Display/ Display/ Display
satz angezeig.
Il display del pannello di comando visualizza tramite un istogramma (indicatore di portata) la portata di ventilazione in atto (si
veda la tabella sottostante)
A
B
1
2
3
B = 4-standenschakelaar/ 4-way switch/ 4-Stufenschalter/ Sélecteur à 4 positions/ selettore a 4 posizioni/
NL De toe- en afvoerventilator draaien op 30 m
GB The supply and extract fans are running at 30 m
DE Der Zuluft- und Abluftventilator drehen auf 30 m
FR Les ventilateurs d'amenée et d'extraction tournent à 30 m
IT I ventilatori di immissione e di estrazione girano a 30 m
PL
NL De toe- en afvoerventilator draaien volgens ventilatiestand 1 (stapnummer 2).
GB The supply and extract fans are running in ventilation mode 1 (step number 2).
DE Der Zuluft- und Abluftventilator drehen gemäß Lüftungsstufe 1 (Schrittnr. 2)
FR Les ventilateurs d'amenée et d'extraction tournent au régime de ventilation 1 (étape numéro 2)
IT I ventilatori di immissione e di estrazione girano alla velocità della posizione 1 (parametro n. 2).
PL
NL De toe- en afvoerventilator draaien volgens ventilatiestand 2 (stapnummer 3)
GB The supply and extract fans are running in ventilation mode 2 (step number 3)
DE Der Zuluft- und Abluftventilator drehen gemäß Lüftungsstufe 2 (Schrittnr. 3)
FR Les ventilateurs d'amenée et d'extraction tournent au régime de ventilation 2 (étape numéro 3)
IT I ventilatori di immissione e di estrazione girano alla velocità della posizione 2 (parametro n. 3)
PL
NL De toe- en afvoerventilator draaien volgens ventilatiestand 3 (stapnummer 4)
GB The supply and extract fans are running in ventilation mode 3 (step number 4)
DE Der Zuluft- und Abluftventilator drehen gemäß Lüftungsstufe 3 (Schrittnr. 4)
FR Les ventilateurs d'amenée et d'extraction tournent au régime de ventilation 3 (étape numéro 4)
IT I ventilatori di immissione e di estrazione girano alla velocità della posizione 3 (parametro n. 4)
PL
Renovent Sky 300 Rev F
.
3
/h of staan stil (stapnummer 1).
3
/h or they are stopped (step number 1).
3
/h oder stehen still (Schrittnr. 1).
3
3
/h o sono fermi (parametro n. 1)
3
6
NL
GB
DE
FR
IT
PL
39