Publicité
12 Réparation
Si la vanne ne fonctionne plus correctement, ou si elle ne
fonctionne plus du tout, elle est défectueuse et doit être réparée
ou remplacée.
AVERTISSEMENT
Danger en cas de défaut du revêtement !
Ö Le revêtement ne peut pas être réparé !
ATTENTION
Endommagement de la vanne en cas de réparation ou de
remise en état non conformes !
Ö Ne pas réaliser soi-même les travaux de réparation ou de
remise en état.
Ö Pour des travaux de réparation et de remise en état, contacter
le service après-vente de SAMSON PFEIFFER.
Dans des cas particuliers, l'exécution de certains travaux de
réparation ou de remise en état est autorisée.
Les travaux décrits dans ce chapitre doivent impérativement être
réalisés par un personnel compétent qui dispose des
qualifications requises pour la tâche en question.
Les instructions suivantes s'appliquent en plus pour les vannes.
Pour la mise hors service et le démontage, tenir également
compte des chapitres « 10 Mise hors service » et
« 11 Démontage ».
12.1 Remplacement du soufflet
Si une fuite est décelée au niveau du raccord de contrôle (13),
cela signifie que le soufflet (5) est défectueux.
Ö Vérifier l'état du soufflet.
Déposer la vanne pour pouvoir démonter le soufflet. Pour ce
faire, tenir compte du chapitre « 1 Consignes de sécurité et
mesures de protection ».
Ö Maintenir la vanne montée dans un étau avec le chapeau
vers le haut.
Ö Desserrer les vis (20) et, selon la série, les écrous (21) aussi.
Ö Soulever le chapeau avec précaution hors du corps de vanne
et le poser sur une surface plane et propre.
Ö Vérifier que le soufflet et tous les composants en plastique
sont en bon état. En cas de doute, les remplacer.
Ö Remonter la vanne comme décrit au chapitre 3.5.1 ou 3.5.2.
12.2 Remplacement du soufflet et
de la garniture de presse-étoupe
Si une fuite est décelée au niveau du presse-étoupe, cela peut
révéler un défaut de la garniture et du soufflet.
Ö Contrôler l'état de la garniture de presse-étoupe et du
soufflet.
EB 01b_FR
Édition Février 2022
Sous réserve de modifications des dimensions et des types.
Déposer la vanne pour démonter le presse-étoupe et le soufflet.
Pour ce faire, tenir compte du chapitre « 1 Consignes de sécurité
et mesures de protection ».
Ö Maintenir la vanne montée dans un étau avec le chapeau
vers le haut.
Ö Desserrer le presse-étoupe (19) et le dévisser du chapeau.
Ö Retirer la garniture à chevrons (15) en PTFE et vérifier qu'elle
est en bon état. En cas de doute, la remplacer.
Ö Démonter le soufflet (5) comme décrit au chapitre
« 12.1 Remplacement du soufflet ». Vérifier que le soufflet
et tous les composants en plastique sont en bon état.
En cas de doute, les remplacer aussi.
Ö Remonter la vanne comme décrit au chapitre 3.5.1 ou 3.5.2.
12.3 Montage ultérieur du presse-étoupe
(en option)
Tige
Fig. 12-1 : Exécution avec fouloir pouvant être monté a posteriori
Aucun raccord de contrôle n'est présent sur le couvercle de cette
exécution.
Ö Le fouloir
− Tel que livré, n'est plus étanche à partir d'une pression de
gaz d'environ 2 bar.
− Est sécurisé avec le produit Loctite 668.
− Est scellé avec une peinture rouge comme indicateur visuel.
− A été/n'a pas été monté a posteriori.
− A une course d'ajustement d'environ 3 mm qui le rend
étanche aux gaz jusqu'à 16 bar.
Ö Le raccordement collé
− Est solide et durable, mais peut être ajusté sans problème
à l'aide d'outils.
− Est dimensionné pour la plage de température de -10 à
+200 °C.
Ö Si la vanne fuit au niveau du presse-étoupe, cela révèle un
défaut du soufflet.
DANGER
Danger en cas de fuite au niveau du presse-étoupe !
Ö Prendre toutes les mesures de sécurité nécessaires pour éviter
d'éventuels accidents.
Ö De manière générale, il convient de partir du principe que le
fluide utilisé est dangereux.
Réparation
Fouloir
Garniture
12-1
Publicité
