 200 - 220 90 - 120...
Page 25
FRANÇAIS Plat Quantité Température Durée (min) Positions (°C) des grilles 3,5 - 5 kg 200 - 210 150 - 180 Dinde 2,5 - 3,5 kg 200 - 210 120 - 180 Dinde 4 - 6 kg 180 - 200 180 - 240 Poisson Plat Quantité...
Page 27
FRANÇAIS Plat Température Durée (min) Posi‐ (°C) tions 1re face 2e face des gril‐ Rôti/Filet de veau 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Échine d'agneau 210 - 230 25 - 35 20 - 35 Poisson entier, 500 - 1 000 g 210 - 230 15 - 30 15 - 30...
Page 28
Baies Conserve Température (°C) Cuisson jusqu'à ce Continuez la cuis‐ que la préparation son à 100 °C (min) commence à frémir (min) Fraises, myrtilles, 160 - 170 35 - 45 framboises, groseil‐ les à maquereau mû‐ Fruits à noyau Conserve Température (°C)
Page 29
FRANÇAIS Plat Fonction Tempé‐ Durée (min) Acces‐ Posi‐ rature soires tions (°C) des gril‐ Petits gâteaux Chaleur tournante 150 20 - 40 Plaque 1 / 4 (20 petits gâteaux par plaque) Tarte aux pommes, Chauffage 70 - 90 Grille 2 moules (ø 20 cm) haut/bas sur une grille, placés en diagonale...
Plat Fonction Tempé‐ Durée (min) Acces‐ Posi‐ rature soires tions (°C) des gril‐ Steak haché Gril 15 - 20 pre‐ Grille/ mière face. Lèchefrite 10 - 15 se‐ conde face. 1) Versez 150 ml d'eau dans le bac de la cavité.
Page 31
FRANÇAIS 1. Écartez l'avant du support de grille de la paroi latérale. 2. Écartez l'arrière du support de grille 1. Ouvrez complètement la porte. de la paroi latérale et retirez le 2. Déplacez la glissière jusqu'à ce que support. vous entendiez un clic. 3.
2. Retirez le support de la porte en le Utilisez le même type d'ampoule. tirant vers l'avant. 4. Remettez en place le diffuseur en 3. Saisissez un panneau de verre à la verre. fois par son bord supérieur et 11.7 Retrait du tiroir...
Page 33
FRANÇAIS 12.1 Que faire si… Le problème Cause probable Remède Vous ne pouvez pas allumer L'appareil n'est pas connec‐ Vérifiez que l'appareil est l'appareil. té à une source d'alimenta‐ correctement branché à une tion électrique, ou le bran‐ source d'alimentation électri‐ chement est incorrect.
13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 13.1 Informations produits de la table de cuisson selon la norme EU 66/2014 Identification du modèle CCB6200ABW Type de table de cuisson Table de cuisson de la cuisinière, pose libre Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage Chaleur radiante Diamètre des zones de cuis‐...
Page 35
FRANÇAIS Consommation d'énergie avec charge standard et 0.95 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et 0.82 kWh/cycle mode air pulsé Nombre de cavités Source de chaleur Électricité Volume 73 l Type de four Four dans une cuisinière autono‐ Masse 48.0 kg * Pour l’Union européenne conformément aux Règlements UE 65/2014 et 66/2014.
14. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet.