Publicité
6 | Interface
6.3 Autres symboles sur l'unité de commande
36/96
icônes
Description
SAVE
[Enregistrer]
Touches de fonction de commande de processus
icônes
Description
[Dégivrer]
[Aérer]
AERATE
[Arrêter]
OFF
START
[Démarrer]
[Démarrer le condi-
ON
tionnement]
[Manuel]
MANUAL
[Méthode]
METHOD
NEW
[Nouveau]
[Droite]
[Gauche]
[Progression]
[Activer]
ACTIVATE
DELETE
[Supprimer]
SKIP
[Ignorer]
[[Désactiver la protec-
UNPROT
tion d'échantillon]]
COPY
[Copier]
OPEN
[Ouvrir]
CLOSE
[Fermer]
[Pompe à vide ON]
ON
[Pompe à vide OFF]
OFF
icônes
Description
[Verrouillé]
Signification
Enregistrer le réglage.
Signification
Le cryocondenseur dégivre.
Le système est aéré.
L'instrument est arrêté.
Lance l'opération de lyophilisation.
La phase de conditionnement dé-
marre.
Commutation sur lyophilisation ma-
nuelle.
Commutation sur lyophilisation avec
paramètres programmables.
Création d'une nouvelle méthode
La sélection va vers la droite.
La sélection va vers la gauche.
Représentation graphique de la pro-
gression de la méthode avec indica-
tions de pression et de température.
Validation de la méthode sélection-
née.
Supprimer l'entrée sélectionnée.
Ignore l'opération en cours.
Désactiver manuellement la protec-
tion d'échantillon.
Copie la méthode sélectionnée.
Ouvre la vanne sélectionnée.
Ferme la vanne sélectionnée.
Active la pompe à vide.
Désactive la pompe à vide.
Signification
La méthode correspondante est ac-
tive mais non modifiable.
Manuel d'utilisation Lyovapor™ L-250 Basic/L-250 Pro
BÜCHI Labortechnik AG
Publicité
