Brink Renovent Sky 300 Enthalpy Consignes D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Renovent Sky 300 Enthalpy:
- Instructions d'installation (104 pages) ,
- Consignes d'installation (100 pages) ,
- Manuel d'entretien (13 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Brink Renovent Sky 300 Enthalpy
Sommaire des Matières pour Brink Renovent Sky 300 Enthalpy
- Page 1 CONSIGNES D’INSTALLATION (français) WWW.BRINKAIRFORLIFE.NL 617887-A...
- Page 3 Les enfants ne peuvent pas jouer avec l’appareil. Si vous avez besoin d’un nouveau câble d’alimentation, commandez toujours la pièce de remplacement auprès de Brink Climate Systems B.V. Pour éviter des situations dangereuses, une connexion secteur endommagé ne doit être remplacée que par un expert qualifié !
- Page 4 Raccordement de la fiche secteur ..........................5.3.2 Branchement du “Brink Air Control” ..........................Display ..................................Mise en marche et arrêt de l’appareil ......................... Exp. générale du “Brink Air Control” ..........................Bouton de réglage gauche ............................Menu principal ................................6.4.1 Menu Paramétres de l’appareil...........................
- Page 5 Chapitre 1 Livraison Contenu de la livraison Avant de commencer l’installation de l’appareil à récupération de chaleur, veuillez contrôler s’il a été livré complet et intact. Le contenu de la livraison de l’appareil à récupération de chaleur Renovent Sky 300 (Plus) Enthalpy est composé des éléments suivants: 1: Appareil à...
- Page 6 Chapitre 1 Livraison Accessoires Renovent Sky 300 Enthalpy Réchauffeur secondaire électrique 310671 Électrique (en sus) préchauffeur 310681 Répartiteur RJ12 510472 Détecteur de CO modèle saillant 532126 Sélecteur à 4 positions encastrable avec indication de filtre, blanc ; branchement mod. 540262 Émetteur télécommande 2 positions (pile comprise)
- Page 7 Chapitre 1 Livraison G3 +F7 G4 +F7 2X G3 G4 + Frame 2x G4 Capteur RH (capteur d’humity) 310657 G4 +F7 G3 +F7 Ensemble filtre 1x ISO ePM 1 50% (F7) 532001 (1 pcs) Ensemble filtre 1x ISO Coarse 60% (G4) & 1x ISO ePM 1 50% (F7) 532002 (2 pcs) Outil-entretien...
- Page 8 Chapitre 2 Application L’appareil Brink Renovent Sky 300 (Plus) Enthalpy est une uni- taires. té de ventilation à récupérateur de chaleur avec un rendement Il est question dans ces consignes d’installation aussi bien du de 81%, une capacité de ventilation maximale de 300 m...
- Page 9 Diamètre de conduite [mm] Ø150 / Ø160 Poids [kg] Classe de filtre ISO Coarse 60% (G4) Position ventilateur (usine) - “Brink Air Control” Max. Sélecteur à 4 positions encastrabler Capacité de ventilation [m Résistance admissible du réseau de conduites [Pa] 3 - 6...
- Page 10 Chapitre 3 Modéle Raccordements et dimensions 1 Vers le logement 2 Vers l’extérieur 3 Sortie du logement En provenance de l’extérieur 5 Raccordements électriques Graphique du ventilateur Attention: La valeur mentionnée dans le cercle est la puissance (en Watt) par ventilateur Renovent Sky 300 (Plus) Enthalpy 617887-A...
- Page 11 Chapitre 3 Modéle Vue écorchée de l’appareil 1 Filtre d’extraction d’air 2 Sonde thermostatique intérieure 3 Échangeur de chaleur 4 Ventilateur d’extraction Vis de sûreté du panneau avant (montée dans le panneau avant) 6 Filtre d’amenée d’air 7 Sonde de température extérieure 8 Bypass 9 Circuit de réglage 10 Connecteur X14...
- Page 12 éventuellement raccordé est mis en marche. Modèle Renovent Sky Plus Enthalpy Le Renovent Sky 300 Enthalpy peut être aussi commandé en version “Plus”. Cette version contient un autre circuit imprimé de réglage monté avec 2 connecteurs supplémentaires (X14 &...
- Page 13 Chapitre 5 Installation Installation - généralités L’installation doit être effectuée conformément : • Aux éventuelles prescriptions complémentaires des Com- • Aux exigences de qualité de vent. dans les habitations, pag nies distributrices d’énergie locales • Aux exigences de qualité pour une ventilation équilibrée •...
- Page 14 Chapitre 5 Installation 5.2.1 Pose de l’appareil lors du montage en plafond Click! Libérer l’appareil des étriers de suspension Installez le manchon et le capuchon d’extrémité fournis sur la sortie de condensat !!! Renovent Sky 300 (Plus) Enthalpy 617887-A...
- Page 15 Chapitre 5 Installation 5.2.2 Pose de l’appareil lors du montage contre un mur m i n . 2 5 m 4 9 0 m i n . 2 5 m 2 0 0 m 6 5 0 Click! Libérer l’appareil des étriers de suspension ...
- Page 16 5.3.2 Branchement du «Brink Air Control» Le support du «Brink Air control» (option) doit être branché sur est monté sur le côté extérieur de l’appareil (voir également le le connecteur eBus. Ce connecteur (amovible) E-bus bipolaire §10.1).
- Page 17 Explication générale du «Brink Air control» L’écran de contrôle du «Brink Air control» affiche la situation En usine, le «Brink Air Control» est réglé sur la langue an- de service de l’appareil. Grâce aux touches de commande, les glaise. La langue peut être modifiée dans ce menu de réglage réglages du programme du «Brink Air Control»...
- Page 18 Ce symbole de dérangement s’affiche lorsqu’un dérangement s’est produit dans l’appareil. ➃ Dès que le texte “Filtre” s’affiche à l’écran du «Brink Air Control», les filtres doivent être nettoyés ou remplacés. ➄ Ici s’affiche le bloc horaire (préprogrammé) de fonctionnement dans lequel se trouve l’appareil.
- Page 19 Chapitre 6 Écran d’affichage Menu principal Une pression sur le bouton de réglage droit du «Brink Air Control» permet d’afficher le (Main Menu). MENU PRINCIPAL 10.54 23/11/15 Il est possible de faire une sélection parmi les 3 menus dispo- HRU-Ventilation 0 8 :0 0 17:0 0 nibles dans ce menu principal au moyen du bouton de réglage...
- Page 20 Chapitre 6 Écran d’affichage 6.4.1 Menu Paramétres de l’appareil Dans le menu principal, tourner le bouton de réglage 10.54 23/11/15 10.56 01.03.16 de droite pour sélectionner le menu « Paramètres de HRU-Ventilation 0 8 :0 0 17:0 0 Menu Principal l’appareil »...
- Page 21 - Heure - Date - Rétro-éclairage - Blocage touch Langue La langue peut être modifiée dans ce menu; en usine, le «Brink Air Control» est réglé sur la langue 10.56 01.03.16 10.58 01.03.16 anglaise. Réglages de base Langue...
- Page 22 Chapitre 6 Écran d’affichage 6.4.3 Menu installer 10.56 10.54 23/11/15 01.03.16 Menu Principal HRU-Ventilation 0 8 :0 0 17:0 0 Dans le menu principal, tourner le bouton de réglage Paramètres de l’appareil de droite pour sélectionner le menu « Installateur »...
- Page 23 Chapitre 7 Dérangement Analyse des dérangements Lorsque le réglage de l’appareil détecte un dérangement, cela s’affiche à l’écran du «Brink Air control» au moyen d’un petit symbole d’une clé plate accompagnée éventuellement d’un numéro de dérangement. Dérangement non verrouillant 10.59 01.03.16...
- Page 24 Chapitre 7 Dérangement Code d’erreur Code Cause Action de l'appareil Action de l'installateur d'erreur • Mettre l'appareil hors tension Détecteur de pression du ven- - Passer au réglage à régime constant. • Contrôler si les conduites de pression tilateur d'amenée, en panne. - En cas de température extérieure E100 rouges (y compris les tubulures de pres-...
- Page 25 Chapitre 8 Entretien Maintenance par l’utilisateur Le filtre ne doit seulement être nettoyé que si cela est indiqué à 10.54 01.03.16 l’affichage (le texte “FILTRE” s’affiche alors) ou, si un sélecteur HRU-Ventilation 0 8 :0 0 17:0 0 de position avec un indicateur de filtre a été posé; la lampe LED rouge de ce sélecteur s’allumera.
- Page 26 Chapitre 8 Entretien Click! 10.54 01.03.16 HRU-Ventilation Manuel Filtre 10.54 01.03.16 5 sec. HRU-Ventilation Manuel Réinitialiser l’indicateur de filtre Une réinitialisation du filtre peut également être effectuée avec le 10.54 01.03.16 Filtre HRU-Ventilation 0 8 :0 0 17:0 0 commutateur à 4 positions lors de la commutation 4 fois (à vitesse normale) entre la position 1 et 0 ou 0 et 1.
- Page 27 Chapitre 8 Entretien Maintenance par l’installateur L’entretien consiste, pour l’installateur, à nettoyer l’échangeur et les ventilateurs. En fonction des circonstances, cela doit avoir lieu environ une fois tous les trois ans. Faire pivoter le panneau avant (il peut éventuellement être libéré de ses charnières). Renovent Sky 300 (Plus) Enthalpy 617887-A...
- Page 28 Chapitre 8 Entretien max.60 ºC L’échangeur de chaleur doit être contrôlé réguliè- rement pour vérifier qu’il n’est pas encrassé et doit être nettoyé si nécessaire. Au moins une fois par an, l’échangeur de chaleur doit être nettoyé afin de En cas de montage en plafond, déposer prudemment le maintenir son efficacité...
- Page 29 Chapitre 8 Entretien Renovent Sky 300 (Plus) Enthalpy 617887-A...
- Page 30 Chapitre 8 Entretien S1.01.01 > ± 25 sec 10.54 23/11/15 HRU-Ventilation 0 8 :0 0 17:0 0 Réinitialiser l’indicateur de filtre; voir le §8.1 section 6 La touche Entrée ( ) permet de quitter chaque menu sélectionné et l’appareil revient en situation de service. Renovent Sky 300 (Plus) Enthalpy 617887-A...
- Page 31 Chapitre 9 Schémas électriques Les schémas de câblage Seulement pour Seulement pour modéle Plus modéle Plus Plus Plus brun bleu vert/jaune blanc N °1 N °2 vert jaune Vent. Sonde connexion Moteur sélecteur de préchauf- Sonde de temp. Circuit de Ventilateur d’extrac- thermostatique...
- Page 32 Chapitre 10 Acc. de raccordements électriques 10.1 Connecteurs de raccordement 1 Fil avec prise secteur 230 volt 2 Connecteur EBus 3 Connecteur modulaire pour le réglage du régime 4 Connecteur modulaire pour le réglage du régime 5 Connexion de maintenance 6 Connecteur à...
- Page 33 Chapitre 10 Acc. de raccordements électriques 10.3 Raccordement sonde-RH (humidity) Réglage du paramètre 29 & 30 (§12) Passage du câble 10.4 Connexion de plusieurs appareils Renovent Sky 300 Master Slave Les appareils esclaves doivent être réglés comme esclaves En raison de la sensibilité aux polarités, il faut toujours relier les avant que les appareils ne soient reliés ensemble par l’eBus! contacts eBus X1-1 ensemble, et les contacts X1-2 ensemble.
- Page 34 Chapitre 10 Acc. de raccordements électriques 10.5 Branchement terre de l’échangeur de chaleur 230V 230V 50Hz 50Hz Réglage du paramètre 11 (§12) 10.6 Branchement du réchauffeur sec. ou le préchauffeur supplémentaire Le post-chauffage ou le préchauffeur supplémentaire (possible uniquement pour le modèle Renovent Sky Plus) est branché électriquement sur le connecteur X14 ;...
- Page 35 Chapitre 10 Acc. de raccordements électriques 10.7 Raccordement de puits canadien Ⅰ 30°C Ⅲ Ⅱ Ⅳ Ⅳ Température minimale 25°C Ⅰ Températur maximale Ⅲ Vers le logement Ⅰ Vers l’extérieur Ⅱ Ⅱ En provenance de l’habitation Ⅲ En provenance de l’extérier Ⅳ...
- Page 36 Chapitre 10 Acc. de raccordements électriques 10.8 Branchement du contact de commutation externe Un contact de commutation externe peut être branché sur le Si deux autres entrées sont nécessaires pour un contact de Renovent Sky Plus (par ex. un commutateur ou un contact commutation externe, les connexions n°3 et n°4 peuvent alors relais).
- Page 37 Chapitre 11 Maintenance 11.1 Vue éclatée En cas de commande de pièces, veuillez également spécifier, Exemple outre le code d’article spécifique (voir vue éclatée) le type d’ap- Type d’appareil : Renovent Sky 300 (Plus) Enthalpy pareil à récupération de chaleur, le numéro de série, l’année de Numéro de série : 422030249999 construction et la désignation de la pièce:...
- Page 38 Pour éviter les situations dangereuses, si un capot d’écran que par une personne qualifiée pour être remplacé! Sous réserve de modifications Brink Climate Systems B.V. vise en permanence à l’amélioration de ses produits et se réserve le droit d’apporter des modifications aux spécifications sans notification préalable.
- Page 39 Chapitre 12 Valeurs de réglage N° de RÉGLAGE PAR DÉFAUT DESCRIPTION PLAGE DE RÉGLAGE PHASE RENOVENT SKY PHAS Débit d’air position 50 m /h à 50 m Débit d’air position 1 / 100 m 50 m /h à 300 m Débit d’air position 2 / 150 m 50 m...
- Page 40 Chapitre 12 Valeurs de réglage N° de RÉGLAGE PAR DÉFAUT DESCRIPTION PLAGE DE RÉGLAGE PHASE RENOVENT SKY PLUS PHAS 0 (= Ventilateur d’extraction arrêté) 1 (= Débit min. absolu 50 m 2 (= Débit position 1) Mode ventilateur d’extraction 3 (= Débit position 2) 4 (= Débit position 3) entrée commutation 1 5 (= Sélecteur de position)
- Page 41 Défaut position de interrupteur 0 - 1 N° de RÉGLAGE PAR DÉFAUT DESCRIPTION PLAGE DE RÉGLAGE PHASE RENOVENT SKY PHASE Brink Connect fonction (ex- ternes, Brink connect ne capteur Brink Connect Brink Connect (intern ) Renovent Sky 300 (Plus) Enthalpy 617887-A...
- Page 42 0,9% Fuite: Externe 2,0% Commutateur manuel / Commande par »Brink Air Control». Avertissement filtre: Attention! Une vérification, un nettoyage ou un remplacement des filtres est nécessaire pour garantir une efficacité énergétique optimale et un fonctionnement correct. Adresse Internet pour les instructions de montage: https://www.brinkclimatesystems.nl/support/downloads...
- Page 43 Fabricant: Brink Climate Systems B.V. Adresse: P.O. Box 11 NL-7950 AA Staphorst, Pays-Bas Produit : Renovent Sky 300 Enthalpy Renovent Sky 300 Plus Enthalpy Le produits décrit ci-dessus répond aux directives suivantes: ● 2014/35/EU (OJEU L 96/357; 29-03-2014) ● 2014/30/EU (OJEU L 96/79;...
- Page 44 Renovent Sky 300 (Plus) Enthalpy 617887-A...
- Page 45 Chapitre 13 Recyclage Recyclage Des matériaux durables sont utilisés pour la fabrication de cet appareil. Les matériaux d’emballage doivent être évacués de manière responsable conformément à la réglementation en vigueur. Renovent Sky 300 (Plus) Enthalpy 617887-A...
- Page 46 BRINK CLIMATE SYSTEMS B.V. Postbus 11 NL-7950 AA Staphorst Pays-Bas Wethouder Wassebaliestraat 8 7951SN Staphorst Pays-Bas T. +31 (0) 522 46 99 44 F. +31 (0) 522 46 94 00 info@brinkclimatesystems.nl www.brinkclimatesystems.nl...