Maytag PERFORMANCE Serie Guide D'utilisation Et D'entretien page 52

Presence de taches sur le linge
• Avez-vous versg le dgtergent dans le distributeur?
Pour des r6sultats optimaux, verser [e d6tergent dans [e compartiment de d6tergent. Ne
pas verser le d6tergent clans le tambour de la laveuse.
Avez-vous utilisg suffisamment de dgtergent HE?
Utiliser suffisamment de d6tergent pour enlever la salet6 et la maintenir en suspension.
Utiliser uniquement un d6tergent H E. Suivre les recommandations du fabricant pour
d6terminer la quantit6 de d6tergent _ utiliser.
• La prgsence de fer (rouille) dans I'eau est-elle supgrieure _ la moyenne?
Vous aurez peut-_tre besoin d'installer un filtre _ fer.
• Avez-vous bien trig la charge?
S6parer les articles de teinte foncde des articles blancs ou clairs.
• Avez-vous dgchargg la laveuse immgdiatement?
Pour 6viter le transfert de teinture, d6charger la laveuse d_s qu'elle s'arr_te.
• Avez-vous utilisg une boule distributrice d'assouplissant de tissu?
I.es boules distributrices ne fonctionnent pas correctement avec cette laveuse. Verser un
assoup[issant de tissu [iquide dans [e compartiment d'assoup[issant de tissu.
• Avez-vous utilisg un dgtergent en poudre pour un programme _ vitesse faible?
Envisager I'utilisation d'un ddtergent liquide.
• Avez-vous utilisg le programme Quick Wash (lavage rapide) pour une grande charge?
Pour des r6sultats optimaux, utiliser le programme Quick Wash (lavage rapide) pour les
petites charges de linge 16g6rement sale.
Linge froiss_
Avez-vous dgchargg la laveuse immgdiatement?
D6charger la laveuse d_s qu'elle s'arr6te.
Avez-vous utilisg le bon programme pour la charge _ laver?
Utiliser le programme Delicate (articles d6licats) ou un autre programme avec basse
vitesse d'essorage pour r6duire [e froissement.
Avez-vous surchargg la laveuse?
I.a charge de lavage doit 6tre 6quilibrde et pas surchargde. I.es charges doivent pouvoir se
d6p[acer [ibrement durant [e [avage.
Blanc gris&tre, couleurs d_fralchies
• Avez-vous bien trig la charge?
I.e transfert de teinture peut se produire Iors du m6lange d'articles blancs et de couleur
dans une m6me charge. S6parer les articles de teinte foncde des articles blancs ou clairs.
La tempgrature de lavage gtait-elle trop basse?
Utiliser les lavages _ I'eau tilde ou chaude si ce[[e-ci est sans danger pour la charge.
S'assurer que [e syst6me d'eau chaude est ad6quat pour fournir un [avage _ ['eau chaude.
Avez-vous utilisg suffisamment de dgtergent, ou avez-vous une eau dure?
Utiliser plus de d6tergent pour laver la salet6 intense _ I'eau froide ou dure.
Programme trop long
Avez-vous sglectionng le programme Whitest Whites?
I.e chauffe-eau sera activ6 pour fournir le rendement de nettoyage maximal. I_a durde
du programme normal sera pro[ongde pour chauffer ['eau. Cette durde supp[6mentaire
d6pendra du volume de [a charge et de [a temp6rature de ['eau _ son entrde dans
[a [aveuse.
Le mot "SUD" est-il affichg?
Un exc&s de mousse a dt6 ddtect6 et une proc6dure contre la mousse a commenc6.
Cette proc6dure pro[ongera [a durde initia[e du programme.
Avez-vous lavg une grande charge avec le programme Quick Wash (lavage rapide)?
I_e programme Quick Wash (lavage rapide) est con_:u pour les plus petites charges (2-
3 articles de v6tements [6g6rement sales). Si des charges plus grandes sont [avdes avec
ce programme, [a durde de [avage augmentera.
Avez-vous lavg une grande charge en utilisant un programme dglicat?
Avec les programmes Delicate (articles d61icats), Handwash (lavage _ la main),
Silk (soie) et Woo[ ([ainages), vous devez uti[iser des petites charges. Ceci assure un
[avage d6[icat de vos v6tements sans augmenter [es durdes de programme.
La charge a-t-elle causg un dgsgquilibre?
I.orsqu'il y a un trop grand d6s6qui[ibre, une proc6dure de rd6qui[ibrage se met en
marche pour redistribuer [a charge. Durant [a proc6dure de rd6qui[ibrage, ['affichage de
[a durde se mettra en pause jusqu'_ ce que cette activit6 soit terminde, puis se rdactivera
pour [e reste du programme.
Porte verrouill_e _ la fin du programme de lavage
route I'eau s'est-elle gcoulge de la laveuse durant I'essorage?
S6lectionner I)rain&Spin (vidange et essorage) pour enlever toute eau restde dans la
laveuse. I.a porte de la laveuse se d6verrouillera b, la fin de la vidange.
52