Brink Renovent Sky 300 Instructions D'installation page 44

6
Deze eBus indicator wordt weergegeven wanneer de eBus verbinding actief is; is deze niet zichtbaar dan is er geen communicatie
NL
This eBus indicator appears when the eBus connection is active; if it is not visible, no communication is possible between the control
GB
unit and the Sky appliance.
DE
zwischen dem Bedienmodul und dem Sky-Gerät möglich.
FR
cation possible entre le module de commande et l'appareil Sky.
Il simbolo dell'eBus compare quando la connessione eBus è attiva; se non è visibile, la comunicazione tra il pannello di comando e
IT
l'apparecchio Sky non è possibile.
PL
NL
Deze ventilatie indicator wordt weergegeven wanneer de ventilatoren in het toestel draaien.
This ventilation indicator appears when the fans in the appliance are running.
GB
Diese Lüftungsanzeige wird eingeblendet, wenn die Ventilatoren im Gerät drehen.
DE
FR
Il simbolo del ventilatore compare quando i ventilatori dell'apparecchio sono in funzione.
IT
PL
Dit storingsymbool wordt weergegeven wanneer er een storing in het toestel is opgetreden.
NL
GB This fault symbol appears when an appliance fault has occurred.
Diese Störungsanzeige wird eingeblendet, wenn eine Störung im Gerät aufgetreten ist.
DE
FR
IT
PL
NL
vervangen worden.
GB
DE Wenn der Text 'Filter' im Display des Bedienmoduls angezeigt wird, müssen die Filter im Gerät gereinigt bzw. ausgetauscht werden.
FR
IT
PL
NL
Wanneer de toets handmatige bediening (
This indicates in what (preprogrammed) time interval the appliance is.
GB
When the manual control key ( ) is activated, the time interval picture disappears and is replaced by the message "Manual". When
by the message "Temporary".
40 Renovent Sky 300 Rev F
Display/ Display/ Display
-
-
-