Publicité
1 ÍNDICE
SECTION
1
Table des matieres.......................................................... 3
2
Introduction
2.1
Important ......................................................................... 4
2.2
Identification du produit ................................................... 4
2.3
Directive pour deposer les dechets ................................ 5
2.3.1
Pendant la duree de vie de la machine ........................... 5
2.3.2
Fin de la duree de vie de la machine .............................. 5
3
Consignes de securite
3.1
Notice de fonctionnement................................................ 6
3.2
Vignettes de securite....................................................... 6
3.3
Demarrage du moteur ..................................................... 6
3.4
Conduite de la machine................................................... 6
3.5
Transport ......................................................................... 6
3.6
Avant de quitter le poste de conduite .............................. 7
3.7
Pentes ............................................................................. 7
3.8
Blocage des unites de coupe .......................................... 7
3.9
Reglages, graissage et maintenance .............................. 7
4
Specifications
4.1
Specifications du moteur ................................................. 9
4.2
Specifications de la machine........................................... 9
4.3
Dimensions...................................................................... 9
4.4
Niveau de vibrations....................................................... 10
4.5
Pentes ............................................................................ 10
4.6
Specifications des unites de coupe ................................ 11
4.7
Lubrifiants recommandes ............................................... 11
4.8
Rendement de coupe (surface)...................................... 11
4.9
Certificats de conformite................................................. 12
5
Vignettes
5.1
Vignettes de securite (ce)............................................... 14
5.2
Vignettes de renseignements (ce).................................. 14
5.3
Vignettes de securite (e-u) ............................................. 15
5.4
Vignettes de renseignements (e-u) ................................ 15
6
Commandes
6.1
Pupitre des instruments.................................................. 16
6.1a
Commutateur a cle de demarrage.................................. 17
6.1b
Frein de stationnement................................................... 17
6.1c
Interrupteur des feux de travail....................................... 17
6.1d
Interrupteur des unites de coupe.................................... 17
6.1e
Interrupteur de report de charge .................................... 18
6.1f
Avertisseur lumineux de blocage
de filtre hydraulique. ....................................................... 18
6.1g
Avertisseur lumineux de charge ..................................... 18
6.1h
Avertisseur lumineux de température
du liquide de refroidissement
du moteur ....................................................................... 18
6.1j
Avertisseur lumineux de pression
d'huile moteur................................................................. 18
6.1k
Avertisseur de defectuosite du module
de securite...................................................................... 19
6.1l
Avertisseur lumineux de prechauffage
de moteur ....................................................................... 19
6.1m
Levier de commande des gaz ........................................ 19
6.1n
Joystick de levage/descente des unites ......................... 19
6.1p
Jauge multifonction ........................................................ 20
6.2
Pedale d'accelerateur .................................................... 21
6.3
Inclinaison du volant....................................................... 21
6.4
Connexions electriques .................................................. 21
6.5
Soupape de surete du frein
de stationnement............................................................ 22
6.6
Loquets de transport ...................................................... 22
7
Fonctionnement
7.1
Controle quotidien .......................................................... 23
7.2
Systeme de presence de l'operateur et
circuit d'interverrouillage................................................. 24
7.3
Fonctionnement.............................................................. 25
7.4
Pose des unites de coupe sur
la machine ...................................................................... 26
7.5
Demarrage du moteur .................................................... 27
© Ransomes Jacobsen Limited. All Rights Reserved / Todos los derechos reservados.
SECTION
PAGE
7.6
Conduite ......................................................................... 27
7.7
Tonte .............................................................................. 27
7.8
Arret du moteur............................................................... 27
7.9
Tonte sur les pentes ....................................................... 28
8
Maintenance et graissage
8.1
Tableau de maintenance
et de graissage ............................................................... 32
8.2
Lubrification du moteur ................................................... 34
8.3
Courroie de ventilateur du moteur .................................. 34
8.4
Refroidisseur moteur ...................................................... 35
8.5
Circuit hydraulique.......................................................... 36
8.6
Ports d'essai hydrauliques.............................................. 37
8.7
Circuit de carburant ........................................................ 38
8.8
Epurateur d'air ................................................................ 39
8.9
Batterie ........................................................................... 39
8.10
Maintenance de la machine............................................ 40
8.11
Commande a roue libre .................................................. 40
9
Reglages
9.1
Pedale d'accelerateur..................................................... 41
9.2
Reglage du report de charge.......................................... 41
9.3
Hauteur de coupe ........................................................... 42
9.4
Lames tranchantes ......................................................... 44
9.5
Remplacement des lames .............................................. 44
9.6
Limiteur de vitesse.......................................................... 45
9.7
Siege (milsco ce200) ...................................................... 45
9.8
Siege (michigan v5300).................................................. 46
9.9
Instructions generales concernant
les sieges grammer ........................................................ 47
9.10
Siege (grammer msg85)................................................. 49
9.11
Siege pneumatique (grammer msg75-521).................... 50
9.11.1 Reglage du poids............................................................ 50
9.11.2 Reglage avant et arriere ................................................. 50
9.11.3 Extension de dossier ...................................................... 51
9.11.4 Chauffage de siege ........................................................ 51
9.11.5 Support lombaire ............................................................ 51
9.11.6 Accoudoirs...................................................................... 52
9.11.7 Reglage de l'accoudoir ................................................... 52
9.11.8 Reglage du dossier......................................................... 52
9.11.9 Maintenance ................................................................... 53
10
Accessoires
10.1
Systeme de protection de
l'operateur (ops) (lmac164) ............................................ 54
10.2
Kit de verrouillage (transport)
(lmac174)........................................................................ 54
10.3
Kit de feux de travail (lmac163) ...................................... 54
11
Depistage des defauts
11.1
Generalites ..................................................................... 55
11.2
Controle de qualite de la coupe...................................... 56
12
Schematiques
12.1
Circuit hydraulique.......................................................... 64
12.2
Composants du circuit electrique ................................... 66
12.3
Circuit electrique principal .............................................. 68
12.4
Fusibles et relais du
circuit electrique ............................................................. 70
13
Couples de serrage
13.1
Couples de serrage ........................................................ 72
14
Garantie / ventes & service apres-vente ........................ 73
PAGE
Publicité
