Emerson AVENTICS XV03 Notice D'instruction page 4

1 Zu dieser Dokumentation
Lesen Sie diese Dokumentation vollständig und insbesondere das Kapitel
cherheit, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten.
Diese Anleitung enthält wichtige Informationen, um das Produkt sicher und sach-
gerecht zu montieren, zu bedienen, zu warten und einfache Störungen selbst zu
beseitigen.
1.1 Gültigkeit der Dokumentation
Diese Dokumentation gilt für folgende Produktvarianten der Serie XV:
• XV03
• XV05
Diese Dokumentation richtet sich an:
Anlagenbetreiber, Anlagenplaner, Maschinenhersteller, Monteure
1.2 Zusätzliche Dokumentationen
Beachten Sie folgende mitgeltende Dokumentationen:
• Anlagendokumentation des Herstellers
• Dokumentation übriger Anlagenkomponenten
Produkt
XV03 / 05 Ventilsystem und Komponenten
Serielle / parallele Ansteue- XVES Profinet
rung nach Konfiguration
XVES Modbus
XVES Ethernet-IP
XVES EtherCat
XVES Profibus
XVES Multipol
XVES IO-Link
QR-Code
Link
www.emerson.com/
xv03c
www.emerson.com/
xv05c
1.3 Verwendete Bezeichnungen
In dieser Dokumentation werden folgende Bezeichnungen verwendet:
Bezeichnung Bedeutung
Separator Scheibe zum Erzeugen von Druckzonen durch Einführen in Querkanäle
1.4 Verwendete Abkürzungen
In dieser Dokumentation werden folgende Abkürzungen verwendet:
Abkürzung Bedeutung
BSPP British Standard Parallel Pipe
ESD Electrostatic Discharge (elektrostatische Entladungen)
HNBR Hydrogenated Nitrile Butadiene Rubber (Hydrierter Acrylnitril-Butadien-
Kautschuk)
NBR Nitrile Butadiene Rubber (Acrylnitril-Butadien-Kautschuk)
NPT National Taper Pipe (Rohrgewindetyp)
PELV Protective Extra Low Voltage (Schutzkleinspannung)
PSA Persönliche Schutzausrüstung
PUR Polyurethan
SELV Safety Extra Low Voltage (Sicherheitskleinspannung)
2 Sicherheit
2.1 Zu diesem Kapitel
• Lesen Sie dieses Kapitel sowie die gesamte Dokumentation gründlich und
vollständig, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten.
AVENTICS™ XV03 / XV05 | 570365-BAL-AA | Deutsch
Dokument- Dokumentart
nummer
570565 Sicherheitsinformationen
570088 Betriebsanleitung
570092 Betriebsanleitung
570090 Betriebsanleitung
570089 Betriebsanleitung
570093 Betriebsanleitung
571246 Betriebsanleitung
570096 Betriebsanleitung
Beschreibung
Downloads und weiterführende Informationen zu die-
sem Produkt finden Sie auf der Produktseite im Emer-
son Store.
• Bewahren Sie die Dokumentation so auf, dass sie jederzeit für alle Benutzer
zugänglich ist.
g 2. Si-
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Einsatzzwecke
• Ansteuerung von pneumatischen Antrieben
• Das Produkt ist ausschließlich für den professionellen Gebrauch bestimmt.
• Das Produkt ist ausschließlich dazu bestimmt, in ein Endprodukt (eine An-
lage / Maschine) eingebaut oder mit anderen Komponenten zu einem End-
produkt zusammengefügt zu werden.
Einsatzbereich und Einsatzort
• Industriebereich
• Innenräume
2.3 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen be-
stimmt (Explosionsschutz).
2.4 Pflichten des Betreibers
• Der Betreiber muss sicherstellen, dass Personen, die das Produkt montieren,
bedienen, demontieren oder warten, nicht unter dem Einfluss von Alkohol,
sonstigen Drogen oder Medikamenten stehen, die die Reaktionsfähigkeit be-
einflussen.
• Der Betreiber muss den Einsatz von PSA gewährleisten. Vorgaben der Ge-
samtanlage beachten.
2.5 Qualifikation des Personals
Ausschließlich für die Aufgaben qualifiziertes Personal darf die Tätigkeiten aus-
führen, die in dieser Dokumentation beschrieben werden. Je nach Tätigkeit sind
grundlegende Kenntnisse in folgenden Bereichen und Kenntnisse der zugehöri-
gen Fachbegriffe erforderlich:
• Pneumatik
• Elektrik
2.6 Gefahrenquellen
2.6.1 Materialschäden
Beschädigung durch zu hohe mechanische Belastungen
• Das Produkt und Anbauteile niemals verdrehen, biegen oder unter Spannung
befestigen.
• Das Produkt nicht als Griff oder Stufe verwenden.
• Keine Gegenstände auf dem Produkt abstellen.
Beschädigung durch elektrostatische Entladungen
Die Berührung elektrischer Produktbauteile durch Personen oder Gegenstände
kann zu ESD führen, die das Produkt beschädigt oder zerstört. Zur Vermeidung
von ESD folgende Maßnahmen ergreifen:
• Handhabungshinweise und Empfehlungen gemäß EN 61340-5-1 und
EN 61340-5-2 beachten.
• Bei der Arbeit am Produkt Handgelenkerdung und Schuherdungen verwen-
den.
• Stecker niemals unter Spannung verbinden oder ziehen.
3 Lieferumfang
• 1x Ventilsystem (siehe: Bestellung)
Wenn Sie Ihr Produkt mit optionalen Elementen konfiguriert haben, sind diese
Elemente bereits am Produkt montiert.
• 1x Erdungsschraube
• Bei Befestigung mit DIN-Schiene: 1x Adapterkit: 2x DIN-Clip mit je 2x Schrau-
be
4