Alliance Laundry Systems HY105 HC-200 Installation/Fonctionnement/Entretien page 38

Installation
Installation de machine
Installer la machine à proximité d'un siphon de sol ou d'une tran-
chée de drainage.
Installation du châssis surélevé sur un
sol préexistant (châssis fourni par le
fabricant)
La structure du cadre de base surélevé doit être capable de sup-
porter les charges statiques et dynamiques au plancher (voir Ca-
ractéristiques générales) et permettre de poser la machine parfai-
tement à plat.
IMPORTANT : Le sol et le socle situés sous la machine
doivent être nivelés, stables et droits pour empêcher le
châssis de se tordre. Le fabricant n'est pas responsa-
ble de dégradation du châssis causées par le non-res-
pect de ces conditions.
1. Percez quatre trous dans le sol pour les boulons d'ancrage (6).
Voir Figure 13 . Voir les dimensions E et K en Tableau 6 et
Tableau 7 pour l'écart entre les trous. Le diamètre des ouver-
tures à la base du châssis est de 12 mm [0,49"].
2. Installez les boulons d'ancrage mécanique et chimique dans
les trous percés au sol.
REMARQUE : Les boulons d'ancrage ne sont pas in-
clus avec la machine.
3. Placez le châssis sur les boulons d'ancrage de sorte que les
quatre ouvertures de 35 mm soient tournées vers le haut et
que l'étiquette ARRIÈRE se trouve à l'arrière de la machine.
4. Assurez-vous que le châssis est nivelé.
5. Placez les rondelles (4) et les écrous (5) sur les boulons d'an-
crage et serrez à un couple de 80 Nm. Voir Figure 13 .
6. Déposer de la machine l'emballage de transport.
7. Déposer les panneaux avant et arrière de la machine.
8. Retirez les boulons fixant la machine à la palette, mais NE
PAS monter le pied réglable de l'emballage de la machine sur
le châssis inférieur de la machine.
9. Installez la machine sur le châssis ancré.
REMARQUE : Quand vous retirez la machine de la
palette, ne placez pas le coin arrière de la machine
au sol en premier. Cela peut endommager le pan-
neau latéral de la machine ou le châssis.
10. Assurez-vous que la machine est nivelée.
11. Fixez la machine au châssis à l'aide de boulons M10x35 (7),
de rondelles M10 (9) et de rondelles élastiques M10 (8). Voir
Figure 13 . Serrez à un couple de 50 Nm.
12. Retirez la sangle de transport.Voir Retrait des supports d'ex-
pédition.
13. Reposer les panneaux avant et arrière sur la machine.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
7 8 9
1. Plancher
2. Châssis
3. Châssis de la machine
4. Rondelle de boulon d'ancrage
5. Écrou de boulon d'ancrage
6. Boulon d'ancrage
7. Boulon M10x35
8. Rondelle élastique M10
9. Rondelle M10
38
6 5 4
CFS672N_SVG
Figure 13
Réf. N° D1598FRR12
3
2
1