Publicité
Fonction pratique pour
l'enregistrement par la
minuterie: vitesse automatique
Lorsque cette fonction est activée, le
magnétoscope peut changer la vitesse de
défilement et enregistrer en longue durée s'il
ne reste pas suffisamment de temps libre sur
la cassette en vitesse normale.
1 Appuyez sur MENU.
2 Appuyez sur 5 ou ∞ pour sélectionner
"AUTRES REGLAGES" puis sur OK ou
4.
3 Appuyez sur 5 ou ∞ pour sélectionner
"COMMUT. AUTO VN/LD"
4 Appuyez sur OK ou4.
A chaque pression sur la touche, la
position change:
M.:
Choisissez cette position pour que le
magnétoscope passe automatiquement
de vitesse normale à longue durée s'il
ne reste pas suffisamment de temps sur
la cassette.
A.:
Cette position ne permet pas au
magnétoscope de changer de vitesse.
5 Appuyez sur MENU pour quitter le menu.
Remarques:
• La fonction de changement automatique de
vitesse n'est pas possible avec
l'enregistrement par touche unique OTR.
La fonction ne travaille pas correctement
avec des cassettes d'une longueur
supérieure à E-180 ou certaines cassettes
plus courtes.
• Si vous avez programmé deux ou plusieurs
enregistrements par la minuterie, le
deuxième et ceux qui suivent peuvent ne
pas trouver de place sur la cassette si
vous mettez la fonction "COMMUT.
AUTO VN/LD" sur "M.". Dans ce cas,
vérifiez que cette fonction n'est pas activée
et intro-duisez manuellement la vitesse
pendant la programmation de la
minuterie.
• Pour assurer que l'enregistrement trouve
place sur la cassette, cette fonction peut
laisser une courte partie de la bande libre
à la fin.
• Il peut y avoir un parasite image et son
au point où le magnétoscope change de la
vitesse normale en longue durée.
• Si vous programmez l'enregistrement par
la minuterie en activant les fonctions VPS
et de choix automatique de la vitesse et
que l'émission dépasse l'horaire
originalement prévu, il peut arriver que
cette émission ne soit pas enregistrée
dans sa totalité.
Pour vérifier, modifier ou
supprimer les programmations
1 Allumez le magnétoscope et le téléviseur.
2 Appuyez sur TIMER.
3 Appuyez sur 5 ou ∞ pour sélectionner
"LISTE TIMER" puis sur OK
ou 4. La liste des programmations de la
minuterie apparaît.
VR1000/39 - FR - 21-37
PR DEBUT
FIN
1
8:00 10:00
2
10:00 10:45
3
11:30 13:00
4
5
6
7
8
[3] : SUIVANT
4 Appuyez sur OK ou 4 plusieurs fois
pour faire apparaître le détail des
programmations.
– P1 –
DEBUT
8:00
VN
DATE
24.12
[3] : SUIVANT
[MENU] : SORTIE
• Lorsque vous appuyez sur la touche la
première fois, les informations
détaillées de la programmation 1
apparaissent. En appuyant plusieurs
fois sur la touche, vous obtenez les
informations détaillées des autres
programmations.
• La fenêtre d'affichage indique l'heure
de début de programmation. En
appuyant sur DISPLAY, vous passez à
l'indication de l'heure d'arrêt puis de
la date et du canal.
SP
5 Si vous voulez modifier les réglages de
programmation apparaissant sur l'écran
TV, appuyez sur les touches suivantes:
START +/–: Pour modifier l'heure de
début.
STOP +/–: Pour changer l'heure d'arrêt.
SPEED: Pour changer la vitesse de
défilement.
VPS/PDC: Pour changer la position du
système de programmation vidéo.
DATE +/–: Pour changer la date.
PROG. +/–: Pour changer le canal.
Si vous voulez effacer une
programmation apparaissant sur
l'écran TV, appuyez sur CLEAR. Les
informations détaillées de la
programmation suivante apparaissent.
6 Appuyez éventuellement sur MENU pour
quitter le menu.
Remarque:
Vous pouvez également vérifier les
programmations à la fenêtre d'affichage
même si le magnétoscope est éteint (sauf s'il
est en mode économique,
le magnétoscope est en mode minuterie.
Cependant, il n'est alors pas possible de
supprimer ou de modifier les
programmations.
— 29 —
29
Comment consulter la liste
CH
DATE
3
24.12
des programmations
2
25.12
1
25.12
1 Numéros de programmation
2 Heure de début
FIN
=
10:00
3 Heure de fin
4 Numéro du canal
VPS/PDC A.
5 Date de début
CHAINE
• Si la programmation a fonctionné une
3
WDR
fois pour un enregistrement quotidien,
"QTDN" apparaît au lieu de la date
de début.
• Si la programmation a fonctionné une
fois pour un enregistrement hebdo-
madaire, la date de la semaine suivante
apparaît au lieu de la date de début.
Enregistrement PDC
Certains émetteurs TV fournissent les services
PDC (Programme Delivery Control) pour assurer
l'enregistrement précis et sûr par la minuterie.
Ce système comporte la transmission de signaux
codes spéciaux émis avec les signaux audio/
vidéo. Ces signaux codes permettent de
commander le magnétoscope et ont priorité sur
les heures publiées des programmes que vous
auriez introduites dans la minuterie. Cela signifie
que votre magnétoscope commencera et
terminera l'enregistrement au moment où les
programmes TV prévus commencent et se
terminent réellement même s'il y a des
modifications horaires.
REMARQUES:
• Lorsque vous utilisez la programmation de
la minuterie, entrez l'heure de début (heure
PDC) exactement telle qu'elle est annoncée
dans les magazines TV. Si vous entrez une
heure différente de celle qui est annoncée, il
n'y aura pas d'enregistrement.
• L'enregistrement PDC est également possible
avec un tuner satellite ou la télédistribution
par câble branché à l'entrée AV2 ENTREE/
DECODEUR de votre magnétoscope.
• L'enregistrement PDC est aussi possible par
le connecteur AV1 ENTREE/SORTIE.
Le signal PDC est automatiquement détecté
si le magnétoscope le reçoit.
page 13) ou si
21/10/1999, 11:59
1 2 3 4
5
PR DEBUT
FIN
CH
DATE
1
8:00 10:00
3
24.12
2
10:00 10:45
2
25.12
3
11:30 13:00
1
QTDN
4
5
6
7
8
[3] : SUIVANT
Publicité
