Publicité
F
ONCTIONS
Utilisation de l'affichage sur
écran
Vous pouvez afficher les fonctions du
magnétoscope sur l'écran du téléviseur.
Pour les indications pouvant apparaître
sur l'écran TV, voyez page 5.
1
Appelez l'écran "AUTRES
REGLAGES"
1 Appuyez sur MENU.
2 Appuyez sur 5 ou ∞ pour
sélectionner "AUTRES
REGLAGES" puis sur OK ou 4.
Le menu "Autres réglages" apparaît.
AUTRES REGLAGES
DSPC
O. S. D.
DIRECT RECORD
COMMUT. AUTO VN/LD
DIGITAL 3R
ECONOMIE ENERGIE
S-VHS
AUTO
PAGE SUIVANTE
[5∞] =
[MENU] : SORTIE
2
Réglez OSD
1 Appuyez sur 5 ou ∞ pour
sélectionner "O.S.D.".
2 Appuyez sur OK ou 3.
A chaque pression sur cette touche,
les réglages changent:
M.:
Les fonctions du magnétoscope
apparaissent sur l'écran (la valeur
par défaut est "M.").
A.:
Les fonctions du magnétoscope
n'apparaissent pas sur l'écran.
3
Pour terminer
Appuyez sur MENU.
Remarques:
• Si vous utilisez ce magnétoscope comme
lecteur pour la copie, programmez
"O.S.D." sur "A." avant de commencer.
• Pendant la lecture, les témoins du mode
de fonctionnement peuvent être perturbés
en fonction du type de cassette utilisé.
VR1000/39 - FR - 21-37
S
PECIALES
Enregistrement à une seule
touche (OTR)
La fonction d'enregistrement par une
seule touche OTR permet de
rapidement déterminer la durée pendant
laquelle l'enregistrement doit avoir
lieu. Vous ne devez pas programmer la
minuterie.
Vérifiez d'abord que ...
• L'opercule de protection de la
cassette n'est pas enlevé.
• Votre magnétoscope, le téléviseur et
l'antenne sont correctement branchés.
1
Le téléviseur
M.
M.
1 Allumez le téléviseur.
M.
2 Sélectionnez le canal vidéo (ou
A.
M.
l'entrée vidéo).
A.
2
Le magnétoscope
Introduisez une cassette dont l'opercule
n'est pas brisé.
Le magnétoscope s'allume.
• S'il y a déjà une cassette dans le
magnétoscope, allumez simplement ce
dernier.
3
Sélectionnez le canal
Appuyez sur PROG. (ou
PROGRAMME) +/– ou les touches de
chiffres pour sélectionner le numéro du
canal à enregistrer.
4
Lancez l'enregistrement OTR
Appuyez deux fois sur RECORD ¶.
L'enregistrement commence immé-
diatement et le témoin
met à clignoter à l'affichage.
5
Déterminez la durée
d'enregistrement
Appuyez plusieurs fois sur RECORD ¶
jusqu'à ce que la durée voulue
d'enregistrement apparaisse.
A chaque pression sur la touche, la
durée augmente de 30 minutes.
=
0:30=1:00=1:30
REC (enregistrement normal)+
24
(S
)
UITE
Pour modifier la durée
d'enregistrement OTR
Appuyez sur RECORD ¶ jusqu'à ce
que la durée voulue apparaisse.
Pour annuler un
enregistrement OTR
Appuyez sur STOP 7 pour arrêter
l'enregistrement avant d'avoir atteint la
durée d'enregistrement déterminée.
Si vous voulez supprimer le mode OTR
tout en laissant l'enregistrement se
poursuivre, appuyez sur RECORD ¶
plusieurs fois jusqu'à ce que le témoin
d'enregistrement
clignoter.
Remarques sur les indications de
l'affichage pendant l'enregistrement OTR
• Pendant l'enregistrement, la durée
indiquée est décomptée. Lorsque "0:00"
est atteint, l'enregistrement s'arrête et le
magnétoscope s'éteint automatiquement.
• Si un enregistrement OTR est enclenché
pendant la pause, le décompte de la durée
se fait normalement mais l'enregistrement
ne commence qu'après avoir quitté la
pause.
(Record) se
.....
5:30=6:00
+ +
+ +
— 24 —
21/10/1999, 11:59
(Record) cesse de
Publicité
