Alliance Laundry Systems HY105 HC-200 Installation/Fonctionnement/Entretien page 35

REMARQUE : Lire d'abord les
consignes de sécurité importantes.
Manipulation et installation sur site
REMARQUE : Lire d'abord les consignes de sécurité
importantes.
Déplacer la machine de l'entrepôt à la zone d'installation à l'aide
d'un transpalette surbaissé. La machine (1) est livrée boulonnée
sur la palette de transport (2) et emballée dans un film rétractable
ou une boîte. Les opérations de manutention ci-dessous doivent
être exécutées par 2 personnes. Matériel nécessaire : voir Figure
10 .
• 2 traverses en bois (bonne qualité) de section 40 mm x 80 mm
[1,57 po. x 3,15 po.]
• Longueur traverse en bois = largeur machine (cf Caractéristi-
ques générales) + 2 traverses (3) 160 mm [6,3 po.]
• 4 blocs de bois (4) - hauteur : 125 mm [4,92 po.]; largeur : mi-
nimum 125 mm [4,92 po.]; longueur : minimum 150 mm
[5,91 po.]
• 2 pieds-de-biche
• 1 vérin hydraulique
1. Disposer la machine à un emplacement permettant d'y accéder
en toute sécurité.
2. Retirer l'emballage de la machine.
3. Retirer le panneau de service et le panneau arrière.
4. Desserrer les 4 écrous de palette (à chaque coin de la machi-
ne) et retirer les écrous, les boulons et les rondelles.
5. En plaçant les pieds-de-biche entre la machine et la palette,
l'un du côté gauche et l'autre du côté droit, soulever la machi-
ne par l'avant, de 45 mm [1,77 po.], de façon à ce que la tra-
verse de bois de 40 mm x 80 mm [1,57 po. x 3,15 po.] puisse
glisser par l'avant entre la machine et la palette. Ne pas soule-
ver la machine plus que nécessaire et ne pas la pousser vers
l'avant ou l'arrière sur la palette. Veiller à ce que la traverse en
bois dépasse à gauche et à droite d'une longueur à peu près
identique de ±160 mm [±6,3 po.].
6. Répéter l'opération à l'arrière.
7. Placer les vérins hydrauliques sur UN SEUL côté, au milieu
du cadre de la machine.
• Pour une capacité de 6,5 kg - 13,5 kg / 14 lb - 30 lb / 65 -
135 L : à l'avant, sous et contre la traverse de bois de la
palette.
• Pour une capacité de 18 kg - 28 kg /40 lb - 70 lb /180 L -
280 L : d'un côté de la machine, sous et contre la traverse
de bois de la palette.
8. Soulever la machine, au minimum jusqu'à ce que les 2 blocs
de bois puissent être déplacés sous les traverses qui dépassent.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Installation
9. Abaisser la machine jusqu'à ce que les traverses reposent sur
les blocs de bois.
10. Répéter l'opération de l'autre côté de la machine.
11. Ensuite, retirer la palette en veillant à ce que les traverses et
les blocs de bois ne bougent pas.
12. Glisser un transpalette sous la machine sans compromettre la
stabilité des traverses et des blocs de bois. Soulever la machi-
ne et retirer les traverses et les blocs de bois.
13. Monter les 4 pieds réglables. Les faire tourner, de 5 tours seu-
lement.
14. Amener la machine dans sa position finale à l'aide du transpa-
lette.
15. Abaisser la machine jusqu'à ce qu'elle repose sur les pieds ré-
glables. Si la fourche du transpalette empêche la machine de
reposer sur la surface, placer d'abord de petites cales de bois
de même hauteur sous les pieds réglables.
16. Retirer le transpalette. Le cas échéant, retirer les cales de bois
à l'aide des pieds-de-biche.
17. Mettre la machine à niveau à l'aide des pieds réglables, en
veillant à les tourner jusqu'à la butée à des fins de stabilité.
18. Une fois la mise à niveau terminée, serrer fermement le
contre-écrou (2) contre la base de la machine. Voir Figure 10 .
19. Retirer les cales destinées à stabiliser la machine pendant le
transport. Voir Retrait des supports d'expédition.
20. Vérifier à nouveau le niveau de la machine et le réglage de
l'interrupteur de balourd, voir Tous les 6 mois.
Palette
1. Machine
2. Palette de transport
3. Traverse en bois
4. Bloc de bois
35
Installation
Figure 10
Réf. N° D1598FRR12