Alliance Laundry Systems HY105 HC-200 Installation/Fonctionnement/Entretien page 67

24 kg Modèles / 55 lb. / 240 L
Tension
Code (V)
X 200-240
N, 7 440-480
28 kg Modèles / 70 lb. / 280 L
Tension
Code (V)
X 200-240
N, 7 440-480
Spécifications pour la vapeur (option
de chauffage à vapeur uniquement)
REMARQUE : Lire les Consignes de sécurité importan-
tes en premier.
S'il est nécessaire de débrancher le tuyau de vapeur du lave-linge,
isoler le tuyau d'alimentation en vapeur et attendre suffisamment
longtemps (1 h minimum) pour permettre le refroidissement du
système de vapeur. Ensuite, desserrer lentement l'écrou de raccor-
dement jusqu'à ce que la pression s'échappe. Attendre que
l'échappement s'arrête pour desserrer davantage.
Pour les machines équipées en option de vapeur chaude, installez
les tuyaux conformément aux pratiques professionnelles agréées
en matière de vapeur. Les exigences en matière de vapeur sont in-
diquées dans Tableau 35 .
Caractéristique
Taille du raccord d'arrivée de
vapeur, pouces BSP
Tableau 35
IMPORTANT : Il est obligatoire d'insérer un filtre d'une
perméabilité maximale de 300 µm [0,0118 po] à l'avant
de la soupape à vapeur. Les particules plus grosses
que 300 µm [0,0118 po] peuvent endommager la soupa-
pe à vapeur et provoquer des fuites.
REMARQUE : Ne pas installer le filtre à vapeur fourni
par le client peut annuler la garantie.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Fréquen-
ce (Hz) Phase
60 1/3
60 3
Tableau 33
Fréquen-
ce (Hz) Phase
60 1/3
60 3
Tableau 34
Exigences
1/2
Chaude et
Câble Froide
2 (L1, L2 ou 15
L1, N)
3 (L1, L2, L3) 7,2
Chaude et
Câble Froide
2 (L1, L2 ou 16
L1, N)
3 (L1, L2, L3) 7,2
Utiliser uniquement un tuyau flexible de pression d'arrivée de va-
peur adapté à la soupape à vapeur, avec un joint pensé pour les
pressions de travail utilisées.
Installation de soupape à vapeur
1. Retirer le couvercle arrière.
2. Poser le support avec la soupape à vapeur et le filtre sur la
partie arrière de la machine.
3. Raccorder le tuyau flexible à vapeur à la soupape à vapeur.
4. Brancher le câble sur le serpentin de vapeur.
5. Remettre en place le couvercle arrière.
67
Installation
Disjonc-
teur CSA AWG (mm
2
(A) )
20 12 (4)
15 14 (2,5)
Disjonc-
teur CSA AWG (mm
2
(A) )
20 12 (4)
15 14 (2,5)
Réf. N° D1598FRR12