5
5.4.2 Aansluiten klokregeling/ Control unit connection/
Bedienmodul anschließen/ Branchement du module de réglage/
NL
The control unit that comes as standard with the appliance must be connected to the eBus connector. This (detachable) 2-pole eBus
GB
connector is mounted on the outside of the appliance (see also §10.1).
Das standardmäßig zum Gerät mitgelieferte Bedienmodul ist an die eBus-Steckverbindung anzuschließen. Diese (lösbare) 2-polige
DE
eBus-Steckverbindung ist an der Außenseite des Geräts montiert (siehe auch §10.1).
FR
Il pannello di comando in dotazione standard deve venire collegato al connettore eBus. Questo connettore eBus a 2 poli (rimuovibile)
IT
è montato all'esterno dell'apparecchio (si veda anche il §10.1).
PL
A
Door installateur aan te sluiten bekabeling
NL
(min. draaddoorsnede 0,34 mm
Cables to be connected by installer
GB
(wire diameter at least 0,34 mm
Vom Installateur anzuschließende
DE
Verkabelung
(Min. Drahtdurchmesser 0,34 mm
34
nr.1 nr.2
2
)
2
)
2
)
Renovent Sky 300 Rev F
Installeren/ Installation/ Installeren
A
A
Câbles à connecter par l'installateur
FR
Cavi per il collegamento a cura dell'installatore
IT
(sezione minima cavo 0,34 mm
PL
2
)
2
)
2
)
-