Alliance Laundry Systems HY105 HC-200 Installation/Fonctionnement/Entretien page 68

Installation
1. Support
2. Tuyau flexible à vapeur
3. Câble
4. Serpentin de vapeur
Système d'injection de produits
chimiques
REMARQUE : Lire d'abord les consignes de sécurité
importantes.
Distribution de produit
Nombre de connexions pour la distribution de
fluides externe
Diamètre du raccord de distribution de liquide,
mm [po]
Nombre de raccords d'alimentation en lessive
liquide diluée
Taille de raccord d'alimentation en lessive li-
quide diluée, mm [po]
Tableau 36
REMARQUE : Toujours utiliser des pompes à lessive li-
quide dont le débit permet d'obtenir la quantité désirée
en moins de 30 secondes.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Figure 41
8
8 [5/16]
3
12 [1/2]
IMPORTANT : Commencer à pomper dès l'ouverture
des soupapes d'eau. L'eau entrante dilue la lessive li-
quide et la transporte jusqu'au bassin.
Sécuriser l'emplacement des câbles et tuyaux flexibles pour em-
pêcher qu'ils soient pincés, endommagés ou frottés. Avant de
commencer à utiliser de la lessive liquide, vérifier auprès du four-
nisseur de lessive liquide si cette dernière est sûre et ne réagit pas
aux matériaux PP et PVC pour éviter d'endommager la machine.
IMPORTANT : Le non respect de ces instructions peut
endommager la machine et annuler la garantie.
Branchement des fournitures liquides
externes
REMARQUE : Lire d'abord les consignes de sécurité
importantes.
1. Face à l'arrière de la machine, localiser les huit (8) raccords
de tuyaux flexibles d'alimentation de 8 mm [5/16 pouce] situ-
és sur le côté gauche du tableau de soupape. Voir Figure 42 .
REMARQUE : Le réglage recommandé du débit de la
pompe est 60 à 100 litres par heure.
Panneau de valve – Vue arrière
1. Raccords de tuyaux flexibles d'alimentation externe
2. Passe-câble
3. Bornier de signal de contrôle
2. Percer les huit (8) trous en plastique sur le tableau de soupa-
pes pour les tuyaux flexibles d'alimentation externe comme
demandé.
REMARQUE : Le panneau de soupapes près des
raccords de tuyaux flexibles d'alimentation externe
comporte trois (3) raccords de 12 mm (0,5 po) utili-
sés uniquement pour l'arrivée de la lessive diluée.
Pour les utiliser, percer un trou de 11,5 mm (7/16
pouce) dans les raccords qui seront utilisés unique-
ment.
3. Retirer les débris de plastique.
68
CZW241N
Figure 42
Réf. N° D1598FRR12