Publicité
ROULER EN SÉCURITÉ
1 1 . . A A c c c c é é l l é é r r e e r r
Pouce dans les airs
2 2 . . R R a a l l e e n n t t i i r r
Pouces vers le bas
3 3 . . T T o o u u r r n n a a n n t t
Geste de la main
circulaire au-dessus de
la tête, puis pointer la
main dans la nouvelle
directio
4 4 . . R R e e t t o o u u r r a a u u r r i i v v a a g g e e
Petites tapes sur le
dessus de la tête
C C h h u u t t e e d d ' ' u u n n s s k k i i e e u u r r o o u u d d ' ' u u n n p p l l a a n n c c h h i i s s t t e e
Toute chute peut entraîner des blessures : S'occuper sans délai de toute per-
sonne qui tombe à l'eau. Une personne à l'eau est vulnérable et les autres em-
barcations peuvent ne pas la voir.
Gardez toujours le skieur ou le planchiste tombé en vue et du côté du conducteur
de l'embarcation. Encerclez lentement le skieur ou le planchiste tombé pour ra-
mener la poignée de la corde de remorquage ou le ramener à bord. Coupez tou-
jours le moteur lorsqu'un skieur ou un planchiste monte ou descend de
l'embarcation ou se trouve à proximité de celle-ci.
Pratiquez les sports nautiques dans des endroits sécuritaires. Restez à l'écart
des autres embarcations, des canaux, des endroits interdits d'accès, des na-
geurs, des voies navigables très fréquentées et des obstacles submergés.
C C â â b b l l e e d d e e r r e e m m o o r r q q u u e e
N'enroulez jamais le câble de remorque autour de votre taille, main ou toute au-
tre partie du corps La corde pourrait soudainement perdre son mou et vous cau-
ser des blessures graves, comme l'amputation.
L'observateur et le conducteur ne doivent pas perdre de vue la corde qui sert à
remorquer. Un câble de remorquage détendu peut s'emmêler lorsqu'une ou plu-
sieurs personnes ou des objets sont présents sur l'embarcation ou dans l'eau, en
particulier lors d'un virage serré ou d'une manœuvre circulaire, et causer des
blessures graves.
26
S S i i g g n n a a u u x x d d e e m m a a i i n n
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
5 5 . . C C o o u u p p e e r r l l e e m m o o t t e e u u r r
Signal de main qui coupe
la gorge
6 6 . . T T o o u u t t v v a a b b i i e e n n a a p p r r è è s s
u u n n e e c c h h u u t t e e
Mains serrées au-dessus
de la tête
7 7 . . A A r r r r ê ê t t e e r r
Main au dessus de la tête
et doigts écartés
8 8 . . T T o o u u t t v v a a b b i i e e n n
Un cercle formé avec le
pouce et l'index
Publicité
