Publicité
Montage (disque dur/DVD)
82
F
Écran de montage
7 [ VEN ]
MONTAGE ( ORIGINAL:HDD )
2
/ 2
RESTE DVD:
XP
20h00m
1
PR 1 SP
TF1
1 2
5 /
SAM 0
1
:
0 0
0 6
m.
SP
EFFACER LA SCÈNE
1
MODIFIER VIGNETTE
1
DIVISER CHAPITRE
00 : 00: 01
FUSION CHAPITRES
0 1
SPÉCIFIER LE DÉBUT DE LA PLAGE À EFFACER.
LECTURE RÈGL. POSITION
ENTRER
RETOUR
SORTIE
PLAY
ENTER
EXIT
• Il n'y a pas d'affichage d'image pour des
titres enregistrés (copiés) à l'aide de la
fonction Priorité à copie à grande vitesse
ou pour des titres enregistrés (copiés) en
mode Vidéo.
• Dans l'affichage par image, "00" s'affiche,
sauf en cas de "Lecture Arrêt sur Image",
d'"Avance Image par Image" ou de "Retour
Image par Image" .
Lecture Seamless
Cette fonction permet une lecture continue à
la transition entre des scènes vidéo montées.
(Il peut, toutefois, se produire un décalage
d'environ une seconde aux transitions et une
partie de la scène peut être sautée.)
Priorité à la copie à grande
vitesse
Si un titre est enregistré sur le disque dur à
l'aide de la fonction Priorité à copie à grande
vitesse, un montage ne peut pas être effectué
au niveau de l'image. Pour pouvoir effectuer
un montage au niveau de l'image, placez
"RÉG COPIE GD VT" sur "NON" (pages 59,
104).
• Réglez cette fonction en affichant la "LISTE
ENR" puis en sélectionnant en appuyant
dans l'ordre sur : Bleu (D) (FONCTIONS) ¡
"PRIORITÉ COPIE GD VIT".
• Si vous avez enregistré un titre avec "RÉG
COPIE GD VT" sur "OUI" et désirez monter
ce titre en unités d'image, désactivez "RÉG
COPIE GD VT" (page 80).
Vous ne pouvez pas activer à nouveau la
fonction "RÉG COPIE GD VT" pour le titre
une fois qu'elle a été désactivée.
Passage entre Original
Titre en
et Liste de lecture
cours de
1
: 0
0 1
montage
(Les listes de lecture ne peuvent être
Chapitre en
cours de
créées que pour le disque dur ou en mode VR)
montage
Durée en
Changement lorsque l'écran
cours de
HDD/DVD est affiché
montage
Image en
cours de
montage
REMAIN 20h0m
LIVE
X P
• Afin d'afficher cet écran, appuyez sur la
touche ON SCREEN.
• Si l'enregistrement est effectué en mode de
liste de lecture, le système revient automa-
tiquement à l'original.
Passage à l'écran LISTE
D'ENREGISTREMENT
LISTE D'ENREGISTREMENT ( ORIGINAL:DVD )
TF1
1 2
5 /
ORIGINAL/LISTE DE LECTURE
Appuyez sur ORIGINAL/PLAY LIST alors que
l'enregistreur est arrêté. À chaque pression sur
cette touche, on passe alternativement entre
ORIGINAL et LISTE DE LECTURE.
HD
D
DVD-RW
OR
IG
IN AL
OR
IG
IN AL
RESTE 1h0m
RESTE 20h0m
X P
1 0
1 / 1
1 0
1 / 1
REMARQUE
ORIGINAL/LISTE DE LECTURE
Appuyez sur ORIGINAL/PLAY LIST à
l'écran LISTE D'ENREGISTREMENT. À
chaque pression sur cette touche, on passe
alternativement entre ORIGINAL et LISTE
DE LECTURE.
7 [ VEN ]
2
/ 2
RESTE DVD: XP
1
PR 1 SP
SAM 0
1
:
0 0
0 6
m.
SP
1
2
NEW
NEW
SÉLEC.
ENTRER
RETOUR
ENTER
EXIT
LST TITRES
CHAPITRES
LIVE
VR
1
: 0
0 1
0h30m
SORTIE
FONCTIONS
Publicité
