Publicité
F
ONCTIONS
Enregistrement automatique
d'un programme satellite
Cette facilité permet d'enregistrer
automatiquement une émission
transmise par satellite programmée à la
minuterie de votre tuner satellite
externe. Branchez le tuner satellite au
magnétoscope au connecteur AV2
ENTREE/DECODEUR ( page 32) et
programmez la minuterie du tuner
satellite. Le magnétoscope se met à
enregistrer lorsqu'il reçoit le signal
d'entrée provenant du tuner satellite au
connecteur AV2 ENTREE/
DECODEUR et en l'absence de signal
d'entrée, le magné-toscope s'arrête
d'enregistrer et s'éteint.
Avant d'effectuer les opérations qui
suivent:
• Vérifiez que le tuner satellite est relié
au connecteur AV2 ENTREE/
DECODEUR du magnétoscope.
(Voir page 32).
• Programmez la minuterie du tuner
satellite.
• Introduisez une cassette dont
l'opercule n'est pas brisé.
1 Appuyez sur MENU.
2 Appuyez sur 5 ou ∞ pour
sélectionner "AUTRES
REGLAGES" puis sur OK ou 4.
3 Appuyez sur 5 ou ∞ pour
sélectionner "SELECTION AV2".
4 Appuyez sur OK ou 4 pour choisir
"DEC. SAT".
5 Appuyez sur SPEED pour choisir la
vitesse de défilement.
6 Maintenez REC LINK de la face
avant appuyé pendant environ 2
secondes pour que cette touche
s'allume. Le magnétoscope s'éteint
automatiquement. Pour supprimer
l'enregistrement automatique du
satellite, appuyez à nouveau sur REC
LINK. La touche s'éteint.
Remarques:
• Veillez à ne pas allumer le tuner satellite
avant l'exécution du programme, faute de
quoi le magnétoscope lancera l'enregis-
trement au moment où le tuner satellite
est allumé.
• L'enregistrement automatique satellite et
l'enregistrement programmé par la
minuterie ne peuvent pas se faire
simultanément.
• L'enregistrement satellite automatique
n'est pas possible si le tuner satellite ne
possède pas de minuterie.
• La touche REC LINK clignote pendant
l'enregistrement automatique satellite.
• Appuyer sur STANDBY/ON du
magnétoscope pendant que l'enregis-
trement automatique satellite est en cours,
éteint le magnétoscope et annule le mode
d'enregistrement automatique satellite.
VR1000/39 - FR - 21-37
S
PECIALES
• Si vous voulez enregistrer plus d'un
programme avec le mode d'enregistre-
ment automatique satellite, il est
impossible de déterminer une vitesse
différente pour chacun; la vitesse de
défilement déterminée au point 5 s'applique
à tous les programmes de l'enregistre-
ment automatique satellite.
• En fonction du type de tuner satellite, le
magnétoscope peut ne pas enregistrer une
brève partie au début du programme ou
peut enregistrer un peu plus longtemps
que la durée réelle du programme.
• Si vous choisissez le mode d'enregistre-
ment automatique satellite lorsque le
tuner satellite est allumé, le magnétoscope
ne démarrera pas l'enregistrement
automatique satellite même si la touche
REC LINK clignote. Lorsque le tuner
satellite s'éteint et est rallumé, le
magnétoscope lance l'enregistrement.
• Lorsque le mode d'enregistrement
automatique satellite est choisi ou que le
magnétoscope est éteint après la fin de
l'enregistrement automatique satellite, le
magnétoscope ne se met pas en mode
minuterie.
• Lorsque vous maintenez appuyée la
touche REC LINK du magnétoscope pour
engager le mode d'enregistrement auto-
matique satellite, si la touche REC LINK
ne s'allume pas mais clignote rapidement,
même si le tuner satellite est éteint,
l'enregistrement automatique satellite ne
fonctionnera pas correctement en raison
du tuner. Dans ce cas, faites l'enregistre-
ment par la programmation de la
minuterie ( page 28) pour enregistrer
le programme satellite.
• Certains tuners satellites délivrent des
signaux même s'ils sont éteints.
L'enregistrement automatique satellite
n'est pas possible avec ces tuners.
Fonctions EasyLink
Lorsque vous branchez ensemble un
magnétoscope et un téléviseur équipés
de T-V Link, EasyLink, MegaLogic,
SMARTLINK, Q-Link, DATA LOGIC
ou NEXTVIEWLINK par
l'intermédiaire du câble SCART 21
broches entièrement câblé ( page 8),
les fonctions suivantes sont accessibles:
• Enregistrement direct
• NextView Link
• Mise en marche automatique du
téléviseur
• Mise en veille automatique du
magnétoscope
Pour les détails, consultez le mode
d'emploi de votre téléviseur.
Le degré de compatibilité et les
fonctions disponibles sont différents
d'un système à l'autre.
— 26 —
26
(S
)
UITE
Enregistrement direct
Vous pouvez lancer l'enregistrement du
programme que vous regardez sur votre
téléviseur de manière très simple.
Suivez les instructions ci-dessous pour
cette fonction.
1 Appuyez sur MENU.
2 Appuyez sur 5 ou ∞ pour
sélectionner "AUTRES
REGLAGES" puis sur OK ou 3.
3 Appuyez sur 5 ou ∞ pour
sélectionner "DIRECT RECORD"
puis sur OK ou 3 pour choisir "M.".
AUTRES REGLAGES
DSPC
O. S. D.
DIRECT RECORD
COMMUT AUTO VN/LN
DIGITAL 3R
ECONOMIE ENERGIE
S-VHS
PAGE SUIVANTE
[5∞] =
[MENU] : SORTIE
4 Appuyez sur MENU pour quitter le
menu.
5 Appuyez sur RECORD ¶. Le
magnétoscope enregistre le
programme que vous regardez sur le
téléviseur.
• Si "DIRECT RECORD" est sur
"OFF", les fonctions de la touche
RECORD ¶ sont celles décrites
sous "Enregistrement" ( page 20).
• Pendant l'enregistrement direct,
"CH_ _" apparaît à l'affichage.
NexTView Link
Vous pouvez charger les informations
d'EPG (Guide programme
électronique) au départ de votre
téléviseur (pour la programmation de
la minuterie du magnétoscope).
Le magnétoscope doit être allumé
pendant le chargement EPG.
Pour les détails, consultez le mode
d'emploi de votre téléviseur.
Mise en marche automatique
du téléviseur
Vous pouvez allumer votre téléviseur et
le mettre automatiquement en mode
vidéo lorsque vous lisez une cassette.
Pour les détails, consultez le mode
d'emploi de votre téléviseur.
Mise en veille automatique du
magnétoscope
Vous pouvez utiliser la télécommande de
votre téléviseur pour éteindre le
magnétoscope. Pour les détails, consultez
le mode d'emploi de votre téléviseur.
21/10/1999, 11:59
M.
M.
M.
A.
M.
A.
AUTO
Publicité
