Inhoud
1
Veiligheid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Inleiding
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Installatieformulier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Motorinstallatie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Motorruimte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Motorfundatie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Motoropstelling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Schroefasinstallatie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Schroefaskoppeling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Schroefas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Schroefraam
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Schroef
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Elektrisch systeem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 MCV boosted charge functie
6.2 Accu's
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Accucapaciteit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Accu installatie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Hoofdstroomkabels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6 Interne zekering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7 Configuratie een of meerdere motoren
6.8 Aansluiten CAN-bus (stuurstroom) kabels
7
Aansluitschema's
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Hoofdafmetingen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Accucapaciteit, accukabels
Inhalt
1
Sicherheitsbestimmungen
2
Einleitung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Installationsformular
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Installation des Motors
4.1 Motorraum
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Motorhalterung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Flexible Montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Einbau der Propellerwelle
5.1 Kupplung der Propellerwelle
5.2 Propellerwelle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Propellerblende
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Propeller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Elektrisches System
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 MCVB verstärkte Ladefunktion
6.2 Batterien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Batteriekapazität
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Batterien Einbau
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Hauptstromkabel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6 Interne Sicherung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7 Anordnung von einem oder mehreren Motoren
6.8 Anschließen von CAN-Bus (Steuerstrom)-Kabeln
7
Schaltplan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Hauptabmessungen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Akkukapazität, akkukabel
Installation manual E-AIR electric propulsion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Content
1
Safety
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
2
Introduction
3
Installation form
8
8
4
Motor installation
8
4.1 Motor compartment
8
4.2 Motor support
8
4.3 Flexible mounting
9
5
Propeller shaft installation
9
5.1 Propeller shaft coupling
9
5.2 Propeller shaft
9
5.3 Propeller aperture
9
5.4 Propeller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
6
Electrical System
10
6.1 MCV boosted charge function
10
6.2 Batteries
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
6.3 Battery capacity
10
6.4 Battery installation
11
6.5 Main current cables
12
6.6 Internal fuse
12
6.7 Configuration of one or more motors
12
6.8 Connecting CAN bus (control current) cables
72
7
Wiring diagrams
8
Principal dimensions
82
83
9
Battery capacity, battery cables
Sommaire
19
1
Sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
2
Introduction
20
3
Formulaire d'installation
20
4
Installation
20
4.1 Compartiment moteur
20
4.2 Support Moteur
20
4.3 Montage flexible
21
5
Installation de l'arbre d'hélice
21
5.1 Accouplement de l'arbre d'hélice
21
5.2 Arbre d'hélice
21
5.3 Cage de l'hélice
21
5.4 Hélice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Système Électrique
22
22
6.1 Fonction de charge stimulé MCVB
22
6.2 Batteries
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
6.3 Capacité de la Batterie
22
6.4 Installation de la batterie
23
6.5 Câbles de courant principaux
24
6.6 Fusible interne
24
6.7 Configuration d'un ou plusieurs moteurs
24
6.8 Connexion des câbles du Bus CAN (courant de
commande)
72
7
Diagrammes de câblage
82
8
Dimensions principales
83
9
Capacité de la batterie, câbles de batterie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
17
18
18
18
. . . . . . . . .
72
82
83
25
25
26
26
26
26
26
27
27
27
27
27
28
28
28
28
28
29
30
30
30
72
82
83
. . . . . . . . . . .
3
371102.12