Lecture différée
HDD
REMARQUE
• Si l'enregistrement prévu d'un programme
commence durant la Lecture Différée, la
Lecture Différée s'arrêtera et le programme à
l'écran (en direct) du canal (chaîne) à
enregistrer apparaîtra.
• La Lecture Différée est impossible avec l'entrée
DV. (DV-HR480S/DV-HR450S uniquement).
• Certains programmes TV ne permettent pas la
Lecture Poursuite.
• Également, certains programmes TV ne
permettent pas la Lecture Différée dû à une
protection des droits d'auteur.
• Pendant la lecture à partir du lecteur DVD la
Lecture Différée n'est pas possible.
Quand vous utilisez une liste de lecture (page
88), la Lecture Différée est impossible.
1
Appuyez sur TIME SHIFT alors que
vous regardez une émission.
• L'écran de pause s'affiche pendant
quelques secondes.
Icône Pause
(L'icône devient carrée pendant la lecture
différée.)
• Appuyez sur I STOP/LIVE pour
revenir à l'émission actuelle (en
direct).
2
Appuyez sur | PLAY.
• La lecture commence à l'endroit où
elle a été suspendue.
Icône Lecture
• Appuyez sur FSTILL/PAUSE pour
passer en pause de lecture (Arrêt sur
image).
Pour annuler l'arrêt sur image,
appuyez sur FSTILL/PAUSE ou
|PLAY.
3
Appuyez sur
G
G
G
G
G
REV ou
pendant la lecture différée.
• À chaque pression sur les touches, la
vitesse de lecture arrière/avant rapide
change comme suit.
(8x environ)
(1,5x environ)
(
Retour arrière rapide d'environ 2x)
Exemple: Lorsque vous appuyez une
fois sur
FWD
J
Icône Lecture avant rapide 1,5x
Lecture différée/Lecture-poursuite
• Quand vous sélectionnez
• Appuyez sur |PLAY pour revenir à la
4
Appuyez sur ISTOP/LIVE pour
revenir à l'émission actuelle (en
direct).
• La lecture différée est annulée et le
REMARQUE
• Si la pause dure environ 15 minutes, la lecture
reprend automatiquement pour éviter une
image flétrie à l'écran.
• La lecture différée s'arrête dans les cas
suivants :
• Vous appuyez sur TIME SHIFT ou ISTOP/
LIVE.
• Une émission dont l'enregistrement est
interdit est captée.
Lecture-poursuite
HDD
1
Appuyez sur
(SAUT) pendant
l'enregistrement.
• La lecture commence au début de
• Appuyez sur FSTILL/PAUSE pour
2
Appuyez sur
J
J
J
J
J
poursuite.
• À chaque pression sur les touches, la
J
J
J
J
J
FWD
(1,5x environ)
(
Exemple: Lorsque vous appuyez une
fois sur
(32x environ)
• Quand vous sélectionnez
• Appuyez sur | | | | | PLAY pour revenir à
3
Appuyez sur ISTOP/LIVE pour
revenir au programme en direct
en cours d'enregistrement.
Accélérée (Avant seulement) vous
bénéficiez de l'audio avec la vidéo
(Lecture Rapide).
vitesse de lecture normale.
contenu enregistré est automatique-
ment effacé.
G
G
G
G
G
REV ou
l'émission en cours d'enregistrement.
(Lecture-poursuite)
passer en pause de lecture (Arrêt sur
image).
Pour annuler l'arrêt sur image,
appuyez sur FSTILL/PAUSE ou
|PLAY.
G
G
G
G
G
REV ou
FWD pendant la lecture-
vitesse de lecture arrière/avant rapide
change comme suit.
(8x environ)
(32x environ)
Retour arrière rapide d'environ 2x)
J
FWD
Icône Lecture avant rapide 1,5x
Acélérée (
) vous
Avant seulement
bénéficiez de l
audio avec la vidéo
'
(Lecture Rapide).
la vitesse de lecture normale.
Lecture
Lecture
37
F