Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
A safety instruction designed in this way indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
A safety notice designed in this way indicates a potentially hazardous situation which,
if not avoided, may result in property damage.
Irrespective of all safety regulations, their sound common sense and corresponding technical
suitability/training are and remain the most important safety factor in the error-free operation of
the machine. Safe working depends first and foremost on you!
TRANSPORT
Damaged or not sufficiently viable hoists and lifting devices can cause serious injury or
even death. Always check hoists and load lifting devices for adequate load-bearing
capacity and perfect condition, carefully fasten the loads and never keep them under
suspended loads.
To ensure proper transport, also observe the instructions and information on the transport
packaging regarding centre of gravity, attachment points, weight, means of transport to be used
and the prescribed transport position, etc. Lifting and transporting the machine may only be
carried out by qualified personnel with appropriate training for the lifting equipment used.
NOTE:
To transport the machine, you need a forklift truck with the appropriate load capacity and a
fork of at least 1200 mm length. The fork of the truck should be positioned under the machine.
If you are using a crane, proceed as follows:
NOTE:
Do not transport the machine at the work tables, these are not designed to withstand the
tensile load of the machine weight.
ASSEMBLY
14.1
Check scope of delivery
Always note visible transport damages on the delivery note and check the machine immediately
after unpacking for transport damage or missing or damaged parts. Report any damage to the
machine or missing parts immediately to your retailer or freight forwarder.
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
C A U T I O N
N O T E
W A R N I N G
Transport the machine in its packaging to the
installation site. To manoeuvre the machine in the
packaging, a pallet truck or a forklift with
appropriate lifting power can be used.
• Prepare ropes or belts (A) with appropriate load-bearing capacity
and length
• Hook the ropes to the crane hook (B)
• Place 2 battens underneath the thicknesser bed
• Attach the ropes to the battens (C)
• Position the crane so that the machine can be lifted without tipping
• Gently lift the machine to avoid shocks and load fluctuations and
carefully transport it to the installation site
TRANSPORT
HOB410ECO_400V | HOB410ECOSMW2_400V
32
Publicité
